Bug#621770: PCManFM translation

2011-06-22 Thread Cilyan Olowen
Hello Martin,

This fix is correct. Could you please apply the patch in Git?

Vincent, did you go through the entire po file? If not, I will do it.
I did this already on other components finding the same sort of
misspellings in the old strings.

Thanks for the hard work.

Cilyan

PS: Drop me a mail with your Pootle account for access.



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Bug#621770: PCManFM translation

2011-06-21 Thread Martin Bagge / brother

Hi Cilyan
Can you please check the following bug report with regards to the PCManFM 
translation?

http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=621770

More specific this file: 
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?msg=5;filename=pcmanfm_0.9.8-1_fr.po.diff;att=1;bug=621770


I read some of the proposed fixes but I can not really make a decision on 
keeping the string as is or applying the patch.


Thanks.

PS!
Vincent, if you would like to get more hands on with the translation of 
PCManFM (or other LXDE components) you just need to register at 
http://pootle.lxde.bsnet.se and get the appropriate privileges set. I 
think Cilyan can get you up to speed with that.


--
/brother
http://martin.bagge.nu
Bruce Schneier factors integers in constant time.



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org