Bug#533402: fillets-ng-data: typo in german translation

2009-06-17 Thread Gerfried Fuchs 
Package: fillets-ng-data
Version: 0.9.0-1
Severity: minor
Tags: upstream

Hi!

 This is rather a self-reminder to bug upstream about it. ;)

 In the chest level the german translation (file
script/chest/dialogs_de.lua) has a typo:

#v+
 dialogId(tru-m-zrada, font_small, I think it’s much too easy to be true.)
-dialogStr(Ich glaube, das ist zu einfach, um war zu sein.)
+dialogStr(Ich glaube, das ist zu einfach, um wahr zu sein.)
#v-

 Thanks,
Rhonda



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Bug#533402: fillets-ng-data: typo in german translation

2009-06-17 Thread Ivo Danihelka 
On Wed, Jun 17, 2009 at 10:26 AM, Gerfried Fuchsrho...@debian.at wrote:
 +dialogStr(Ich glaube, das ist zu einfach, um wahr zu sein.)

Thanks, fixed in CVS.

-- 
Ivo Danihelka



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Bug#533402: fillets-ng-data: typo in german translation

2009-06-17 Thread Damyan Ivanov 
tags 533402 fixed-upstream
thanks

-=| Gerfried Fuchs, Wed, Jun 17, 2009 at 10:26:32AM +0200 |=-
 Package: fillets-ng-data
 Version: 0.9.0-1
 Severity: minor
 Tags: upstream
 
  In the chest level the german translation (file
 script/chest/dialogs_de.lua) has a typo:
 
 #v+
  dialogId(tru-m-zrada, font_small, I think it’s much too easy to be 
 true.)
 -dialogStr(Ich glaube, das ist zu einfach, um war zu sein.)
 +dialogStr(Ich glaube, das ist zu einfach, um wahr zu sein.)
 #v-

Someone was quicker than me in this:


revision 1.6
date: 2009/06/17 08:42:15;  author: fidlej;  state: Exp;  lines: +1 -1
Fixed typo in the German dialogs (thanks to Gerfried Fuchs).



Cheers!

-- 
dam


signature.asc
Description: Digital signature