[CONF] Apache OpenOffice Community Localization Volunteers
Localization Volunteers Page edited by Pedro Albuquerque Changes (1) ... | Persian (fa) | Ameneh Sarbaziazad | | | Polish (pl) | Kamil Wasik, Piotr Czapla, Bartosz Kozanecki (bartoo), Krzysztof Danisz, Paweł Szczepański, Timo Markowicz, Magdalena Mozgawa, Marcin Sawicz, Pawel Michalczak, Przemysław Łęgowski, Katarzyna Kruszka | Magdalena Mozgawa, Katarzyna Kruszka | | Portuguese (pt) | Urbano José Ferreira Marques, Paulo Alexandre Romualdo, Rui C Correia, Ademar José Aguiar, João Frade, Rafael G Machado, Pedro Albuquerque | Joana Tornada, Rui C Correia, Ademar José Aguiar, João Frade, Rafael G Machado, Pedro Albuquerque | | Portuguese (Brazil) (pt-br) | Antonio C C Marques, Rui Ogawa, Claudio Filho, Albino B Neto, Kleberth Santos, Jimie Almeida, Lindalva Santos (lisantoss) | Claudio Filho, Albino B Neto, Kleberth Santos, Lindalva Santos (lisantoss) | | Punjabi (pa) | | | ... Full Content Volunteers Please follow first these steps: https://cwiki.apache.org/confluence/x/XBT8AQ and then add your name here. Language Help with Product Translation Help with Website Translation Afar (aa) Afrikaans (af) Albanian (sq) Amharic (am) Arabic (ar) Karwan Fendi Armenian (hy) Asturian (ast) Xuacu Saturio Azeri (az) Balochi (bal) Basque (eu) Bengali (bn) Bosnian (bs) Breton (bre) Bulgarian (bg) Anton Sarov, Nikolay Ninkov Nikolay Ninkov Burmese (my) Catalan (ca) Maria Bosch Chinese (simplified) (cn) Sun Simon Chinese (traditional) (tw) imacat, Chia-Yu Lee imacat, Chia-Yu Lee ChiNyanja (NY) Croatian (hr) Oliver Mucafir - App UI Oliver Mucafir Czech (cs) Danish (da) Dutch (nl) DiGro - Help and UI at Pootle, DiGro - User Guide translation Dzongkha (dz) English (British) (en-GB) Stuart Swales - Help and UI at Pootle, Kez Gibbons Esperanto (eo) Estonian (et) Finnish (fi) French (fr) Several volunteers coordinated by Cyril Beaussier (aka Bidouille) Cyril Beaussier (aka Bidouille) Friulian (fur) Gaelic (Irish) (ga) Gaelic (Scottish) (gd) Galician (gl) Georgian (ka) German (de) Alexander Behrens - GUI l10n volunteer, Raphael Bircher, Mechtilde Stehmann and others Greek (el) Panayiotis Kiriakopoulos, Giannis Louizos, Konstantinos Tsimouris, Vangelis Pelekis, Irene Koukia, Giorgos Kazamias Gujarati (gu) Haitian Creole (ht) Hebrew (he) Amit Herling, Ron Oz, Tal Daniel Tal Daniel Hindi (hi) Nityanand Sharma Nityanand Sharma Hungarian (hu) Zoltán Reizinger (r4zoli) - Help and UI at Pootle Zoltán Reizinger (r4zoli) Icelandic (is) Indonesian (id) dirgita - Help and UI at Pootle, Ditra Masyitah, Joshua Kenny (indojo24), Denni Agung Pambudi Italian (it) Several volunteers, coordinated by Paolo Pozzan (paolopoz) Andrea Pescetti (pescetti), with contributions from Pedro Giffuni (pfg) Japanese (ja) Kazunari Hirano, Nobuho Matayoshi Kazunari Hirano, Nobuho Matayoshi Khmer (km) Korean (ko) Jeongkyu Kim, Jihui Choi Kurdish (ku) Karwan Fendi Lao (lo) Latvian (lv) Lithuanian (lt) Aivaras Stepukonis Macedonian (mk) Malagasy (mg) Malayalam (ml) Ravi Panamana (ravipanamana) Ravi Panamana (ravipanamana) Malaysian (ms) Marathi (mr) Miskito (miq) Mongolian (mn) Nepali (ne) Norwegian (no) Jan Høydahl - GUI translation Håkon Vågsether Oromoo (om) Papmiento (pap) Pashto (ps) Persian (fa) Ameneh Sarbaziazad Polish (pl) Kamil Wasik, Piotr Czapla, Bartosz Kozanecki (bartoo), Krzysztof Danisz, Paweł Szczepański, Timo Markowicz, Magdalena Mozgawa, Marcin Sawicz, Pawel Michalczak, Przemysław Łęgowski, Katarzyna Kruszka Magdalena Mozgawa, Katarzyna Kruszka Portuguese (pt) Urbano José Ferreira Marques, Paulo Alexandre Romualdo, Rui C Correia, Ademar José Aguiar, João Frade, Rafael G Machado, Pedro Albuquerque Joana Tornada, Rui C Correia, Ademar José Aguiar, João Frade, Rafael G Machado, Pedro Albuquerque Portuguese (Brazil) (pt-br) Antonio C C Marques, Rui Ogawa, Claudio Filho, Albino B Neto, Kleberth Santos, Jimie Almeida, Lindalva Santos (lisantoss) Claudio Filho, Albino B Neto, Kleberth Santos, Lindalva Santos (lisantoss) Punjabi (pa) Romanian (ro) Russian (ru) Serg Bormant Sängö (sg) Serbian (sr) Danilo, Grole Grole Shuswap (shs) Sidama (dm) Sinhala (si) Slovakian (sk) Michal Hriň (hrin) Michal Hriň (hrin) Slovenian (sl) Somali (so) Spanish (es) Ricardo Berlasso (rgb-es):
[CONF] Apache OpenOffice Community Notas de lançamento do AOO 4.0.1(Portuguese)
