Bug#451535: Bump

[Quentin]

Bump. This is a most annoying bug and it's been around for way too long.
Colin Watson suggested around 2011/09/09 that he had a workable fix.
Is it still true? Why wasn't it committed in the end? How can we move 
forward with this?

Cheers,
Quentin