Re: Localization status for Debian Installer (May 24th update)

2010-05-24 Thread Christian PERRIER
Quoting Frans Pop (elen...@planet.nl):
> On Monday 24 May 2010, Frans Pop wrote:
> > On Monday 24 May 2010, Christian PERRIER wrote:
> > > 3 languages were complete before sibyl-installer re-addition
> >
> > Sibyl installer strings can be recovered using msgcat from an older
> > version of the PO file.
> 
> Done from revision 59835 for the following languages:

Thanks, Frans. That makes two more complete languages (Irish and Lithuanian).



signature.asc
Description: Digital signature


Re: Localization status for Debian Installer (May 24th update)

2010-05-24 Thread Frans Pop
On Monday 24 May 2010, Frans Pop wrote:
> On Monday 24 May 2010, Christian PERRIER wrote:
> > 3 languages were complete before sibyl-installer re-addition
>
> Sibyl installer strings can be recovered using msgcat from an older
> version of the PO file.

Done from revision 59835 for the following languages:
M   eo.po
M   bn.po
M   be.po
M   zh_TW.po
M   he.po # One string still fuzzy; old translation was broken
M   et.po
M   sl.po
M   lt.po


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-boot-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/201005241558.07807.elen...@planet.nl



Re: Localization status for Debian Installer (May 24th update)

2010-05-24 Thread Frans Pop
On Monday 24 May 2010, Christian PERRIER wrote:
> 3 languages were complete before sibyl-installer re-addition

Sibyl installer strings can be recovered using msgcat from an older version 
of the PO file.


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-boot-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/201005241510.25633.elen...@planet.nl



Localization status for Debian Installer (May 24th update)

2010-05-24 Thread Christian PERRIER
In very short:
43 languages are in good shape (+3)
21 languages are in danger of being deactivated (-3)

Progress:
- Big update for Danish, Korean, Romanian: now complete and no 
  longer "in danger"
- Basque, Dutch, Japanese, Marathi, Punjabi are complete again
- Kannada is now 303t131f91u, 87t8f432u, 255t220u, 134t7f, 135t (+51 strings)

The safe side
-
29 languages are complete (+8):
ar ast bg cs da de el es eu fr gu hi it ja ko nb nl pl pt 
ro ru sk sv ta th vi zh_CN

3 languages were complete before sibyl-installer re-addition (-2):
ga he lt

8 languages were complete before changes to sublevel 5 (-2):
bn eo et fi pl sl sq tr zh_TW

3 languages have a few strings to update in sublevels 1 to 3 but have
recently active translators who will probably easy cope with them (-1):
be ca nn

The unsafe side
---
6 languages had a few updates since lenny but not on a regular
basis (-3).
These languages are at risk of being deactivated for Squeeze if they
are not complete for sublevels 1 and 2:
gl hu ka ml pt_BR tl

9 languages were complete in lenny but had no update since then (+0).
These languages are at risk of being deactivated for Squeeze if they
are not complete for sublevels 1 and 2:
bs dz hr id km lv mk ne wo

7 active languages are in bad shape (were not complete for lenny and
had no update since *before* the release of lenny) and at risk of being 
deactivated
except se which is an "historical "exception (+0):
090%  uk
087%  ku
086%  am
082%  kk
072%  sr
068%  cy
015%  se


The "prospective" side
--
Prospective languages are languages that are not yet
activated. They'll be activated if they reach 100% for sublevels 1 and 2.

1 Prospective language is doing progress(-1):
050%  kn: 303t131f91u for sublevel 1 and 87t8f432u for sublevel 2

10 Prospective languages are stalled(+1):
083%  si (P)
064%  is (P)
043%  ms (P)
025%  br (P)
014%  mg (P)
014%  te (P)
012%  fa (P)
009%  xh (P)
008%  ur (P)
002%  hy (P)
000%  lo (P) 





-- 





signature.asc
Description: Digital signature