Notas de lançamento do AOO 4.0.1(Portuguese) Page edited by Pedro Albuquerque Changes (48) ... h2. General Remarks h2. Comentários gerais [Apache OpenOffice 4.0.1|http://www.openoffice.org/download/] is a maintenance release which fixes critical issues and improves the overall quality of the application. All users of Apache OpenOffice 4.0 or earlier are advised to upgrade. You can download Apache OpenOffice 4.0.1 [here|http://www.openoffice.org/download/]. A versão [4.0.1 do Apache OpenOffice|http://www.openoffice.org/download/] é uma versão de manutenção que repara problemas críticos e melhora a qualidade geral da aplicação. Todos os utilizadores do Apache OpenOffice 4.0 ou anteriores versões são encorajados a actualizar. Pode descarregar o Apache OpenOffice 4.0.1 [aqui|http://www.openoffice.org/download/]. As melhorias gerais incluem: traduções adicionais, erros reparados, melhorias de performance e compatibilidade com o Windows 8 . Encontrará mais detalhes sobre cada uma destas áreas abaixo. General areas of improvement include: additional native language translations, bug fixes, performance improvements and Windows 8 compatibility enhancements. Further details on each of these areas are below. A nossa base de dados de rastreio de erros, o Bugzilla, disponibiliza a [lista detalhada dos problemas resolvidos|http://s.apache.org/AOO401solved]. Our Bugzilla issue tracking database provides a [detailed list of solved issues|http://s.apache.org/AOO401solved]. Para uma visão mais completa das alterações desde a versão 3.4.x consulte as [notas de lançamento do AOO 4.0] For a more comprehensive overview of the changes from version 3.4.x see [AOO 4.0 Release Notes] h2. Melhorias h2. Improvements/Enhancements h3. Melhorias de performance em relação ao OpenOffice 4.0.0 h3. Performance Improvements/Enhancements compared to OpenOffice 4.0.0 A performance ao gravar ficheiros XLS foi aumentada em mais de 230%. The performance for saving XLS files was boosted by more than 230%. h3. Melhorias não mencionadas nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.0O OpenOffice 4.0 integrou as muito populares extensões [Consola do apresentador|http://wiki.openoffice.org/wiki/Presenter_Screen] e Minimização de apresentações no núcleo do produto. h3. Improvements/Enhancements missing in the OpenOffice 4.0.0 release notes h2. Erros reparados OpenOffice 4.0 integrated the very popular extensions [Presenter Screen|http://wiki.openoffice.org/wiki/Presenter_Screen] and Presentation Minimizer into the core product. * Erro fatal ao trocar painéis da barra lateral * Erro fatal com algumas extensões * Erro fatal no Microsoft Windows com texto em Scripts complexos * Erro fatal ao apagar notas de rodapé * Carregar ficheiros \*.123 * Apresentação de gráficos com muitos pontos de dados * Apresentação de imagens em Mac OS X * A compatibilidade com o Python foi melhorada * Reparações para fazer funcionar extensões C# * Erro na migração do perfil de utilizador com a actualização de conjuntos de extensões * Erro ao abrir documentos do Microsoft Office criados no Apple iWork (páginas, números, Keynote) * Formatação de parágrafos perdida na exportação HTML * Erro fatal na exportação para PDF a partir da pré-visualização de página no Writer * Erros fatais no Writer ao apagar conteúdo que tinha sido copiado para a área de transferência * Erro/Erro fatal ao importar documentos do Microsoft Word * Já pode seleccionar texto com o teclado nas molduras do Writer * Perda de ligação à base de dados em documentos de texto ao gravar - na impressão em série * Erros nas funções de filtragem do Calc * Erro de cálculo na função ABSIM() * Erro de formatação dos valores booleanos no Calc * Erros de re-pintura no Calc que mostravam linhas duplas e listas brancas * Várias melhorias em ficheiros SVG * Reparada e melhorada a visualização de mapas de bits transformados para Linux * Reparada a exportação de uma imagem em mapa de bits com um determinado tamanho em pixel * Reparado o manuseamento de Copiar/Colar na área de transferência para transportar mapas de bits (i.e. arrastar largar ou copiar/colar do navegador) * Reparada a performance em tarefas específicas do Microsoft Windows com mapas de bits grandes, melhorado o buffering para todos os sistemas * Reparados alguns modos de edição de texto para objectos gráficos em que o texto nem sempre era legível * Reparada a importação de alterações em
[CONF] Apache OpenOffice Community Notas de lançamento do AOO 4.0.1(Portuguese)
Notas de lançamento do AOO 4.0.1(Portuguese)
Page edited by Pedro Albuquerque
Changes (4)
View Source {toc}
...
