Package: iso-codes
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hi
Attached ISO-639 Basque translation update, please commit it.
thx
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1,
'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.25-2-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=eu_ES.UTF-8, LC_CTYPE=eu_ES.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# Translation of ISO-639 (language names) to Basque
#
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
#
# Free Software Foundation, Inc., 2002.
# Alastair McKinstry [EMAIL PROTECTED], 2002.
# Marcos Goienetxe [EMAIL PROTECTED], 2002.
# Piarres Beobide [EMAIL PROTECTED], 2008.
# Xabier Bilbao [EMAIL PROTECTED], 2008.
# Copyright (C)
# Translations from KDE:
msgid
msgstr
Project-Id-Version: xd-ISO_639-eu\n
Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team [EMAIL PROTECTED]\n
POT-Creation-Date: 2008-07-01 16:17+0200\n
PO-Revision-Date: 2008-07-14 18:20+0200\n
Last-Translator: Xabier Bilbao [EMAIL PROTECTED]\n
Language-Team: Euskara [EMAIL PROTECTED]\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
X-Generator: KBabel 1.11.4\n
#. name for aar, aa
msgid Afar
msgstr Afarera
#. name for abk, ab
msgid Abkhazian
msgstr Abkhaziera
#. name for ace
msgid Achinese
msgstr
#. name for ach
msgid Acoli
msgstr
#. name for ada
msgid Adangme
msgstr
#. name for ady
msgid Adyghe; Adygei
msgstr
#. name for afa
msgid Afro-Asiatic (Other)
msgstr Afro-asiatikoak (beste batzuk)
#. name for afh
msgid Afrihili
msgstr Afrihiliera
#. name for afr, af
msgid Afrikaans
msgstr Afrikaans
#. name for ain
msgid Ainu
msgstr Ainuera
#. name for aka, ak
msgid Akan
msgstr Akanera
#. name for akk
msgid Akkadian
msgstr Akkadiera
#. name for sqi, sq
msgid Albanian
msgstr Albaniera
#. name for ale
msgid Aleut
msgstr Aleutera
#. name for alg
msgid Algonquian languages
msgstr Algonkiar hizkuntzak
#. name for alt
msgid Southern Altai
msgstr Hegoaldeko altaiera
#. name for amh, am
msgid Amharic
msgstr Amharera
#. name for ang
msgid English, Old (ca. 450-1100)
msgstr Antzinako ingelesa (450-1100 inguru)
#. name for anp
msgid Angika
msgstr Angikera
#. name for apa
msgid Apache languages
msgstr Apache hizkuntzak
#. name for ara, ar
msgid Arabic
msgstr Arabiera
#. name for arc
msgid Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)
msgstr Arameiera ofiziala (700-300 K.a.); Arameiera inperiala (700-300 K.a.)
#. name for arg, an
msgid Aragonese
msgstr Aragoiera
#. name for hye, hy
msgid Armenian
msgstr Armeniera
#. name for arn
msgid Mapudungun; Mapuche
msgstr
#. name for arp
msgid Arapaho
msgstr
#. name for art
msgid Artificial (Other)
msgstr Artifizialak (beste batzuk)
#. name for arw
msgid Arawak
msgstr Arawakera
#. name for asm, as
msgid Assamese
msgstr Assamera
#. name for ast
msgid Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese
msgstr Asturiera; bablea; leonera; asturleonera
#. name for ath
msgid Athapascan languages
msgstr Athapascar hizkuntzak
#. name for aus
msgid Australian languages
msgstr Australiar hizkuntzak
#. name for ava, av
msgid Avaric
msgstr Arabiera
#. name for ave, ae
msgid Avestan
msgstr Avestanera
#. name for awa
msgid Awadhi
msgstr Awadhiera
#. name for aym, ay
msgid Aymara
msgstr Aimara
#. name for aze, az
msgid Azerbaijani
msgstr Azerbaijanera
#. name for bad
msgid Banda languages
msgstr Bandar hizkuntzak
#. name for bai
msgid Bamileke languages
msgstr Bamilekear hizkuntzak
#. name for bak, ba
msgid Bashkir
msgstr Bashkiriera
#. name for bal
msgid Baluchi
msgstr Baluchiera
#. name for bam, bm
msgid Bambara
msgstr Bambara
#. name for ban
msgid Balinese
msgstr Baliera
#. name for eus, eu
msgid Basque
msgstr Euskara
#. name for bas
msgid Basa
msgstr Basa
#. name for bat
msgid Baltic (Other)
msgstr Baltikokoak (beste batzuk)
#. name for bej
msgid Beja; Bedawiyet
msgstr
#. name for bel, be
msgid Belarusian
msgstr Bielorrusiera
#. name for bem
msgid Bemba
msgstr
#. name for ben, bn
msgid Bengali
msgstr Bengalera
#. name for ber
msgid Berber (Other)
msgstr Berbereak (beste batzuk)
#. name for bho
msgid Bhojpuri
msgstr Bhojpuria
#. name for bih, bh
msgid Bihari
msgstr
#. name for bik
msgid Bikol
msgstr
#. name for bin
msgid Bini; Edo
msgstr
#. name for bis, bi
msgid Bislama
msgstr Bislama
#. name for bla
msgid Siksika
msgstr
#. name for bnt
msgid Bantu (Other)
msgstr Bantuarrak (beste batzuk)
#. name for bos, bs
msgid Bosnian
msgstr Bosniera
#. name for bra
msgid Braj
msgstr Brajera
#. name for bre, br
msgid Breton
msgstr Bretoiera
#. name for btk
msgid Batak languages
msgstr Batak hizkuntzak
#. name for bua
msgid Buriat
msgstr
#. name for bug
msgid Buginese
msgstr Bugisera
#. name for bul, bg
msgid Bulgarian
msgstr Bulgariera
#. name for mya, my
msgid Burmese
msgstr Birmaniera
#. name for byn
msgid Blin; Bilin
