Bug#519447: [INTL:gl]pam debconf translation update

2009-03-13 Thread mvillarino
This could just be my poor understanding of Galician, but I would read
 your translation as Choose a different set of modules in order to activate
 them, where the meaning of the original is Choose a different set of
 modules that you wish to activate.

Yes, the other option (just activar) is also correct. By putting the
direct object (the them) I'm stressing that this is the proper way
to activate them.



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Bug#511835: [INTL: gl] cltl debconf template translation

2009-01-20 Thread mvillarino
2009/1/19 Luca Capello l...@pca.it:
 Is this bug [1], as well as bug #512116 [2], intended to be solved for
 lenny?  Or, in other words, are we in a new translation rush?  :-)

No, I do not consider Lenny as my objective. It's an after-Lenny (do not
know what the name will be), so act in consecuence.


Bug#347787: Openoffice.org-l10n-ga bug

2006-01-12 Thread mvillarino
Package: openoffice.org-l10n-ga
Version: 2.0.0-5

The description of this package contains the text:
This package contains the localization of OpenOffice.org in Galician.

That is a mistake, it is the translation to Gaelic.
-- 
Best Regards
MV

Public key available at www.keyserver.net
GPG Fingerprint: 8116 899E 61FD D983 AF80 FEDE 1CD8 1C9A 4B81 73AE


pgpkLVmLwFAyN.pgp
Description: PGP signature


Bug#330470: koffice-dev: File KDChartParams.h includes file KDXMLTools.h, and this is not available.

2005-09-28 Thread mvillarino
Package: koffice-dev
Version: 1:1.3.5-4
Severity: important

I'm compiling kmymoney 0.8 with the configure option --enable-charts,
then, during compilation, the following error appears:
In file included from /usr/include/kde/KDChartParams.h:54,
 from kreportchartview.h:35,
from pivottable.cpp:47:
  /usr/include/kde/KDChartPropertySet.h:33:24:
  error: KDXMLTools.h: No existe  el fichero o 
el directorio (the file 
doesn't exists)

I find no KDXMLTools.h on my system.
If I download that file from the kde svn repository, and copy it to
/usr/include/kde, KMyMoney compiles and charts on it works (not heavily
tested).

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.8-1-386
Locale: LANG=es_ES, LC_CTYPE=es_ES (charmap=ISO-8859-1) (ignored: LC_ALL set 
to es_ES)

Versions of packages koffice-dev depends on:
ii  kdelibs4-dev 4:3.3.2-6.1 KDE core libraries (development 
fi
ii  koffice-libs 1:1.3.5-4   common libraries and binaries for 

-- 
Chave pública en www.keyserver.net
GPG Fingerprint: 8116 899E 61FD D983 AF80 FEDE 1CD8 1C9A 4B81 73AE