A performance ao gravar ficheiros XLS foi aumentada em mais de 230%.
h3. Melhorias não mencionadas nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.0O OpenOffice 4.0 integrou as muito populares extensões [Consola do apresentador|http://wiki.openoffice.org/wiki/Presenter_Screen] e Minimização de apresentações no núcleo do produto.
h3. Melhorias não mencionadas nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.0
O OpenOffice 4.0 integrou as muito populares extensões [Consola do apresentador|http://wiki.openoffice.org/wiki/Presenter_Screen] e Minimização de apresentações no núcleo do produto.
h2. Erros reparados
...
Full Content
Comentários gerais
A versão 4.0.1 do Apache OpenOffice é uma versão de manutenção que repara problemas críticos e melhora a qualidade geral da aplicação. Todos os utilizadores do Apache OpenOffice 4.0 ou anteriores versões são encorajados a actualizar. Pode descarregar o Apache OpenOffice 4.0.1 aqui.
As melhorias gerais incluem: traduções adicionais, erros reparados, melhorias de performance e compatibilidade com o Windows 8 .
Encontrará mais detalhes sobre cada uma destas áreas abaixo.
A nossa base de dados de rastreio de erros, o Bugzilla, disponibiliza a lista detalhada dos problemas resolvidos.
Para uma visão mais completa das alterações desde a versão 3.4.x consulte as notas de lançamento do AOO 4.0
Melhorias
Melhorias de performance em relação ao OpenOffice 4.0.0
A performance ao gravar ficheiros XLS foi aumentada em mais de 230%.
Melhorias não mencionadas nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.0
O OpenOffice 4.0 integrou as muito populares extensões "Consola do apresentador" e "Minimização de apresentações" no núcleo do produto.
Erros reparados
Erro fatal ao trocar painéis da barra lateral
Erro fatal com algumas extensões
Erro fatal no Microsoft Windows com texto em Scripts complexos
Erro fatal ao apagar notas de rodapé
Carregar ficheiros .123
Apresentação de gráficos com muitos pontos de dados
Apresentação de imagens em Mac OS X
A compatibilidade com o Python foi melhorada
Reparações para fazer funcionar extensões C#
Erro na migração do perfil de utilizador com a actualização de conjuntos de extensões
Erro ao abrir documentos do Microsoft Office criados no Apple iWork (páginas, números, Keynote)
Formatação de parágrafos perdida na exportação HTML
Erro fatal na exportação para PDF a partir da pré-visualização de página no Writer
Erros fatais no Writer ao apagar conteúdo que tinha sido copiado para a área de transferência
Erro/Erro fatal ao importar documentos do Microsoft Word
Já pode seleccionar texto com o teclado nas molduras do Writer
Perda de ligação à base de dados em documentos de texto ao gravar - na impressão em série
Erros nas funções de filtragem do Calc
Erro de cálculo na função ABSIM()
Erro de formatação dos valores booleanos no Calc
Erros de re-pintura no Calc que mostravam linhas duplas e listas brancas
Várias melhorias em ficheiros SVG
Reparada e melhorada a visualização de mapas de bits transformados para Linux
Reparada a exportação de uma imagem em mapa de bits com um determinado tamanho em pixel
Reparado o manuseamento de Copiar/Colar na área de transferência para transportar mapas de bits (i.e. arrastar largar ou copiar/colar do navegador)
Reparada a performance em tarefas específicas do Microsoft Windows com mapas de bits grandes, melhorado o buffering para todos os sistemas
Reparados alguns modos de edição de texto para objectos gráficos em que o texto nem sempre era legível
Reparada a importação de alterações em ligações entre tabelas definidas pelo utilizador
Corrigida a largura da linha para visualização ancorada no
Reparado o leitor de EMF/WMF para alguns casos críticos para melhorar a qualidade de importação...
