Package: Console-data
Version : N/A
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Language: Dzongkha(dz)
Please find attached the Dzongkha translation of Console-data from level2...
Many Thanks
Pema Geyleg
# translation of console-data.po to Dzongkha
#
#Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
#Some information specific to po-debconf are available at
#/usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2004.
#
msgid
msgstr
Project-Id-Version: console-data\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2006-03-13 13:11+\n
PO-Revision-Date: 2006-05-23 14:07+0530\n
Last-Translator: Dorji Tashi [EMAIL PROTECTED]\n
Language-Team: Dzongkha [EMAIL PROTECTED]\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
X-Generator: KBabel 1.3.1\n
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n
X-Poedit-Language: Dzongkha\n
X-Poedit-Country: Bhutan\n
X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid by
msgstr à½à½ºà¼à½£à¼à½¢à½´à¼à½¦à½²à¼à½¡à½±à½à¼
# console-keymaps-acorn, Bulgarian
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid bg
msgstr à½à½±à½£à¼à½à¼à½¢à½²à¼à½¡à½±à½à¼
# console-keymaps-acorn, Croatian
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid croat
msgstr à½à½¼à½¢à½¼à¼à½¤à½²à¼à½¡à½±à½à¼
# console-keymaps-acorn, Czech
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid cz-lat2
msgstr à½
ེà½à½²à¼
# console-keymaps-acorn, Swiss
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid sg-latin1
msgstr སུའིསིà¼à½à½¢à¼à½à½±à½à¼
# console-keymaps-acorn, German
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid de-latin1-nodeadkeys
msgstr à½à½¢à¼à½à½±à½à¼
# console-keymaps-acorn, Danish
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid dk-latin1
msgstr à½à½ºà¼à½à½²à½¤à¼
# console-keymaps-acorn, American
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid us
msgstr ཨà¼à½à½²à¼à½¢à½²à¼à½à½±à½à¼ ཨིà½à¼à½£à½²à½¤à¼
# console-keymaps-acorn, British
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid uk
msgstr à½à½²à½¢à½²à¼à½à½²à½¤à¼à½¨à½²à½à¼à½£à½²à½¤à¼
# console-keymaps-acorn, Dvorak
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid dvorak
msgstr à½à½à¼à½¢à½
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid et
msgstr ཨིསིà¼à½à½¼à¼à½à½²à¼à½¡à½±à½à¼
# console-keymaps-acorn, Swiss
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid la-latin1
msgstr ལེà¼à½à½²à½à¼à½¨à¼à½à½²à¼à½¢à½²à¼à½
# console-keymaps-acorn, Spanish
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid es
msgstr སིà½à½ºà¼à½à½²à½¤à½²à¼
# console-keymaps-acorn, Finnish
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid fi-latin1
msgstr à½à½²à½à¼à½à½²à½¤à¼
# console-keymaps-acorn, French
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid fr-latin9
msgstr à½à½²à½¢à½ºà½à½à½²à¼
# console-keymaps-acorn, French
#. Type: select
#. choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
msgid fr-latin1
msgstr à½à½²à½¢à½ºà½à½à½²à¼(à½à½à¼à½à½ºà½à¼)
# console-keymaps-acorn, Belgian
#. Type: select
#. choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../console-keymaps-acorn.templates:3
#: ../console-keymaps-at.templates:3
msgid be2-latin1
msgstr à½à½ºà½£à¼à½à½²à¼à½¡à½±à½à¼
# console-keymaps-acorn, Canadian
#. Type: