Bug#825992: developers-reference: Italian Translation

2016-06-01 Thread Pierangelo Mancusi
Package: developers-reference
Version: 3.4.17
Severity: minor
Tags: patch l10n

Dear Maintainer,

please consider to include the Italian Translation.
This is the last package version (3.4.17)
It can be download at [1].

thanks,
Pierangelo




[1]https://github.com/pierangelo/traduzioni/blob/master/Debian/DeveloperGuide
/developers-reference_it_v.3.4.17.po




-- System Information:
Debian Release: 8.3
  APT prefers stable-updates
  APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 3.16.0-4-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=it_IT.utf8, LC_CTYPE=it_IT.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)



Bug#807742: developer-reference: Italian Translation

2016-05-12 Thread Pierangelo Mancusi
Dear Maintainer,

count_month=5;


Cheers,
Pierangelo


Bug#807742: developer-reference: Italian Translation

2016-04-19 Thread Pierangelo Mancusi
Dear Maintainer,

count_month=4;


Cheers,
Pierangelo


Bug#807742: developer-reference: Italian Translation

2016-03-12 Thread Pierangelo Mancusi
Dear Maintainer,

count_month=3;


Cheers,
Pierangelo


Bug#807742: developer-reference: Italian Translation

2016-02-12 Thread Pierangelo Mancusi
Dear Maintainer,

count_month=2;


Cheers,
Pierangelo


Bug#807742: developers-reference: Italian Translation

2016-01-12 Thread Pierangelo Mancusi
Dear Maintainer,

count_month=1;


Cheers,
Pierangelo


Bug#789145: ITA: mythes-it -- Italian Thesaurus for OpenOffice.org 2

2015-07-22 Thread Pierangelo Mancusi
hi Enrico,

i can adopt this package and
i'm glad if you could be the sponsor for its uploads.


thanks,
Pierangelo


Bug#497225: Bug#691265: gnome-alsamixer upstream Git

2014-11-18 Thread Pierangelo Mancusi
Thanks Bob,

this is nice because it will be packaged by the Debian Gnome Team[1] asap.

Best wishes,
Pierangelo


[1] http://pkg-gnome.alioth.debian.org/index.html

2014-11-15 23:06 GMT+01:00 Bob Bib :

> Just for the record:
> gnome-alsamixer is currently keeped in GNOME Git repository:
> https://git.gnome.org/browse/gnome-alsamixer/
>
> ---
> Best wishes,
> Bob
>


Bug#754433: RFS: gnome-alsamixer_0.9.7~cvs.20060916.ds.1-6 [ITA]

2014-08-30 Thread Pierangelo Mancusi
hi eriberto!

i switch to testing some time ago, some time after gnome-alsamixer's build.
if you are talking about a chroot enviroment, yes i do :)



2014-08-30 17:49 GMT+02:00 Eriberto :

