Bug#522952: pidgin-libnotify shows incorrect status message to
tags 522952 + moreinfo thanks Hi, On Tue, 07 Apr, 2009 at 03:21:54PM +, fluxbox wrote: Package: pidgin-libnotify Version: 0.14-2 Severity: normal If a buddy logs off, is libnotify pidgin: Buddy has been logged is displayed. This should be changed to Buddy has logged off -- System Information: Debian Release: squeeze/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.26-1-686-bigmem (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Sorry, for the late response. But, I can't find any message saying Buddy has been logged in the source code? Is this in english or some other language? I ask because you seem to be using the de locale and the message might have been incorrectly translated in some language. -Varun -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Bug#522952: pidgin-libnotify shows incorrect status message to
Hi Jürgen, On Fri, 08 May, 2009 at 05:37:13AM +0200, Jürgen Göricke wrote: Am Thu, 7 May 2009 17:27:18 -0400 schrieb Varun Hiremath varunhirem...@gmail.com: Sorry, for the late response. But, I can't find any message saying Buddy has been logged in the source code? Is this in english or some other language? I ask because you seem to be using the de locale and the message might have been incorrectly translated in some language. -Varun Hi Varun! Sorry, my English is very bad. I use pidgin-libnotify in the german language version, therefore, some differences in translation occurred. I still try again to explain. So if a buddy logs off, shows pidgin-libnotify but Buddy has been logged on. Thanks for the quick response. Okay, I looked at the german translation file and indeed there seems to be some mistake in the translation, because I see same strings for signed on and signed off (lines 46 and 51): --- #: src/pidgin-libnotify.c:347 #, c-format msgid %s signed on msgstr %s hat sich angemeldet #: src/pidgin-libnotify.c:379 #, c-format msgid %s signed off msgstr %s hat sich angemeldet -- I am attaching the full translation file and if you know german, could you please correct the messages and mail me back. I could forward it upstream and also fix the debian package. Thanks, Varun # German (de) translation of pidgin-libnotify. # Copyright (C) 2008, Marc Mikolits marco_s...@gmx.at # # This file is distributed under the same license as pidgin-libnotify. # msgid msgstr Project-Id-Version: pidgin-libnotify\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2007-06-30 19:58+\n PO-Revision-Date: 2008-03-05 18:04+0100\n Last-Translator: Marc Mikolits marc_s...@gmx.at\n Language-Team: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n #: src/pidgin-libnotify.c:57 msgid New messages msgstr Neue Nachrichten #: src/pidgin-libnotify.c:62 msgid Only new conversations msgstr Nur neue Unterhaltungen #: src/pidgin-libnotify.c:67 msgid Ignore events from blocked users msgstr Ignoriere Events von blockierten Kontakten #: src/pidgin-libnotify.c:72 msgid Buddy signs on msgstr Kontakt meldet sich an #: src/pidgin-libnotify.c:77 msgid Buddy signs off msgstr Kontakt meldet sich ab #: src/pidgin-libnotify.c:315 msgid Show msgstr Zeige #: src/pidgin-libnotify.c:347 #, c-format msgid %s signed on msgstr %s hat sich angemeldet #: src/pidgin-libnotify.c:379 #, c-format msgid %s signed off msgstr %s hat sich angemeldet #: src/pidgin-libnotify.c:406 #, c-format msgid %s says: msgstr %s sagt: #: src/pidgin-libnotify.c:572 msgid Libnotify Popups msgstr libnotify Popups #: src/pidgin-libnotify.c:573 msgid Displays popups via libnotify. msgstr Zeigt Popups via libnotify #: src/pidgin-libnotify.c:574 msgid Pidgin-libnotify:\n Displays popups via libnotify. msgstr Pidgin-libnotify:\n Zeigt Popups via libnotify. #: source location unknown msgid Only when available msgstr Nur wenn verfügbar
Bug#522952: pidgin-libnotify shows incorrect status message to
Package: pidgin-libnotify Version: 0.14-2 Severity: normal If a buddy logs off, is libnotify pidgin: Buddy has been logged is displayed. This should be changed to Buddy has logged off -- System Information: Debian Release: squeeze/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.26-1-686-bigmem (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Versions of packages pidgin-libnotify depends on: ii libatk1.0-01.22.0-1 The ATK accessibility toolkit ii libc6 2.9-4 GNU C Library: Shared libraries ii libcairo2 1.8.6-2 The Cairo 2D vector graphics libra ii libdbus-1-31.2.12-1 simple interprocess messaging syst ii libdbus-glib-1-2 0.80-3simple interprocess messaging syst ii libfontconfig1 2.6.0-3 generic font configuration library ii libfreetype6 2.3.7-2 FreeType 2 font engine, shared lib ii libglib2.0-0 2.18.4-2 The GLib library of C routines ii libgtk2.0-02.14.7-4+b1 The GTK+ graphical user interface ii libnotify1 [libnotify1 0.4.5-1 sends desktop notifications to a n ii libpango1.0-0 1.22.4-2 Layout and rendering of internatio ii libpng12-0 1.2.35-1 PNG library - runtime ii libx11-6 2:1.2-1 X11 client-side library ii libxcursor11:1.1.9-1 X cursor management library ii libxext6 2:1.0.4-1 X11 miscellaneous extension librar ii libxfixes3 1:4.0.3-2 X11 miscellaneous 'fixes' extensio ii libxi6 2:1.1.4-1 X11 Input extension library ii libxinerama1 2:1.0.3-2 X11 Xinerama extension library ii libxrandr2 2:1.3.0-2 X11 RandR extension library ii libxrender11:0.9.4-2 X Rendering Extension client libra ii pidgin 2.5.5-1 graphical multi-protocol instant m ii zlib1g 1:1.2.3.3.dfsg-12 compression library - runtime pidgin-libnotify recommends no packages. pidgin-libnotify suggests no packages. -- no debconf information -- user information User: fluxbox E-Mail-Address: withoutspam-bugrep...@yahoo.com -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