Suporte linguístico adicional
New translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include:
Basco (eu)
Khmer (km)
Lituano (lt)
Polaco (pl)
Sérbio cirílico (sr)
Sueco (sv)
Chinês (zh-TW)
Turco (tr)
Vietnamita (vi)
Traduções actualizadas disponíveis para o Apache OpenOffice 4.0.1 incluem:
Asturiano (ast)
Checo (cs)
Holandês (nl)
Inglês (en_GB)
Finlandês (fi)
Francês (fr)
Galego (gl)
Alemão (de)
Grego (el)
Italiano (it)
Japonês (ja)
Português (pt)
Português (pt-BR)
Russo (ru)
Esloveno (sk)
Espanhol (es)
Tamil (ta)
Para ver uma lista completa de idiomas disponíveis consulte: http://www.openoffice.org/download/other.html
Dicionários actualizados
Inglês (en-US, en-*)
[CONF] Apache OpenOffice Community Notas de lançamento do AOO 4.0.1(Portuguese)
Notas de lançamento do AOO 4.0.1(Portuguese) Page edited by Pedro Albuquerque Changes (1) h2. Comentários gerais ... * Reparados alguns modos de edição de texto para objectos gráficos em que o texto nem sempre era legível * Reparada a importação de alterações em ligações entre tabelas definidas pelo utilizador * Corrigida a largura da linha para visualização ancorada no Writer * Reparado o leitor de EMF/WMF para alguns casos críticos para melhorar a qualidade de importação... ... Full Content Comentários gerais A versão 4.0.1 do Apache OpenOffice é uma versão de manutenção que repara problemas críticos e melhora a qualidade geral da aplicação. Todos os utilizadores do Apache OpenOffice 4.0 ou anteriores versões são encorajados a actualizar. Pode descarregar o Apache OpenOffice 4.0.1 aqui. As melhorias gerais incluem: traduções adicionais, erros reparados, melhorias de performance e compatibilidade com o Windows 8 . Encontrará mais detalhes sobre cada uma destas áreas abaixo. A nossa base de dados de rastreio de erros, o Bugzilla, disponibiliza a lista detalhada dos problemas resolvidos. Para uma visão mais completa das alterações desde a versão 3.4.x consulte as notas de lançamento do AOO 4.0 Melhorias Melhorias de performance em relação ao OpenOffice 4.0.0 A performance ao gravar ficheiros XLS foi aumentada em mais de 230%. Melhorias não mencionadas nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.0 O OpenOffice 4.0 integrou as muito populares extensões "Consola do apresentador" e "Minimização de apresentações" no núcleo do produto. Erros reparados Erro fatal ao trocar painéis da barra lateral Erro fatal com algumas extensões Erro fatal no Microsoft Windows com texto em Scripts complexos Erro fatal ao apagar notas de rodapé Carregar ficheiros .123 Apresentação de gráficos com muitos pontos de dados Apresentação de imagens em Mac OS X A compatibilidade com o Python foi melhorada Reparações para fazer funcionar extensões C# Erro na migração do perfil de utilizador com a actualização de conjuntos de extensões Erro ao abrir documentos do Microsoft Office criados no Apple iWork (páginas, números, Keynote) Formatação de parágrafos perdida na exportação HTML Erro fatal na exportação para PDF a partir da pré-visualização de página no Writer Erros fatais no Writer ao apagar conteúdo que tinha sido copiado para a área de transferência Erro/Erro fatal ao importar documentos do Microsoft Word Já pode seleccionar texto com o teclado nas molduras do Writer Perda de ligação à base de dados em documentos de texto ao gravar - na impressão em série Erros nas funções de filtragem do Calc Erro de cálculo na função ABSIM() Erro de formatação dos valores booleanos no Calc Erros de re-pintura no Calc que mostravam linhas duplas e listas brancas Várias melhorias em ficheiros SVG Reparada e melhorada a visualização de mapas de bits transformados para Linux Reparada a exportação de uma imagem em mapa de bits com um determinado tamanho em pixel Reparado o manuseamento de Copiar/Colar na área de transferência para transportar mapas de bits (i.e. arrastar largar ou copiar/colar do navegador) Reparada a performance em tarefas específicas do Microsoft Windows com mapas de bits grandes, melhorado o buffering para todos os sistemas Reparados alguns modos de edição de texto para objectos gráficos em que o texto nem sempre era legível Reparada a importação de alterações em ligações entre tabelas definidas pelo utilizador Corrigida a largura da linha para visualização ancorada no Writer Reparado o leitor de EMF/WMF para alguns casos críticos para melhorar a qualidade de importação... Suporte linguístico adicional New translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include: Basco (eu) Khmer (km) Lituano (lt) Polaco (pl) Sérbio cirílico (sr) Sueco (sv) Chinês (zh-TW) Turco (tr) Vietnamita (vi) Traduções actualizadas disponíveis para o Apache OpenOffice 4.0.1 incluem: Asturiano (ast) Checo (cs) Holandês (nl) Inglês (en_GB) Finlandês (fi) Francês (fr) Galego (gl) Alemão (de) Grego (el) Italiano (it) Japonês (ja) Português (pt) Português (pt-BR) Russo (ru) Esloveno (sk) Espanhol (es) Tamil (ta) Para ver uma lista completa de idiomas disponíveis consulte: http://www.openoffice.org/download/other.html Dicionários actualizados Inglês (en-US, en-*) Gaélico (gd) Francês (fr) Italiano (it) Espanhol (es) Erros conhecidos Consulte as notas de lançamento do 4.0.0 Mantenha-se informado acerca do Apache OpenOffice Encoraja-mo-lo a subscrever a lista de anúncios do Apache OpenOffice para receber
