Package: apt-dater Version: 0.8.1+svn453-1 Severity: wishlist Tags: l10n, patch
In attachment there is initial Czech translation of PO debconf template (cs.po) for package apt-dater, please include it. -- Michal Šimůnek
# Czech translation of pO debconf template for package apt-dater. # Copyright (C) 2010 Michal Simunek # This file is distributed under the same license as the apt-dater package. # Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt-dater 0.8.1+svn453-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: apt-da...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-25 21:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 12:04+0100\n" "Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../apt-dater-host.templates:1001 msgid "Enable automatic upgrades?" msgstr "Povolit automatické aktualizace?" #. Type: boolean #. Description #: ../apt-dater-host.templates:1001 msgid "" "If you disable this option, you have to acknowledge every upgrade process " "for all hosts. The pro of it would be, that you will be aware of every " "action apt wants to do. The con is, that you have to attach every host on " "multiple upgrades and acknowledge every single host." msgstr "" "Zakážete-li tuto volbu, musíte u všech hostů potvrdit každý proces " "aktualizace. Pro tuto volbu může být, že budete upozorněni na každou akci, " "kterou bude chtít apt vykonat. Proti je, že musíte při větším počtu " "aktualizací vkládat a potvrzovat každého jednotlivého hosta."