> Hi!
>
> You need to use an unstable jail inside stable. Do you know how to make
> this?
>
> Cheers,
>
> Eriberto
>
>
> 2014-08-30 5:40 GMT-03:00 Pierangelo Mancusi  >:
> > hi eriberto,
> > thanks for watching the pkg.
> >
> > i build it in the stable release and linthian didn't show any messages;
> when
> > i uploaded to mentors i saw them!
> > ASAP i'll update the package.
> >
> > cheers,
> > Pierangelo
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > 2014-08-18 4:01 GMT+02:00 Eriberto Mota :
> >
> >> tags 754433 moreinfo
> >> thanks
> >>
> >>
> >> Hi Pierangelo,
> >>
> >> I saw your package in mentors.debian.org and it has several Lintian
> >> messages.
> >>
> >> IMHO, to get a sponsor you must, at least, clear your package removing
> >> all possible messages.
> >>
> >> Regards,
> >>
> >> Eriberto
> >>
> >>
> >> 2014-07-10 20:58 GMT-03:00 Pierangelo Mancusi
> >> :
> >> > Package: sponsorship-requests
> >> > Severity: normal
> >> >
> >> > Dear Mentors,
> >> > I am looking for a sponsor for my package "gnome-alsamixer", used by
> >> > 155716
> >> > people.
> >> >
> >> >  Package name   : gnome-alsamixer
> >> >  Version: 0.9.7~cvs.20060916.ds.1-6
> >> >  Upstream Author: Derrick J Houy 
> >> >  URL: 
> >> >  License: GPL v2
> >> >  Section: sound
> >> >
> >> > It builds those binary packages:
> >> >
> >> >gnome-alsamixer
> >> >
> >> > To access further information about this package, please visit the
> >> > following
> >> > URL:
> >> >
> >> >   https://packages.qa.debian.org/g/gnome-alsamixer.html
> >> >
> >> >
> >> > Alternatively, one can download the package with dget using this
> >> > command:
> >> >
> >> >   dget -x
> >> > http://mentors.debian.net/debian/pool/main/g/gnome-alsamixer/gnome-
> >> > alsamixer_0.9.7~cvs.20060916.ds.1-6.dsc
> >> >
> >> >
> >> >   Changes since the last upload:
> >> >
> >> >* New maintainer. Closes: #691265.
> >> >* Fix "FTBFS gam-slider-dual.c:279: error: undefined reference to
> >> > 'lrint' "
> >> >  Closes: #753263.
> >> >* Fix "GUI is too large"
> >> >  Closes: #222490
> >> >* Fix "Settings are not saved"
> >> >  Closes: #691263
> >> >* Fix "Slider widgets displayed the wrong way around"
> >> >  Closes: #416949
> >> >* Fix "FTBFS mkinstalldir"
> >> >
> >> > Cheers,
> >> > Pierangelo Mancusi
> >> >
> >> >
> >> >
> >> >
> >> > -- System Information:
> >> > Debian Release: 7.4
> >> >   APT prefers stable
> >> >   APT policy: (500, 'stable')
> >> > Architecture: i386 (i686)
> >> >
> >> > Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
> >> > Locale: LANG=it_IT.utf8, LC_CTYPE=it_IT.utf8 (charmap=UTF-8)
> >> > Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
> >> >
> >> >
> >> > --
> >> > To UNSUBSCRIBE, email to debian-mentors-requ...@lists.debian.org
> >> > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> >> > listmas...@lists.debian.org
> >> > Archive:
> >> > https://lists.debian.org/20140710235842.5029.9514.reportbug@petrus
> >> >
> >
> >
>


Bug#754433: RFS: gnome-alsamixer_0.9.7~cvs.20060916.ds.1-6 [ITA]

2014-08-30 Thread Pierangelo Mancusi
hi eriberto,
thanks for watching the pkg.

i build it in the stable release and linthian didn't show any messages;
when i uploaded to mentors i saw them!
ASAP i'll update the package.

cheers,
Pierangelo








2014-08-18 4:01 GMT+02:00 Eriberto Mota :

> tags 754433 moreinfo
> thanks
>
>
> Hi Pierangelo,
>
> I saw your package in mentors.debian.org and it has several Lintian
> messages.
>
> IMHO, to get a sponsor you must, at least, clear your package removing
> all possible messages.
>
> Regards,
>
> Eriberto
>
>
> 2014-07-10 20:58 GMT-03:00 Pierangelo Mancusi <
> pierangelo.manc...@gmail.com>:
> > Package: sponsorship-requests
> > Severity: normal
> >
> > Dear Mentors,
> > I am looking for a sponsor for my package "gnome-alsamixer", used by
> 155716
> > people.
> >
> >  Package name   : gnome-alsamixer
> >  Version: 0.9.7~cvs.20060916.ds.1-6
> >  Upstream Author: Derrick J Houy 
> >  URL: 
> >  License: GPL v2
> >  Section: sound
> >
> > It builds those binary packages:
> >
> >gnome-alsamixer
> >
> > To access further information about this package, please visit the
> following
> > URL:
> >
> >   https://packages.qa.debian.org/g/gnome-alsamixer.html
> >
> >
> > Alternatively, one can download the package with dget using this command:
> >
> >   dget -x
> http://mentors.debian.net/debian/pool/main/g/gnome-alsamixer/gnome-
> > alsamixer_0.9.7~cvs.20060916.ds.1-6.dsc
> >
> >
> >   Changes since the last upload:
> >
> >* New maintainer. Closes: #691265.
> >* Fix "FTBFS gam-slider-dual.c:279: error: undefined reference to
> 'lrint' "
> >  Closes: #753263.
> >* Fix "GUI is too large"
> >  Closes: #222490
> >* Fix "Settings are not saved"
> >  Closes: #691263
> >* Fix "Slider widgets displayed the wrong way around"
> >  Closes: #416949
> >* Fix "FTBFS mkinstalldir"
> >
> > Cheers,
> > Pierangelo Mancusi
> >
> >
> >
> >
> > -- System Information:
> > Debian Release: 7.4
> >   APT prefers stable
> >   APT policy: (500, 'stable')
> > Architecture: i386 (i686)
> >
> > Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
> > Locale: LANG=it_IT.utf8, LC_CTYPE=it_IT.utf8 (charmap=UTF-8)
> > Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
> >
> >
> > --
> > To UNSUBSCRIBE, email to debian-mentors-requ...@lists.debian.org
> > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> listmas...@lists.debian.org
> > Archive:
> https://lists.debian.org/20140710235842.5029.9514.reportbug@petrus
> >
>


