package: ifetch-tools
severity: wishlist
tags: patch l10n
Please find the attached Swedish(sv) translation of debconf messages.
--
brother
http://sis.bthstudent.se
# Translation of debconf templates for ifetch-tools to Swedish
# Copyright (C) 2010 Martin Bagge brot...@bsnet.se
# This file is distributed under the same license as the ifetch-tools package.
#
# Martin Bagge brot...@bsnet.se, 2010
msgid
msgstr
Project-Id-Version: ifetch-tools\n
Report-Msgid-Bugs-To: ifetch-to...@packages.debian.org\n
POT-Creation-Date: 2010-08-14 17:43-0500\n
PO-Revision-Date: 2010-08-23 16:10+0100\n
Last-Translator: Martin Bagge / brother brot...@bsnet.se\n
Language-Team: Swedish debian-l10n-swed...@lists.debian.org\n
Language: \n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
X-Poedit-Language: Swedish\n
X-Poedit-Country: Sweden\n
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ifetch-tools.templates:1001
msgid Remove all ifetch-tools data, logs, and settings files?
msgstr Ta bort all data, loggar och instöllningsfiler för ifetch-tools?
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ifetch-tools.templates:1001
msgid
The /var/lib/ifetch-tools, /var/log/ifetch-tools, and /etc/ifetch-tools
directories which contain the ifetch-tools data, logs, and settings files
are about to be removed.
msgstr
Katalogerna /var/lib/ifetch-tools, /var/log/ifetch-tools och /etc/ifetch-
tools som innehåller data-, logg- och inställningsfiler för ifetch-tools
kommer att raderas.
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ifetch-tools.templates:1001
msgid
If you're removing the ifetch-tools package in order to later install a more
recent version or if a different ifetch-tools package is already using the
data, logs, and settings, they should be kept.
msgstr
Om du tar bort paketet ifetch-tools för att senare installera en nyare
version eller om ett annat ifetch-tools-paket redan använder filerna så ska
de sparas.
