Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-29 Thread Andrea Zanni
2010/10/29 Gerard Meijssen 

> Hoi,
> At the Europeana conference in Amsterdam they informed us about a museum
> where they had not only the terminology used by professionals, they also had
> labels that were added by the public. Analysis of the positive searches
> showed that 85% of the searches where because of labels only 15% was because
> of the official and correct keywords.
>
> This result was discussed in several museums and many museums refused to
> use labels because there was no truth in the labels. When you want to go
> dublin core you are talking at best about the 15%.
>
> We need to work on better usage not build another white elephant.
>

I'm not talking about eliminate the tags/labels, I'm talking about adding
(other) proper
metadata to our resources, if possible following standards. Tags are an
important part of it, but not all.
I mean, we can have both the better usage and more reliability.

I don't think that ignoring completely the history and results of
librarianship as a science/discipline
is a good idea, nor it is see the tags (of DC, for that matter) as a silver
bullet.
I'm not an expert, but all the digital libraries and repositories I know
focus a lot (maybe too much)
on metadata, because they guarantee retrievability (not talking about
museums here, mainly libraries and collection of texts). We can crowdsource
both more traditional metadata and loose but useful tags: why we have to
have just one?

Moreover, in the short term you are proably right, and the labels/tags will
serve as the main way for findig resources. But in the middle/long term you
will lose information, and digital preservation absolutely *needs* metadata.
How will you know about a picture if you just have a bunch of useful tags
about its content but not the source, creator, publisher, whatever?

Finally, a proper metadata management system (harvesting, disseminating,
ecc.) is just a way to *speak* with GLAMs and other projects, like
Europeana. Why not go in that direction?

Aubrey
___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-29 Thread Gerard Meijssen
Hoi,
At the Europeana conference in Amsterdam they informed us about a museum
where they had not only the terminology used by professionals, they also had
labels that were added by the public. Analysis of the positive searches
showed that 85% of the searches where because of labels only 15% was because
of the official and correct keywords.

This result was discussed in several museums and many museums refused to use
labels because there was no truth in the labels. When you want to go dublin
core you are talking at best about the 15%.

We need to work on better usage not build another white elephant.
Thanks,
  GerardM

On 29 October 2010 20:30, Andrea Zanni  wrote:

>  in ontological structure - they already have the category tree. It's
>> for the casual user to type in a few words they're thinking of. Think
>> something like Getty Images. "Commons is sorta like Getty Images
>> except it's all free and the search sucks."
>>
>> And why not work on metadata? If you have possibility of inserting
> keywords this will improve information retrieval.
> Now we have the technical metadata, we need more metadata on the document,
> we definitely need to improve the descriptive metadata of the represented
> object.
> For example, if I have a scan of a public domain book I need both to
> describe the scan itself
> and the book.
> If we would have the possibility of using the Keywords in the DC as tags,
> in a user-friendly way,
> we could have both old categories and tags useful for searching.
> It always go in the direction of Dublin Core (I bet this a recurring
> discussion too...), and it solves problem of Wikisources too (I'm sorry I
> repeat myself, but I a cause worth of it ;-))
>
> Aubrey
>
>
>
> ___
> Commons-l mailing list
> Commons-l@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l
>
>
___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-29 Thread Gerard Meijssen
Hoi,
When Chaim Potok wrote about crucifixions in "My name is Asher Lev" he wrote
that they are part of the art of a painter. You will find suffering, love,
beauty, devotion, belief all expressed in paintings. The western tradition
is one where the proverb "a picture paints a thousand words" is accepted.

When you refuse the use of paintings or photoshopped pictures because of the
"veridicality", I understand it means truthiness, of pictues I expect you to
be the kind of person who does not appreciate how important pictures for
many people to have them understand a concept.

When you read the article about dyslexia, there is no picture and the text
is not written to explain, it is imho badly written and it can do with an
illustration or two. An encyclopaedia is to provide the basic information
and getting this information across is what Wikipedia should aim for.