Bug#756197: marked as done (gnome-menus: new upstream version fixes crashes)

2014-08-06 Thread Pierangelo Mancusi
hi all,

what are the steps to reproduce the bug?


2014-08-06 6:17 GMT+02:00 Paul Wise :

> On Wed, 2014-08-06 at 10:33 +0800, Paul Wise wrote:
>
> > Hmm, I haven't been able to reproduce it yet.
>
> Actually I just did an upgrade that I noticed gnome-menus triggered on
> and got a crash of gnome-shell.
>
> > Please report the issue upstream, they will pretty quickly fix it or
> > tell you what other update is missing.
>
> I'll do that now.
>
> --
> bye,
> pabs
>
> http://bonedaddy.net/pabs3/
>
> ___
> pkg-gnome-maintainers mailing list
> pkg-gnome-maintain...@lists.alioth.debian.org
>
> http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-gnome-maintainers
>


Bug#755472: shotwell: Shotwell can't find .ui files

2014-07-24 Thread Pierangelo Mancusi
hi Aleksandar,

it's really strange this error.
maybe  uninstall-install's combination could solve your problem.


Cheers,
Pierangelo


Bug#754433: RFS: gnome-alsamixer_0.9.7~cvs.20060916.ds.1-6 [ITA]

2014-07-10 Thread Pierangelo Mancusi
Package: sponsorship-requests
Severity: normal

Dear Mentors,
I am looking for a sponsor for my package "gnome-alsamixer", used by 155716
people.

 Package name   : gnome-alsamixer
 Version: 0.9.7~cvs.20060916.ds.1-6
 Upstream Author: Derrick J Houy 
 URL: 
 License: GPL v2
 Section: sound

It builds those binary packages:

   gnome-alsamixer

To access further information about this package, please visit the following
URL:

  https://packages.qa.debian.org/g/gnome-alsamixer.html


Alternatively, one can download the package with dget using this command:

  dget -x http://mentors.debian.net/debian/pool/main/g/gnome-alsamixer/gnome-
alsamixer_0.9.7~cvs.20060916.ds.1-6.dsc


  Changes since the last upload:

   * New maintainer. Closes: #691265.
   * Fix "FTBFS gam-slider-dual.c:279: error: undefined reference to 'lrint' "
 Closes: #753263.
   * Fix "GUI is too large"
 Closes: #222490
   * Fix "Settings are not saved"
 Closes: #691263
   * Fix "Slider widgets displayed the wrong way around"
 Closes: #416949
   * Fix "FTBFS mkinstalldir"

Cheers,
Pierangelo Mancusi




-- System Information:
Debian Release: 7.4
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=it_IT.utf8, LC_CTYPE=it_IT.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Bug#754182: [Pkg-chromium-maint] Bug#754182: chromium-browser: FTBFS on amd64

2014-07-09 Thread Pierangelo Mancusi
Hi all,
this problem is also present on i386 arch.


