Thank you very much for the explanation. Taken note, I will work around this limitation.
It may be worth a small note in the documentation. Something like "all files must be in the same module" or "a connection can access only one module" in the "Advanced Usage" section of rsync(1). Furio