Your requirement of truthiness does not consider what should be primary; do
we get the message across and will an illustration help.
Thanks,
GerardM


On 29 October 2010 16:14, Paul Houle  wrote:

>  On 10/28/2010 2:56 PM, Gerard Meijssen wrote:
> > Hoi,
> > I am writing a series of blog posts about Commons. My aim is to
> > identify the issues that I have with how it functions. There are
> > several and I do not bother to write about the ones that are being
> > tackled by the team around Guillaume (as far as it is clear to me what
> > they are doing).
>  I have to admit that I strongly disagree with the blog post
>
>
> http://ultimategerardm.blogspot.com/2010/10/stimulating-commons-stock-photo.html
>
> I think that photoshopped images like that one about Dyslexia have
> no place anywhere around wikipedia.  An image like that just screams
> "lie",  "false" and "designed to manipulate your emotions";  I see that
> and I think of a cheezy informerical for a phonics program that's going
> to cure your kid's dyslexia,  or some foundation that takes donations to
> support the lifestyles of the people who run it.  It's fundamentally
> dishonest.
>
> I'm not saying there's no art in that kind of thing,  or that it
> doesn't have a place,  but it's not in Wikipedia.  If I saw this photo on
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Dyslexia
>
> I'd remove it.  In my mind,  images used on Wikipedia need to be
> veridical,  which not all commercial illustration is (or needs to be.)
>
> As for the project of "better organizing images" that doesn't
> necessarily have to be done inside Commons,  where a consensus-based
> culture might inhibit the ability to get things done.  I'm taking a
> crack at it at
>
> http://ookaboo.com/
>
> That site is nowhere near where I plan it to be in a year,  and in
> the long term it's going to take images in from other sources,  but at
> the moment it's basically a collection of commons images organized a
> different way.  I've got more navigational axes under development.
>
> ___
> Commons-l mailing list
> Commons-l@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l
>
___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-29 Thread Andrea Zanni
>
> in ontological structure - they already have the category tree. It's
> for the casual user to type in a few words they're thinking of. Think
> something like Getty Images. "Commons is sorta like Getty Images
> except it's all free and the search sucks."
>
> And why not work on metadata? If you have possibility of inserting keywords
this will improve information retrieval.
Now we have the technical metadata, we need more metadata on the document,
we definitely need to improve the descriptive metadata of the represented
object.
For example, if I have a scan of a public domain book I need both to
describe the scan itself
and the book.
If we would have the possibility of using the Keywords in the DC as tags, in
a user-friendly way,
we could have both old categories and tags useful for searching.
It always go in the direction of Dublin Core (I bet this a recurring
discussion too...), and it solves problem of Wikisources too (I'm sorry I
repeat myself, but I a cause worth of it ;-))

Aubrey
___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-29 Thread Orionist
On Fri, Oct 29, 2010 at 9:35 PM, David Gerard  wrote:

>
> Indeed. Remember that the audience for this is not people interested
> in ontological structure - they already have the category tree. It's
> for the casual user to type in a few words they're thinking of. Think
> something like Getty Images. "Commons is sorta like Getty Images
> except it's all free and the search sucks."
>
>
Well said, Sir! Meaningful search is impossible without tags or keywords.
And this won't be good only for the general audience, but also for Commoners
and Wikipedians. Searching on Commons is a painful experience,a nd tags are
the best solution.
-- 
Regards,
--
Orionist
___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-29 Thread Krinkle

Op 29 okt 2010, om 19:35 heeft David Gerard het volgende geschreven:


On 29 October 2010 17:55, Krinkle  wrote:


One could search for a tag, and another and another narrowing down
your search.
I can't imagine how many times I was looking for something simple and
being forced
to make a specific choise in order to see a picture.



Indeed. Remember that the audience for this is not people interested
in ontological structure - they already have the category tree. It's
for the casual user to type in a few words they're thinking of. Think
something like Getty Images. "Commons is sorta like Getty Images
except it's all free and the search sucks."



I'll be starting developing this extension on my server this weekend.
Just as a basic functioning proof-of-concept to see if there's any major
problems I run into.
As soon as it's something to look at I'll post and link and see if I can
get it in SVN.

Please note that the toolserver link posted earlier is just a static  
HTML page.

It is not a MediaWiki install.

--
Krinkle___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-29 Thread David Gerard
On 29 October 2010 17:55, Krinkle  wrote:

> One could search for a tag, and another and another narrowing down
> your search.
> I can't imagine how many times I was looking for something simple and
> being forced
> to make a specific choise in order to see a picture.


Indeed. Remember that the audience for this is not people interested
in ontological structure - they already have the category tree. It's
for the casual user to type in a few words they're thinking of. Think
something like Getty Images. "Commons is sorta like Getty Images
except it's all free and the search sucks."


- d.

___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-29 Thread Krinkle
Op 29 okt 2010, om 18:34 heeft Maarten Dammers het volgende geschreven:

> Imho the most important
> problem of our current system is intersections. Category:Churches gets
> too crowded so we intersect it with locations (I even wrote a bot to  
> do
> that). This "hides" a lot of images. We want to add atomic things,  
> let's
> call them labels. So I want to add the label "church" and the label
> "Amsterdam" and have some clever software figure out the intersection.

Actually, if tags dont get a hierarchy of themselfs intersecting is  
one of the features I was
planning to build in the Extension (or build in an existing extension  
if it exists).

One could search for a tag, and another and another narrowing down  
your search.

I can't imagine how many times I was looking for something simple and  
being forced
to make a specific choise in order to see a picture.

[[Categorie:German scientists who won a nobel price]]
Such a category could potentially exist on Wikipedia or Commons.

Instead such a photo could be categorised in:
[[Category:Scienco Foobar meeting 2009]]
Tag: Scientist, nobel price winner, german

Now for that reason I don't think replacing categories all together is  
a good thing.
Think of categories as sets, pictures that belong together beyond  
visual similarity.

I mean a tag like "Wikimania 2009" would too specific imho.
That's ideal as a gallery and/or category.
But how about a category: "Groupphotos taken during Wikimania 2009" ?  
Too specific.
But categorizing images of the event in "Wikimania 2009" and tagging  
some photos with 'groupphoto' .
That would be nice.



___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-29 Thread Maarten Dammers
Hi guys,

So we're having the tags discussion again? Pops up every once in a 
while. Tags is a step backwards compared to categories. With tags there 
is a relation between an object (a photo) and a word. No way of telling 
what the relation is, what language the tag is, no relations between 
tags etc etc. So just a word and no more metadata, but it is very easy 
for the user. On the other side we have semantic web (yes, I said the S 
word!). That's like an utopia we'll never reach. Categories are 
somewhere in between. There's a relation between an object and a 
category, we don't know what that relation is. There are relations 
between categories, also we don't know what these relations are.

Would be nice if we could use all the information of the current 
category system to build a better new system. Imho the most important 
problem of our current system is intersections. Category:Churches gets 
too crowded so we intersect it with locations (I even wrote a bot to do 
that). This "hides" a lot of images. We want to add atomic things, let's 
call them labels. So I want to add the label "church" and the label 
"Amsterdam" and have some clever software figure out the intersection. 
Between these labels you can define relations again (maybe even specify 
more than a relation?) and you can add translations. For the simple user 
the label should just work like a tag (click, added Amsterdam & Church), 
but the more advanced user could add more information like translations, 
relations with other labels, link to Wikipedia articles etc etc making 
it a powerful system.

Maarten


___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-29 Thread Delphine Ménard
On Thu, Oct 28, 2010 at 10:06 PM, Michael Peel  wrote:
>
> On 28 Oct 2010, at 20:38, Maarten Dammers wrote:
>
>> Op 28-10-2010 20:56, Gerard Meijssen schreef:
>>> Hoi,
>>> I am writing a series of blog posts about Commons. My aim is to identify 
>>> the issues that I have with how it functions. There are several and I do 
>>> not bother to write about the ones that are being tackled by the team 
>>> around Guillaume (as far as it is clear to me what they are doing).
>>>
>>> The latest blog is about the difficulty of finding pictures, I am also of 
>>> the opinion that we have the opportunity to be more of a resource of stock 
>>> images that are freely licensed. We should stimulate this. Yes Commons is 
>>> growing rapidly. Its coverage       leaves a lot to be desired. In my 
>>> opinion we need to concentrate on search and coverage to make Commons truly 
>>> kick ass.
>> A lot of fun stuff can still be done with the search engine (lucene), but as 
>> far as I know there is no development there. Would be nice if the foundation 
>> would work on that.
>
> Regardless of whether the Foundation's interested or not, chapters might be 
> interested in supporting this sort of work (I'm fairly sure that Wikimedia UK 
> would be). I'd recommend that anyone interested in doing such development 
> gets in touch with their local chapter.

Actually, we might want to do this in a bit of a more structured way.

Rather than having random people contact their local chapter for that
kind of stuff, we could try and have the right people make a "roadmap"
of what needs to be achieved, for what purpose etc. Then the chapters
(and the Foundation if they wish) could get together and say, ok, this
is what resources we can allocate to this, and we'd have a job
description made for a roadmap that makes sense and take the best
person for the job.

I am pretty sure indeed, that improving commons in that kind of way is
something that is "easy to sell" to the general public and most
importantly, a huge step forward for the mission.