cheers,
Pierangelo

here's is my patch:


diff --git a/src/webkit/webkit_resources.gyp
b/src/webkit/webkit_resources.gyp
index 6e46651..2ec6fdb 100644
--- a/src/webkit/webkit_resources.gyp
+++ b/src/webkit/webkit_resources.gyp
@@ -28,25 +28,18 @@
   },
   'includes': [ '../build/grit_action.gypi' ],
 },
-]
-},
-
-{
-  'target_name': 'webkit_strings',
-  'type': 'none',
-  'variables': {
-'grit_out_dir': '<(SHARED_INTERMEDIATE_DIR)/webkit',
-  },
-  'actions': [
 {
-  'action_name': 'webkit_strings',
+'action_name': 'webkit_strings',
   'variables': {
 'grit_grd_file': 'glue/webkit_strings.grd',
   },
   'includes': [ '../build/grit_action.gypi' ],
-},
+}
+
+
   ]
-
- },
+},
+
+
   ]
 }


Bug#751652: [Pkg-chromium-maint] Bug#751652: still crashes

2014-07-06 Thread Pierangelo Mancusi
HI ,
i think this bug has to be forwarded to the
pkg-mozilla-maintain...@lists.alioth.debian.org,
this is the chormium mailinglist.

Cheers,
Pierangelo




2014-07-07 3:03 GMT+02:00 Aleksei Zbiniakov :

> My iceweasel  30.0-2 version crashing with same messages on that site
>
> Also it craching with same messages if I press "3d view" button in dev
> tools (built-in debugger console).
>
> ___
> Pkg-chromium-maint mailing list
> pkg-chromium-ma...@lists.alioth.debian.org
> http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-chromium-maint
>


Bug#745803: [Pkg-chromium-maint] Bug#745803: chromium: Chromium crashes when Save Image As

2014-07-01 Thread Pierangelo Mancusi
Hi sabine,

in order to give more info:

1. type in console:  chormium --enable-logging --v=1
2. do your staff
3. look into /home/your_user/.config/chromium  to find a file named
"chrome_debug.log"
4. send it :)


thanks,
Piero



2014-06-22 19:35 GMT+02:00 Sabine Engelhardt :

