Bug#235968: "partman/text/finished_with_partition" text not clear enough

2004-03-03 Thread Christian Perrier
Quoting Joey Hess ([EMAIL PROTECTED]):

> It's a little bit different in cvs. Do you find "Finished setting up
> partition" any better

Yes

> Save change  # but if you go back instead, it saves the changes then too.
> Partition editing complete
> Done editing the partition
> Done setting up the partition
> Return to partitioner

My preference is for "Done setting up the partition"




-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Bug#235968: "partman/text/finished_with_partition" text not clear enough

2004-03-03 Thread Joey Hess
Christian Perrier wrote:
> The current text "Finished with this partition" is not clear enough and I
> first had trouble identifying that I had to choose it for continuing.

It's a little bit different in cvs. Do you find "Finished setting up
partition" any better

> It should probably be separated from other menu choices and reworded.
> 
> I propose something like "Accept these options and continue partitioning"

That seems a bit long and wordy to me, and I don't entirly like the
"accept these options" bit. I've not been able to do much better, some
of my ideas:

Save change  # but if you go back instead, it saves the changes then too.
Partition editing complete
Done editing the partition
Done setting up the partition
Return to partitioner

-- 
see shy jo


signature.asc
Description: Digital signature


Bug#235968: "partman/text/finished_with_partition" text not clear enough

2004-03-03 Thread Christian Perrier
Package: partman
Severity: normal

The current text "Finished with this partition" is not clear enough and I
first had trouble identifying that I had to choose it for continuing.

It should probably be separated from other menu choices and reworded.

I propose something like "Accept these options and continue partitioning"

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (400, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.2
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (ignored: LC_ALL set to fr_FR.UTF-8)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]