Re: Bug in Unicode rendering

2008-09-27 Thread Han-Wen Nienhuys
Hey,

On Sat, Sep 27, 2008 at 8:12 AM, Didi Kanjahn <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> I am creating a hymnbook in Khmer/Cambodian.
> I am currently using legacy fonts with all associated problems.
> I would like to use real unicode, but the rendering of lilypond is not
> quite correct yet.

The rendering is actually done by pango. Can you verify whether the
rendering looks correct in (for example) the Gedit of your system
(which also uses pango)?



-- 
Han-Wen Nienhuys - [EMAIL PROTECTED] - http://www.xs4all.nl/~hanwen


___
bug-lilypond mailing list
bug-lilypond@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-lilypond


Re: Bug in Unicode rendering

2008-09-27 Thread Mats Bengtsson

Quoting Didi Kanjahn <[EMAIL PROTECTED]>:


\version "2.6.5"


Do you really use such an old version of LilyPond. My first 
recommendation is to upgrade to the latest 2.10 or 2.11 (development 
but soon to be the next stable) version.


  /Mats



___
bug-lilypond mailing list
bug-lilypond@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-lilypond


Re: Bug in Unicode rendering

2008-09-28 Thread Didi Kanjahn
Han-Wen Nienhuys  gmail.com> writes:

> 
> Hey,
> 
> On Sat, Sep 27, 2008 at 8:12 AM, Didi Kanjahn  gmx.net> wrote:
> > I am creating a hymnbook in Khmer/Cambodian.
> > I am currently using legacy fonts with all associated problems.
> > I would like to use real unicode, but the rendering of lilypond is not
> > quite correct yet.
> 
> The rendering is actually done by pango. Can you verify whether the
> rendering looks correct in (for example) the Gedit of your system
> (which also uses pango)?
> 


The rendering is done with Pango? I'm using Windows XP. What happens there?

The rendering under Windows is fine in all other programs.

The font is my own, I can mail it on request.

Didi



___
bug-lilypond mailing list
bug-lilypond@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-lilypond


Re: Bug in Unicode rendering

2008-09-28 Thread Didi Kanjahn
Mats Bengtsson  ee.kth.se> writes:

> 
> Quoting Didi Kanjahn  gmx.net>:
> 
> > \version "2.6.5"
> 
> Do you really use such an old version of LilyPond. My first 
> recommendation is to upgrade to the latest 2.10 or 2.11 (development 
> but soon to be the next stable) version.
> 
>/Mats
> 


Sorry, I was careless in the post.
I actually used version 2.10.33 under Windows XP for that ly-file.

Didi



___
bug-lilypond mailing list
bug-lilypond@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-lilypond


Re: Bug in Unicode rendering

2008-09-28 Thread Han-Wen Nienhuys
On Sun, Sep 28, 2008 at 8:34 AM, Didi Kanjahn <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

>> The rendering is actually done by pango. Can you verify whether the
>> rendering looks correct in (for example) the Gedit of your system
>> (which also uses pango)?
>>
>
>
> The rendering is done with Pango? I'm using Windows XP. What happens there?

It should use the same mechanism on Linux.

> The font is my own, I can mail it on request.

Can you open a bug tracker issue and attach the font?

Truth be said: I tried fixing a hebrew rendering issue some time ago,
but failed, as it was very difficult for me to understand what was
going wrong.

-- 
Han-Wen Nienhuys - [EMAIL PROTECTED] - http://www.xs4all.nl/~hanwen


___
bug-lilypond mailing list
bug-lilypond@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-lilypond


Re: Bug in Unicode rendering

2008-09-28 Thread Valentin Villenave
2008/9/28 Han-Wen Nienhuys <[EMAIL PROTECTED]>:

> Can you open a bug tracker issue and attach the font?

Didi: or you can send me privately the .ly sample and the font, and
I'll open an issue for you.

Cheers,
Valentin


___
bug-lilypond mailing list
bug-lilypond@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-lilypond


Re: Bug in Unicode rendering

2008-09-29 Thread Valentin Villenave
2008/9/28 Han-Wen Nienhuys <[EMAIL PROTECTED]>:

> Can you open a bug tracker issue and attach the font?

Now registered as
http://code.google.com/p/lilypond/issues/detail?id=689 with all needed
attachments and remarks.

Cheers,
Valentin


___
bug-lilypond mailing list
bug-lilypond@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-lilypond