> Package: chromium
> Version: 35.0.1916.153-1~deb7u1
> Followup-For: Bug #745803
>
> Hi,
>
> this error is still active. It happens when I click on „save as“ and
> then slip a little bit with the mouse. I can use „save as“, but only
> with a „clear“ click. For me this problem exists since at least the last
> three versions of chromium in Debian Wheezy.
>
> As I use the menu item under this one, „copy link address“, very often,
> it happens to me sometimes that I accidentially get the „save as“ menu
> item and then slip, and then chromium always crashes. All tabs can be
> restored correctly afterwards, with no need to relogin anywhere, but
> still, it is disturbing.
>
> Nothing in /var/log/messages, kern.log, or syslog.
>
>
> -- System Information:
> Debian Release: 7.5
>   APT prefers stable-updates
>   APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable')
> Architecture: amd64 (x86_64)
> Foreign Architectures: i386
>
> Kernel: Linux 3.2.0-4-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
> Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
> Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
>
> Versions of packages chromium depends on:
> ii  chromium-inspector  35.0.1916.153-1~deb7u1
> ii  gconf-service   3.2.5-1+build1
> ii  libasound2  1.0.25-4
> ii  libc6   2.13-38+deb7u1
> ii  libcairo2   1.12.2-3
> ii  libcap2 1:2.22-1.2
> ii  libcups21.5.3-5+deb7u1
> ii  libdbus-1-3 1.6.8-1+deb7u1
> ii  libexpat1   2.1.0-1+deb7u1
> ii  libfontconfig1  2.9.0-7.1
> ii  libfreetype62.4.9-1.1
> ii  libgcc1 1:4.7.2-5
> ii  libgconf-2-43.2.5-1+build1
> ii  libgcrypt11 1.5.0-5+deb7u1
> ii  libgdk-pixbuf2.0-0  2.26.1-1
> ii  libglib2.0-02.33.12+really2.32.4-5
> ii  libgnome-keyring0   3.4.1-1
> ii  libgtk2.0-0 2.24.10-2
> ii  libjpeg88d-1
> ii  libnspr42:4.9.2-1+deb7u1
> ii  libnss3 2:3.14.5-1
> ii  libpango1.0-0   1.30.0-1
> ii  libspeechd2 0.7.1-6.2
> ii  libspeex1   1.2~rc1-7
> ii  libstdc++6  4.7.2-5
> ii  libudev0175-7.2
> ii  libx11-62:1.5.0-1+deb7u1
> ii  libxcomposite1  1:0.4.3-2
> ii  libxcursor1 1:1.1.13-1+deb7u1
> ii  libxdamage1 1:1.1.3-2
> ii  libxext62:1.3.1-2+deb7u1
> ii  libxfixes3  1:5.0-4+deb7u1
> ii  libxi6  2:1.6.1-1+deb7u1
> ii  libxml2 2.8.0+dfsg1-7+nmu3
> ii  libxrandr2  2:1.3.2-2+deb7u1
> ii  libxrender1 1:0.9.7-1+deb7u1
> ii  libxslt1.1  1.1.26-14.1
> ii  libxss1 1:1.2.2-1
> ii  libxtst62:1.2.1-1+deb7u1
> ii  xdg-utils   1.1.0~rc1+git20111210-6
>
> chromium recommends no packages.
>
> Versions of packages chromium suggests:
> pn  chromium-l10n  
>
> -- Configuration Files:
> /etc/chromium/master_preferences changed:
> {
>   "distribution": {
>  "import_bookmarks": false,
>  "import_bookmarks_from_file": "/etc/chromium/initial_bookmarks.html",
>  "skip_first_run_ui": true,
>  "make_chrome_default": true,
>  "make_chrome_default_for_user": true,
>  "create_all_shortcuts": true,
>  "show_welcome_page": false
>   },
>   "browser": {
>  "show_home_button": true,
>  "check_default_browser" : false
>   },
>   "bookmark_bar": {
>  "show_on_all_tabs": true
>   },
>   "homepage": "http://seerose.local/index.html";
> }
>
>
> -- no debconf information
>
>
>
> --
> http://www.atari-frosch.de/ | http://blog.atari-frosch.de/
> PGP encryption welcome! Key-ID: 0xCC0AEF3E @ usual places.
> Und außerdem bin ich der Meinung, daß Deutschland kein Rechtsstaat ist.
>
>
> ___
> Pkg-chromium-maint mailing list
> pkg-chromium-ma...@lists.alioth.debian.org
> http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-chromium-maint
>


Bug#691265: ITA: gnome-alsamixer -- ALSA sound mixer for GNOME

2014-06-30 Thread Pierangelo Mancusi
Pierangelo


Bug#753263: gnome-alsamixer: FTBFS - gam-slider-dual.c:279: error: undefined reference to 'lrint'

2014-06-29 Thread Pierangelo Mancusi
Package: gnome-alsamixer
Version: 0.9.7~cvs.20060916.ds.1
Severity: serious
Tags: upstream
Justification: fails to build from source (but built successfully in the past)

Dear Maintainer,
when i try to build from source, after installed deps, i got this error whe
build:

gam-slider-dual.c:279: error: undefined reference to 'lrint'
collect2: error: ld returned 1 exit status


step to reproduce it (in a fresh debian installation):

1. apt-get source gnome-alsamixer
2. apt-get build-dep gnome-alsamixer
3. debian/rules build


Pierangelo









-- System Information:
Debian Release: 7.4
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=it_IT.utf8, LC_CTYPE=it_IT.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Bug#751587: [Pkg-chromium-maint] Bug#751587: Bug#751587: asked to download flash again when flashplugin-nonfree is already installed?

2014-06-14 Thread Pierangelo Mancusi
if you type chrome://plugins/  in the address bar of the browser flash
plugin is listed?

also try chrome:// flash






2014-06-14 17:56 GMT+02:00 Giovanni Harting :

> Also noticed that with flashplugin-nonfree, seems like its not working
> with chromium anymore, all other browsers are fine. I installed
> pepperflashplugin-nonfree, thats working fine.
>
>
> 2014-06-14 16:15 GMT+02:00 積丹尼 Dan Jacobson :
>
>> X-debbugs-Cc: flashplugin-nonf...@packages.debian.org
>> Package: chromium
>> Version: 35.0.1916.114-2
>>
>> I have flashplugin-nonfree installed.
>> Why am I asked to download flash again when attempting to browse
>> https://www.facebook.com/photo.php?v=788475377860048
>> etc.?
>>
>> ___
>> Pkg-chromium-maint mailing list
>> pkg-chromium-ma...@lists.alioth.debian.org
>> http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-chromium-maint
>>
>
>
> ___
> Pkg-chromium-maint mailing list
> pkg-chromium-ma...@lists.alioth.debian.org
> http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-chromium-maint
>