[CONF] Apache OpenOffice Community AOO 4.0.1 Release Notes
AOO 4.0.1 Release Notes Page edited by Pedro Albuquerque Changes (19) ... h2. General Remarks h2. Comentários gerais [Apache OpenOffice 4.0.1|http://www.openoffice.org/download/] is a maintenance release which fixes critical issues and improves the overall quality of the application. All users of Apache OpenOffice 4.0 or earlier are advised to upgrade. You can download Apache OpenOffice 4.0.1 [here|http://www.openoffice.org/download/]. O [Apache OpenOffice 4.0.1|http://www.openoffice.org/download/] é uma versão de manutenção que repara problemas críticos e melhora a qualidade geral da aplicação. Todos os utilizadores do Apache OpenOffice 4.0 ou anteriores são aconselhados a actualizar. Pode descarregar o Apache OpenOffice 4.0.1 [aqui|http://www.openoffice.org/download/]. General areas of improvement include: additional native language translations, bug fixes, performance improvements and Windows 8 compatibility enhancements. Further details on each of these areas are below. Áreas gerais melhoradas incluem: traduções adicionais de outros idiomas, erros reparados, melhorias de performance e melhorias de compatibilidade com o Windows. Consulte os detalhes para cada uma das áreas mais abaixo. Our Bugzilla issue tracking database provides a [detailed list of solved issues|http://s.apache.org/AOO401solved]. A nossa base de dados de rastreio de erros, Bugzilla disponibiliza uma [lista detalhadados problemas resolvidos|http://s.apache.org/AOO401solved]. For a more comprehensive overview of the changes from version 3.4.x see [AOO 4.0 Release Notes] Para uma visão mais completa das alterações desde a versão 3.4.x consulte as [Notas de lançamento do AOO 4.0] h2. Improvements/Enhancements Melhorias h3. Performance Improvements/Enhancements compared to OpenOffice 4.0.0 h3. Melhorias de performance comparadas com o OpenOffice 4.0.0 The performance for saving XLS files was boosted by more than 230%. A performance para gravar ficheiros XLS foi melhorada em mais de 230%. h3. Improvements/Enhancements missing in the OpenOffice 4.0.0 release notes h3. Melhorias em falta nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.0 OpenOffice 4.0 integrated the very popular extensions [Presenter Screen|http://wiki.openoffice.org/wiki/Presenter_Screen] and Presentation Minimizer into the core product. O OpenOffice 4.0 integra as muito populares extensões [Presenter Screen|http://wiki.openoffice.org/wiki/Presenter_Screen] e o Minimizador de apresentações no núcleo do produto. h2. Bug Fixes ... Full Content Comentários gerais Melhorias Melhorias de performance comparadas com o OpenOffice 4.0.0 Melhorias em falta nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.0 Bug Fixes Additional Language Support New translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include: Updated translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include: For a complete list of available languages and language packs see: http://www.openoffice.org/download/other.html Updated Dictionaries Known Issues Stay informed about Apache OpenOffice Comentários gerais O Apache OpenOffice 4.0.1 é uma versão de manutenção que repara problemas críticos e melhora a qualidade geral da aplicação. Todos os utilizadores do Apache OpenOffice 4.0 ou anteriores são aconselhados a actualizar. Pode descarregar o Apache OpenOffice 4.0.1 aqui. Áreas gerais melhoradas incluem: traduções adicionais de outros idiomas, erros reparados, melhorias de performance e melhorias de compatibilidade com o Windows. Consulte os detalhes para cada uma das áreas mais abaixo. A nossa base de dados de rastreio de erros, Bugzilla disponibiliza uma lista detalhadados problemas resolvidos. Para uma visão mais completa das alterações desde a versão 3.4.x consulte as Notas de lançamento do AOO 4.0 Melhorias Melhorias de performance comparadas com o OpenOffice 4.0.0 A performance para gravar ficheiros XLS foi melhorada em mais de 230%. Melhorias em falta nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.0 O OpenOffice 4.0 integra as muito populares extensões "Presenter Screen" e o "Minimizador de apresentações" no núcleo do produto. Bug Fixes Crash when switching sidebar panes Crash with certain extensions Crash on Microsoft Windows with text in complex scripts Crash when deleting footnotes Loading .123 files Rendering of charts
