Bug#419779: [INTL:de] tcp-wrappers debconf German translation
Hello Christian, On Wed, Apr 18, 2007 at 06:48:06AM +0200, Christian Perrier wrote: Quoting Mario Iseli ([EMAIL PROTECTED]): Package: tcp-wrappers Severity: wishlist Tags: l10n patch 2) It is based on the old POT file for tcp-wrappers I recently sent a call for updates for tcp-wrappers, which Helge Kreutzmann, who is the former translator, probably got. So, Helge has priority for the update Sorry, I did not see this e-mail earlier (as this is my old address which I do not use anymore) and already provided an update: #420215. For Mario: If you want to help, please have a look at http://sidney.homeunix.org/debian/de.po-debconf.by_popcon.html or ask on [EMAIL PROTECTED] where we can ensure that double work can be avoided. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann, Dipl.-Phys. [EMAIL PROTECTED] gpg signed mail preferred 64bit GNU powered http://www.itp.uni-hannover.de/~kreutzm Help keep free software libre: http://www.ffii.de/ signature.asc Description: Digital signature
Bug#419779: [INTL:de] tcp-wrappers debconf German translation
Quoting Mario Iseli ([EMAIL PROTECTED]): Package: tcp-wrappers Severity: wishlist Tags: l10n patch Hello, Several issues with your translation file: 1) It is invalid as is: LC_ALL=C msgfmt -o /dev/null --statistics de-old.po de-old.po:31: end-of-line within string de-old.po:30: missing `msgstr' section de-old.po:31:4: parse error de-old.po:31: keyword access unknown de-old.po:32: end-of-line within string de-old.po:33: end-of-line within string de-old.po:34: end-of-line within string msgfmt: found 7 fatal errors The diff you'll find at the end of this mail corrects these errors, which come from splitted lines. You probably didn't use a dedicated PO file editor which would never allow this. 2) It is based on the old POT file for tcp-wrappers I recently sent a call for updates for tcp-wrappers, which Helge Kreutzmann, who is the former translator, probably got. So, Helge has priority for the update I attach the content of your file, merged with the current POT file. But, please first coordinate with Helge to confimr who will work on the update. de.po Description: application/gettext signature.asc Description: Digital signature
Bug#419779: [INTL:de] tcp-wrappers debconf German translation
SOrry, here's the diff I mentioned in my former mail: --- de-old.po 2007-04-18 06:42:22.160924049 +0200 +++ de-new.po 2007-04-18 06:42:10.364830368 +0200 @@ -11,10 +11,9 @@ # #Developers do not need to manually edit POT or PO files. # -#, fuzzy msgid msgstr -Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n +Project-Id-Version: tcp-wrappers\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2004-05-22 13:08+0200\n PO-Revision-Date: 2007-05-18 00:19-0200\n @@ -27,10 +26,8 @@ #. Type: boolean #. description #: ../tcpd.templates:4 -msgid Should tcpd setup paranoid hosts.allow and h -sts.access? -msgstr Soll tcpd hosts.allow und hosts.access mit paranoiden Einstellungen -einrichten? +msgid Should tcpd setup paranoid hosts.allow and hosts.access? +msgstr Soll tcpd hosts.allow und hosts.access mit paranoiden Einstellungen einrichten? #. Type: boolean #. description signature.asc Description: Digital signature
Bug#419779: [INTL:de] tcp-wrappers debconf German translation
Package: tcp-wrappers Severity: wishlist Tags: l10n patch de.po.bz2 Description: Binary data