Bug#740853: mini-buildd: [INTL:it]

2014-03-05 Thread Pierangelo Mancusi
Package: mini-buildd
Severity: wishlist
Tags: l10n

Dear Maintainer,
*** Please consider answering these questions, where appropriate ***

   * What led up to the situation?
   * What exactly did you do (or not do) that was effective (or
 ineffective)?
   * What was the outcome of this action?
   * What outcome did you expect instead?

*** End of the template - remove these lines ***



-- System Information:
Debian Release: 7.1
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
# Italian translation of mini-buildd debconf messages.
# Copyright (C) 2013, mini-buildd package copyright holder
# This file is distributed under the same license as the mini-buildd package.
# Pierangelo Mancusi , 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mini-buildd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mini-bui...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-11 14:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-06 19:27+0100\n"
"Last-Translator: Pierangelo Mancusi \n"
"Language-Team: Italian \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:2001
#| msgid "Data purge warning"
msgid "mini-buildd data purge warning"
msgstr "Avvertimento di mini-buildd per l'eliminazione completa dei dati"

#. Type: note
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:2001
msgid "You have chosen to purge mini-buildd."
msgstr "Si è scelto di eliminare completamente mini-buildd."

#. Type: note
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:2001
#| msgid ""
#| "This choice means that the mini-buildd user will be removed along with "
#| "all the files it owns, possibly including Debian repositories."
msgid "As a consequence, the mini-buildd user will be removed along with all the files it owns, possibly including Debian repositories."
msgstr "Come conseguenza,  l'utente mini-buildd sarà rimosso insieme a tutti i file che possiede, eventualmente includendo i repository Debian presenti."

#. Type: note
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:2001
msgid "To keep this data, you need to back it up now."
msgstr "Per conservare questi dati, è necessario eseguirne il backup adesso."

#. Type: string
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:3001
msgid "Home path:"
msgstr "Percorso Home:"

#. Type: string
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:3001
msgid "Please choose the directory where mini-buildd data will be stored. The directory will also be the home directory for the mini-buildd user."
msgstr "Selezionare la directory dove i dati di mini-buildd saranno memorizzati. La directory sarà anche la directory home dell'utente di mini-buildd."

#. Type: string
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:3001
msgid "It should have enough space for all the builders and repositories you plan to use."
msgstr "Si dovrebbe avere abbastanza spazio per tutti i builder e repository che si intende utilizzare."

#. Type: password
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:4001
#| msgid "Administrator's password:"
msgid "Administrator password for mini-buildd:"
msgstr "Password dell'amministratore per mini-buildd:"

#. Type: password
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:4001
msgid "Please choose the password for the administrative user of mini-buildd. This password will be used for the \"admin\" user in mini-buildd's web interface."
msgstr "Scegliere la password per l'utente amministrativo di mini-buildd. Questa password sarà utilizzata per l'utente «admin» nell'interfaccia web di mini-buildd."

#. Type: password
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:4001
#| msgid ""
#| "Entering a password will also trigger the (needed) initial creation of "
#| "the 'admin' user."
msgid "If you enter a password, this will also trigger the creation of a local \"admin\" user."
msgstr "Se si inserisce una password, si attiverà anche la creazione di un utente «admin» locale."

#. Type: password
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:4001
#| msgid "If you leave this empty, nothing will be done."
msgid "If you leave this empty, no user creation will happen."
msgstr "Se si lascia questo campo vuoto, non verrà creato alcun utente."