[CONF] Apache OpenOffice Community AOO 4.0.1 Release Notes
AOO 4.0.1 Release Notes Page edited by Pedro Albuquerque Changes (6) ... Áreas gerais melhoradas incluem: traduções adicionais de outros idiomas, erros reparados, melhorias de performance e melhorias de compatibilidade com o Windows. Consulte os detalhes para cada uma das áreas mais abaixo. A nossa base de dados de rastreio de erros, Bugzilla disponibiliza uma [lista detalhada dos problemas resolvidos|http://s.apache.org/AOO401solved]. Para uma visão mais completa das alterações desde a versão 3.4.x consulte as [Notas de lançamento do AOO 4.0] ... h3. Melhorias em falta nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.0 O OpenOffice 4.0 integra as muito populares extensões [Presenter Screen|http://wiki.openoffice.org/wiki/Presenter_Screen] e o Minimizador Minimização de apresentações no núcleo do produto. h2. Bug Fixes h2. Erros reparados * Crash when switching sidebar panes * Erro fatal ao mudar de painéis na barra laterarCrash when switching sidebar panes * Crash with certain extensions * Crash on Microsoft Windows with text in complex scripts ... Full Content Comentários gerais Melhorias Melhorias de performance comparadas com o OpenOffice 4.0.0 Melhorias em falta nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.0 Erros reparados Additional Language Support New translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include: Updated translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include: For a complete list of available languages and language packs see: http://www.openoffice.org/download/other.html Updated Dictionaries Known Issues Stay informed about Apache OpenOffice Comentários gerais O Apache OpenOffice 4.0.1 é uma versão de manutenção que repara problemas críticos e melhora a qualidade geral da aplicação. Todos os utilizadores do Apache OpenOffice 4.0 ou anteriores são aconselhados a actualizar. Pode descarregar o Apache OpenOffice 4.0.1 aqui. Áreas gerais melhoradas incluem: traduções adicionais de outros idiomas, erros reparados, melhorias de performance e melhorias de compatibilidade com o Windows. Consulte os detalhes para cada uma das áreas mais abaixo. A nossa base de dados de rastreio de erros, Bugzilla disponibiliza uma lista detalhada dos problemas resolvidos. Para uma visão mais completa das alterações desde a versão 3.4.x consulte as Notas de lançamento do AOO 4.0 Melhorias Melhorias de performance comparadas com o OpenOffice 4.0.0 A performance para gravar ficheiros XLS foi melhorada em mais de 230%. Melhorias em falta nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.0 O OpenOffice 4.0 integra as muito populares extensões "Presenter Screen" e o "Minimização de apresentações" no núcleo do produto. Erros reparados Erro fatal ao mudar de painéis na barra laterarCrash when switching sidebar panes Crash with certain extensions Crash on Microsoft Windows with text in complex scripts Crash when deleting footnotes Loading .123 files Rendering of charts with many data points Image rendering on Mac OS X Python compatibility has been improved Fixes to make C# extensions work Error on user profile migration regarding updating bundled extensions Error on opening Microsoft Office documents created in Apple iWork (Pages, Numbers, Keynote) HTML export losing paragraph formatting Crashes on PDF export in Writer's Page Preview Crashes in Writer when deleting content which had been copied to the clipboard Error/Crashes on importing Microsoft Word documents No possible keyboard text selection in Writer's text frames Lost database connection in text documents on save - related to Mail Merge Errors in Calc's filter functions Calculation error in IMABS() function Formatting error of boolean values in Calc Repaint errors in Calc which showed double lines and white stripes Various fixes/improvements for SVG files Fixed and improved visualization of transformed bitmap graphics for Linux Fix to exporting a bitmap graphic with a given pixel size Fixed Copy/Paste clipboard handling for transporting bitmap images (e.g. drag drop or copy/paste from browser) Fixed Microsoft Windows-specific performance task with very large bitmaps, enhanced buffering for all systems Repaired some modes of text editing for graphic objects where the text was not always readable Fix to import of user-defined connector changes Corrected line width for anchor visualization in Writer Fixed EMF/WMF reader for some critical cases to enhance the import quality ... Additional Language Support New translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include:
[CONF] Apache OpenOffice Community Notas de lançamento do AOO 4.0.1(Portuguese)
Notas de lançamento do AOO 4.0.1(Portuguese) Page added by Pedro Albuquerque View Source General Remarks Improvements/Enhancements Performance Improvements/Enhancements compared to OpenOffice 4.0.0 Improvements/Enhancements missing in the OpenOffice 4.0.0 release notes Bug Fixes Additional Language Support New translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include: Updated translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include: For a complete list of available languages and language packs see: http://www.openoffice.org/download/other.html Updated Dictionaries Known Issues Stay informed about Apache OpenOffice General Remarks Apache OpenOffice 4.0.1 is a maintenance release which fixes critical issues and improves the overall quality of the application. All users of Apache OpenOffice 4.0 or earlier are advised to upgrade. You can download Apache OpenOffice 4.0.1 here. General areas of improvement include: additional native language translations, bug fixes, performance improvements and Windows 8 compatibility enhancements. Further details on each of these areas are below. Our Bugzilla issue tracking database provides a detailed list of solved issues. For a more comprehensive overview of the changes from version 3.4.x see AOO 4.0 Release Notes Improvements/Enhancements Performance Improvements/Enhancements compared to OpenOffice 4.0.0 The performance for saving XLS files was boosted by more than 230%. Improvements/Enhancements missing in the OpenOffice 4.0.0 release notes OpenOffice 4.0 integrated the very popular extensions "Presenter Screen" and "Presentation Minimizer" into the core product. Bug Fixes Crash when switching sidebar panes Crash with certain extensions Crash on Microsoft Windows with text in complex scripts Crash when deleting footnotes Loading .123 files Rendering of charts with many data points Image rendering on Mac OS X Python compatibility has been improved Fixes to make C# extensions work Error on user profile migration regarding updating bundled extensions Error on opening Microsoft Office documents created in Apple iWork (Pages, Numbers, Keynote) HTML export losing paragraph formatting Crashes on PDF export in Writer's Page Preview Crashes in Writer when deleting content which had been copied to the clipboard Error/Crashes on importing Microsoft Word documents No possible keyboard text selection in Writer's text frames Lost database connection in text documents on save - related to Mail Merge Errors in Calc's filter functions Calculation error in IMABS() function Formatting error of boolean values in Calc Repaint errors in Calc which showed double lines and white stripes Various fixes/improvements for SVG files Fixed and improved visualization of transformed bitmap graphics for Linux Fix to exporting a bitmap graphic with a given pixel size Fixed Copy/Paste clipboard handling for transporting bitmap images (e.g. drag drop or copy/paste from browser) Fixed Microsoft Windows-specific performance task with very large bitmaps, enhanced buffering for all systems Repaired some modes of text editing for graphic objects where the text was not always readable Fix to import of user-defined connector changes Corrected line width for anchor visualization in Writer Fixed EMF/WMF reader for some critical cases to enhance the import quality ... Additional Language Support New translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include: Basque (eu) Khmer (km) Lithuanian (lt) Polish (pl) Serbian Cyrillic (sr) Swedish (sv) Chinese (zh-TW) Turkish (tr) Vietnamese (vi) Updated translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include: Asturian (ast) Czech (cs) Dutch (nl) English (en_GB) Finnish (fi) French (fr) Galician (gl) German (de) Greek (el) Italian (it) Japanese (ja) Portuguese (pt) Portuguese (pt-BR) Russian (ru) Slovak (sk) Spanish (es) Tamil (ta) For a complete list of available languages and language packs see: http://www.openoffice.org/download/other.html Updated Dictionaries English (en-US, en-*) Gaelic (gd) French (fr) Italian (it) Spanish (es) Known Issues See the 4.0.0 Release Notes Stay informed about Apache OpenOffice You are encouraged to subscribe to the Apache OpenOffice announcement mailing list to receive important notifications of product updates and security patches. To subscribe you can send an email to: announce-subscr...@openoffice.apache.org. You can also follow the project on Twitter, Facebook and Google. Stop watching space | Change email notification preferences View Online | Add Comment
