Hi, please find attached the updated ldm de.po file which will close this bug. Additional po files for rc.d and ltsp-cluster-info are attached as well.
Wolfgang
ldm_po_files.tgz
Description: application/gtar-compressed
signature.asc
Description: Digital signature