#. Type: string
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:5001
msgid "Extra options:"
msgstr "Opzioni aggiuntive:"

#. Type: string
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:5001
#| msgid &qu

Bug#730523: mini-buildd: [INTL:it] locale it

2013-11-25 Thread Pierangelo Mancusi
Package: mini-buildd
Severity: wishlist
Tags: l10n

Dear Maintainer,
*** Please consider answering these questions, where appropriate ***

   * What led up to the situation?
   * What exactly did you do (or not do) that was effective (or
 ineffective)?
   * What was the outcome of this action?
   * What outcome did you expect instead?

*** End of the template - remove these lines ***



-- System Information:
Debian Release: 7.1
  APT prefers stable-updates
  APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'unstable'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
# Italian translation of mini-buildd debconf messages.
# Copyright (C) 2013, mini-buildd package copyright holder
# This file is distributed under the same license as the mini-buildd package.
# Pierangelo Mancusi , 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mini-buildd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mini-bui...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-03 20:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-14 11:55+0100\n"
"Last-Translator: Pierangelo Mancusi \n"
"Language-Team: Italian \n"
""MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:1001
msgid "Data purge warning"
msgstr "Avvertimento per l'eliminazione dei dati"

#. Type: note
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:1001
msgid "You have chosen to purge mini-buildd."
msgstr "Si è scelto di eliminare mini-buildd."

#. Type: note
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:1001
msgid "This choice means that the mini-buildd user will be removed along with all the files it owns, possibly including Debian repositories."
msgstr "Questa scelta significa che l'utente mini-buildd sarà rimosso insieme a tutti i file, includendo anche i repository Debian."

#. Type: note
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:1001
msgid "To keep this data, you need to back it up now."
msgstr "Per conservare questi dati, è necessario eseguire il backup adesso."

#. Type: string
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:2001
msgid "Home path:"
msgstr "Percorso Home:"

#. Type: string
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:2001
msgid "This is mini-buildd's UNIX user home, and the place where all data is kept. This path should have enough space for all repositories and/or builders data you plan to use."
msgstr "Questa è la directory home dell'utente UNIX di mini-buildd, ed anche dove sono conservati tutti i dati. Questo percorso dovrebbe avere sufficiente spazio per tutti i repository e tutti i dati per i build che si intende usare."

#. Type: password
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:3001
msgid "Administrator's password:"
msgstr "Password dell'amministratore:"

#. Type: password
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:3001
msgid "You may later login into the admin area of the web application via user 'admin' and the password you give here."
msgstr "È possibile fare il login successivamente nell'area di amministrazione dell'applicazione web utilizzando l'utente «admin» e la password indicata qui."

#. Type: password
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:3001
msgid "Entering a password will also trigger the (needed) initial creation of the 'admin' user."
msgstr "L'inserimento di una password attiverà anche l'iniziale creazione (necessaria) dell'utente «admin»."

#. Type: password
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:3001
msgid "If you leave this empty, nothing will be done."
msgstr "Se si lascia questo campo vuoto, niente verrà fatto."

#. Type: string
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:4001
msgid "Extra options:"
msgstr "Opzioni extra:"

#. Type: string
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:4001
msgid "You may add any mini-buildd command line option here (see 'mini-buildd --help')."
msgstr "Qui si potrebbe voler aggiungere una qualsiasi opzione per la riga di comando di mini-buildd (consulta «mini-buildd --help»)."

#. Type: string
#. Description
#: ../mini-buildd.templates:4001
msgid "However, the only really recommended option to give here is to increase/decrease the log level via '-v, --verbose' or '-q, --quiet', respectively."
msgstr "Tuttavia, l'unica vera opzione consigliata da indicare qui è di incrementare/decrementare il livello del log attraverso  «-v, --verbose» o «-q, --quiet», rispettivamente."

#. Type: note
#. Desc

Bug#718345: [Pkg-chromium-maint] Bug#718345: alt string gets eaten when "too" long

2013-07-30 Thread Pierangelo Mancusi
this bug happens when the alt string's lenght  is major then the img's
width


2013/7/30 

> Package: chromium
> Version: 28.0.1500.71-2
>
> Please browse this to see how the ALT string gets eaten when too long.
>
> I am also reporting this for midori.
> I don't think upstream ever fixes this... so I give up hope and write
> to downstream...
>
> ___
> Pkg-chromium-maint mailing list
> pkg-chromium-ma...@lists.alioth.debian.org
> http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-chromium-maint
>