[CONF] Apache OpenOffice Community Directory of Volunteers
Directory of Volunteers Page edited by Pedro Albuquerque Comment: Added my name as a translator Changes (1) ... | Olga Plyasunova | Montreal, QC, Canada | QA | | Paul Norton | Chatham, ON, Canada | Java, Writer, ODF | | Pedro Albuquerque | Pias, Serpa, Portugal | Portugal translation | | Peter Junge | Beijing, China | Community Building, Moderating many mailing lists, trying to do other useful things | | Piseth Kheng | Phnom Penh, Cambodia | Marketing, documentation, training, education, user support, l10n | ... Full Content Please keep in alphabetical order by given name. Name Home Skills/Interests Aivaras Stepukonis Kaunas, Lithuania Lithuanian Localization Alan Wilson Crossett, AR, USA QA Albino B Neto Vila Velha, ES - Brazil l10n, Documentation, Marketing, Support Users, Community Apache OpenOffice Brazil, ODF and Codes Alejandro Bg Stuttgart, Germany QA, Localization Alena Cherkashina Sacramento, CA, USA QA, Localization Alexander Krasowski Windsor, ON, Canada QA, C+ Alexandra Stillwell West Sussex, UK Documentation Alexandro Colorado Cancun, Mexico l10n,ODF,Documentation,Marketing,Community Mgmnt,Python,XML,User Alfonso Émbriz León, México User, Documentation, Tutorial, Localization Alphonso Whitfield III Waycross, GA USA User, Marketing Anh Phan Dark Side of The Moon, Vietnam Localization, L10n, Forums for VN Localization Anders Kvibäck Växjö, Sweden QA , Java Andrew Pitonyak Columbus, Ohio, USA Documentation, Macros, Community, General Use, C++, Java, Perl Andrew Rist Menlo Park, CA, USA ODF, OpenOffice.org, C/C++, Java, UX user activity flows Andre Fischer Hamburg, Germany C++, Java, Perl, Impress, build system Andrea Pescetti Parma, Italy Localization, QA, Web technologies, C+ Andrew Allen Arizona, US Web Design, Business Management, Marketing Athanasios E.Samaras Thessaloniki, Greece Localization Andy Brown Dublin, GA, USA User, Documentation, Distribution, Marketing Andy Walton Leicester, UK Word processing, Documentation creation and editing Annapoornima Koppad Bangalore, India C/C++, Python, PHP, Quality Assurance, Marketing, Tutorials, Documentation Antón Méixome Pontevedra (Galicia), Spain Galician localization, documentation, education, marketing, user support Ariel Constenla-Haile La Plata, Argentina C/C++, Java, Python, UNO, API, Extensions, Application Framework Armin Le Grand Hamburg, Germany C++, Draw, Impress, Drawinglayer, UI, Interactions, SVG Avanish Mohan Ojha Mumbai, India QA Ben Artus Pueblo, CO, USA User Support, Java, _javascript_, CSS/HTML, User Benedict Ryan Sheffield, UK Java, C/C++ Bonnie Smith Ries Cedar City, Utah, USA Word Processing, Documentation creation and editing, Beta testing, Castillian localization Bonnie Kim Richmond, CA Word processing, Documentation creation and editing Brandon Youngdale San Diego, CA documentation creation and editing, tutorials Bruno Santa Torino, Italy Localization Camelia Brown Davis, CA, USA QA, Marketing, Word Processing Carl Marcum Dayton, OH, USA Java, Groovy, SDK API's, XML Carlo Pucillo Udine, Italy Localization Caroline O'Brien Washington, D.C., USA Documentation creation and editing Cheng Jian Hong Beijing,China C/C++, Java, UNO, WordProcessor Cheng Chia Tseng Taichung, Taiwan Localization Chia-Yu Lee Taipei, Taiwan Localization Chris Rottensteiner South Tyrol, Italy v4 logo re-design, SVG testing/files Christos Stefanidis Florina, Greece Lacalization Cinzia Cernitore Bari, Italy Localization Clarence Weaver Virginia, USA C++, Java Claudio F Filho Brasilia, Brazil l10n, AOOBr Colin McDermott Sydney, Australia Linux, C++, Python, Word Processing, visual accessibility Cyril Beaussier Saumur, France Documentation, localisation, User Support Forum (French) Dave Barton Milan, Italy User Support, Tutorials, Documentation, HTML, CSS, PHP, _javascript_, C/C++, Distribution. Dave McKay North East Wales, UK C/C++, Technical Writer, User Forum David Fisher San Francisco, CA, USA Website, Java, Postscript, PDF, Apache POI, Apache Incubator, Apache Member Dennis E. Hamilton Seattle, WA, USA C/C++, Java, Interoperability, ODF, security, architecture, web Don Harbison Chelmsford, MA USA Press Liaison, Community Development Dongbin Peng Vancouver, Canada C/C++, java Edward Kuang Oakland, California Linux, C/C++, Python, SQL,