/me dreams of a really usable Commons ;)

Cheers,

Delphine
-- 
@notafish

NB. This gmail address is used for mailing lists. Personal emails will get lost.
Intercultural musings: Ceci n'est pas une endive - http://blog.notanendive.org
Photos with simple eyes: notaphoto - http://photo.notafish.org

___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-29 Thread Paul Houle
  On 10/28/2010 2:56 PM, Gerard Meijssen wrote:
> Hoi,
> I am writing a series of blog posts about Commons. My aim is to 
> identify the issues that I have with how it functions. There are 
> several and I do not bother to write about the ones that are being 
> tackled by the team around Guillaume (as far as it is clear to me what 
> they are doing).
 I have to admit that I strongly disagree with the blog post

http://ultimategerardm.blogspot.com/2010/10/stimulating-commons-stock-photo.html

 I think that photoshopped images like that one about Dyslexia have 
no place anywhere around wikipedia.  An image like that just screams 
"lie",  "false" and "designed to manipulate your emotions";  I see that 
and I think of a cheezy informerical for a phonics program that's going 
to cure your kid's dyslexia,  or some foundation that takes donations to 
support the lifestyles of the people who run it.  It's fundamentally 
dishonest.

 I'm not saying there's no art in that kind of thing,  or that it 
doesn't have a place,  but it's not in Wikipedia.  If I saw this photo on

http://en.wikipedia.org/wiki/Dyslexia

 I'd remove it.  In my mind,  images used on Wikipedia need to be 
veridical,  which not all commercial illustration is (or needs to be.)

 As for the project of "better organizing images" that doesn't 
necessarily have to be done inside Commons,  where a consensus-based 
culture might inhibit the ability to get things done.  I'm taking a 
crack at it at

http://ookaboo.com/

 That site is nowhere near where I plan it to be in a year,  and in 
the long term it's going to take images in from other sources,  but at 
the moment it's basically a collection of commons images organized a 
different way.  I've got more navigational axes under development.

___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-28 Thread Michael Peel

On 28 Oct 2010, at 20:38, Maarten Dammers wrote:

> Op 28-10-2010 20:56, Gerard Meijssen schreef:
>> Hoi,
>> I am writing a series of blog posts about Commons. My aim is to identify the 
>> issues that I have with how it functions. There are several and I do not 
>> bother to write about the ones that are being tackled by the team around 
>> Guillaume (as far as it is clear to me what they are doing). 
>> 
>> The latest blog is about the difficulty of finding pictures, I am also of 
>> the opinion that we have the opportunity to be more of a resource of stock 
>> images that are freely licensed. We should stimulate this. Yes Commons is 
>> growing rapidly. Its coverage   leaves a lot to be desired. In my 
>> opinion we need to concentrate on search and coverage to make Commons truly 
>> kick ass.
> A lot of fun stuff can still be done with the search engine (lucene), but as 
> far as I know there is no development there. Would be nice if the foundation 
> would work on that.

Regardless of whether the Foundation's interested or not, chapters might be 
interested in supporting this sort of work (I'm fairly sure that Wikimedia UK 
would be). I'd recommend that anyone interested in doing such development gets 
in touch with their local chapter.

Mike Peel


___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


Re: [Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-28 Thread Maarten Dammers

Hi,

Op 28-10-2010 20:56, Gerard Meijssen schreef:

Hoi,
I am writing a series of blog posts about Commons. My aim is to 
identify the issues that I have with how it functions. There are 
several and I do not bother to write about the ones that are being 
tackled by the team around Guillaume (as far as it is clear to me what 
they are doing).


The latest blog is about the difficulty of finding pictures, I am also 
of the opinion that we have the opportunity to be more of a resource 
of stock images that are freely licensed. We should stimulate this. 
Yes Commons is growing rapidly. Its coverage leaves a lot to be 
desired. In my opinion we need to concentrate on search and coverage 
to make Commons truly kick ass.
A lot of fun stuff can still be done with the search engine (lucene), 
but as far as I know there is no development there. Would be nice if the 
foundation would work on that.


Maarten



Thanks.
  GerardM

http://ultimategerardm.blogspot.com/search/label/Commons


___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l


[Commons-l] Use labels in Commons and increase coverage

2010-10-28 Thread Gerard Meijssen
Hoi,
I am writing a series of blog posts about Commons. My aim is to identify the
issues that I have with how it functions. There are several and I do not
bother to write about the ones that are being tackled by the team around
Guillaume (as far as it is clear to me what they are doing).

The latest blog is about the difficulty of finding pictures, I am also of
the opinion that we have the opportunity to be more of a resource of stock
images that are freely licensed. We should stimulate this. Yes Commons is
growing rapidly. Its coverage leaves a lot to be desired. In my opinion we
need to concentrate on search and coverage to make Commons truly kick ass.
Thanks.
  GerardM

http://ultimategerardm.blogspot.com/search/label/Commons
___
Commons-l mailing list
Commons-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l