Bug#554031: openoffice.org: [INTL:fi] Finnish translation of the debconf templates

2009-11-04 Thread Rene Engelhard
tag 554031 + pending
thanks

Hi,

On Mon, Nov 02, 2009 at 09:17:44PM +0200, Esko Arajärvi wrote:
 Please include attached translation fi.po to the package.

Thanks. Added. Will be in the net upload whenever that is.

Regards,

Rene



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Bug#554031: openoffice.org: [INTL:fi] Finnish translation of the debconf templates

2009-11-02 Thread Esko Arajärvi
Package: openoffice.org
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Please include attached translation fi.po to the package.

Regards,
Esko Arajärvi

-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkrvMFMACgkQejjRZhTfFSzyfgCfTucULUmEeVfGSTzBPfdhyRk4
kkAAnRuafmSaCCcSbjUqYchw3KVTx7y7
=fL1v
-END PGP SIGNATURE-
# Copyright (C) 2009
# This file is distributed under the same license as the openoffice.org package.
#
# Esko Arajärvi e...@iki.fi, 2009.
msgid 
msgstr 
Project-Id-Version: \n
Report-Msgid-Bugs-To: openoffice@packages.debian.org\n
POT-Creation-Date: 2009-10-25 20:40+0100\n
PO-Revision-Date: 2009-11-02 21:16+0200\n
Last-Translator: Esko Arajärvi e...@iki.fi\n
Language-Team: Finnish debian-l10n-finn...@lists.debian.org\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
X-Generator: Lokalize 1.0\n
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:2001
msgid OpenOffice.org running
msgstr OpenOffice.org käynnissä

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:2001
msgid 
OpenOffice.org is running right now. This can cause problems with (de-)
registration of components and extensions.
msgstr 
OpenOffice.org on parhaillaan käynnissä. Tämä voi aiheuttaa ongelmia 
komponenttien ja laajennosten lisäyksen tai poiston kanssa.

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:2001
msgid 
You should close all running instances of OpenOffice.org (including any 
currently running Quickstarter) before proceeding with the package upgrade.
msgstr 
Sulje kaikki OpenOffice.orgin käynnissä olevat instanssit (mukaan lukien 
Quickstarterit) ennen kuin jatkat paketin päivitystä.