Dear maintainer of phpgroupware and Debian translators,
Some days ago, I sent a notice to the maintainer of the phpgroupware Debian
package, mentioning the status of at least one old po-debconf translation
update in the BTS.
I announced the intent to build and possibly upload a non-maintainer upload
for this package in order to fix this long-time pending localization
bug as well as all other pending translations.
The package maintainer agreed for the NMU or did not respond in two
weeks, so I will proceed with the NMU.
The full planned schedule is available at the end of this mail.
The package is currently translated to:
cs de es fr gl ja pt sv vi
Among these, the following translations are incomplete: none
If you did any of the, currently incomplete, translations you will get
ANOTHER mail with the translation to update.
Other translators also have the opportunity to create new translations
for this package. Once completed, please send them as a bug report
against the phpgroupware package so I can incorporate them in the build.
The deadline for receiving updates and new translations is Saturday, October
03, 2009. If you
are not in time you can always send your translation to the BTS.
The POT file is attached to this mail.
If the maintainer objects to this process I will immediately abort my NMU
and send him/her all updates I receive.
Otherwise the following will happen (or already has):
Tuesday, September 22, 2009 : send the first intent to NMU notice to
the package maintainer.
Sunday, September 27, 2009 : send this notice
Saturday, October 03, 2009 : (midnight) deadline for receiving
translation updates
Sunday, October 04, 2009 : build the package and upload it to
DELAYED/7-day
send the NMU patch to the BTS
Sunday, October 11, 2009 : NMU uploaded to incoming
Thanks for your efforts and time.
--
--
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR em...@address, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid
msgstr
Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n
Report-Msgid-Bugs-To: phpgroupw...@packages.debian.org\n
POT-Creation-Date: 2008-04-17 17:57+0200\n
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n
Last-Translator: FULL NAME em...@address\n
Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
#. Type: note
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:1001
msgid Package configuration note
msgstr
#. Type: note
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:1001
msgid
phpGroupWare needs additional configuration via its web interface. After the
installation has finished, you should point your browser to the phpGroupWare
setup, for example:
msgstr
#. Type: note
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:1001
msgid http://${site}/phpgroupware/setup;
msgstr
#. Type: note
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:1001
msgid
to continue the configuration, fill the database and let phpGroupWare be
aware of the installed modules.
msgstr
#. Type: password
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:2001
msgid Please enter the desired phpGroupWare 'Header Admin' password:
msgstr
#. Type: password
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:2001
msgid
'Header Admin' is the section in which the phpGroupWare administrator can
define the information which will let the application to 'start' (i.e.
database settings, directories location etc.) Note that the Header
Administration page contains the phpGroupWare database access password (but
not the administrator password).
msgstr
#. Type: password
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:3001
msgid Confirm the 'Header Admin' password:
msgstr
#. Type: password
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:3001
msgid Please retype the phpGroupWare 'Header Admin' password.
msgstr
#. Type: text
#. Description
#. Type: text
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:4001
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:7001
msgid Password mismatch.
msgstr
#. Type: text
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:4001
msgid
The 'Header Admin' passwords you entered didn't match. Please try again.
msgstr
#. Type: password
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:5001
msgid Please enter the phpGroupWare 'Setup/Config Admin' password:
msgstr
#. Type: password
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:5001
msgid
The 'Setup/Config Admin' is the section in which the phpGroupWare
administrator access the following facilities:
msgstr
#. Type: password
#. Description
#: ../phpgroupware-0.9.16-core-base.templates:5001
msgid
(1) Simple Application Management\n
(2) Configuration (general)\n
