Bug#704844: [wiki.debian.org] French interface: broken links for edit help (HelpOnEditing, HelpOnMoinWikiSyntax)
Control: reassign -1 wiki.debian.org Control: affects -1 - wiki.debian.org Control: tags -1 - upstream Control: retitle -1 wiki.debian.org: underlay translations not installed On Sun, 2013-04-07 at 10:04 -0400, Filipus Klutiero wrote: This suggests the main problem could be one of setup (only English help pages on some installs). Looks like you were correct here, I discovered the LanguageSetup page and installed the French underlay translations and now the link works. I'll close this bug once I've installed all the translations. -- bye, pabs http://wiki.debian.org/PaulWise signature.asc Description: This is a digitally signed message part
Bug#704844: [wiki.debian.org] French interface: broken links for edit help (HelpOnEditing, HelpOnMoinWikiSyntax)
On 2013-04-06 19:11, Paul Wise wrote: Control: reassign -1 python-moinmoin Control: affects -1 wiki.debian.org Control: tags -1 + upstream On Sun, Apr 7, 2013 at 12:57 AM, Filipus Klutiero wrote: When editing a page, information to help editing is shown at the bottom. At the very bottom a paragraph links to more information. ... In French, one sees: Pour plus d'informations, reportez-vous à l'[AideDeL'Édition|AideDeL'Édition] ou au AideDeLaSyntaxeWikiDeMoinMoin. Although the second link shows, it is broken. This appears to be an issue with moinmoin upstream: http://moinmo.in/AideDeLaSyntaxeWikiDeMoinMoin Please contribute a translation for this page to upstream and once that reaches Debian we can backport the package to wheezy to fix this issue. A translation would be ideal, but the problem I'm reporting isn't a lack of translation, it's broken links. I simply expect the links to be fixed or removed. Anyway, the pages are already translated as you can see in /usr/share/moin/underlay/pages/LanguageSetup/attachments/French--all_help_pages.zip (36 and 39). But I have to agree that this seems to be an upstream bug, as I can reproduce on http://moinmo.in/action/edit/WikiSandBox?action=editeditor=text which runs 1.9.7! http://master19.moinmo.in/ has the pages ( http://master19.moinmo.in/AideDeL%27%C3%89dition ) and is also on 1.9.7 (but none of its pages can be edited). This suggests the main problem could be one of setup (only English help pages on some installs). wiki.debian.org runs 1.9.4. The problem with the first link may be a different issue. Don't links need 2 brackets at each extremity (now?)? -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Bug#704844: [wiki.debian.org] French interface: broken links for edit help (HelpOnEditing, HelpOnMoinWikiSyntax)
Package: wiki.debian.org Severity: normal Tags: l10n When editing a page, information to help editing is shown at the bottom. At the very bottom a paragraph links to more information. The English version reads: (!) For more help, see HelpOnEditing or HelpOnMoinWikiSyntax. In French, one sees: Pour plus d'informations, reportez-vous l'[AideDeL'dition|AideDeL'dition] ou au AideDeLaSyntaxeWikiDeMoinMoin. Although the second link shows, it is broken.
Bug#704844: [wiki.debian.org] French interface: broken links for edit help (HelpOnEditing, HelpOnMoinWikiSyntax)
Control: reassign -1 python-moinmoin Control: affects -1 wiki.debian.org Control: tags -1 + upstream On Sun, Apr 7, 2013 at 12:57 AM, Filipus Klutiero wrote: When editing a page, information to help editing is shown at the bottom. At the very bottom a paragraph links to more information. ... In French, one sees: Pour plus d'informations, reportez-vous à l'[AideDeL'Édition|AideDeL'Édition] ou au AideDeLaSyntaxeWikiDeMoinMoin. Although the second link shows, it is broken. This appears to be an issue with moinmoin upstream: http://moinmo.in/AideDeLaSyntaxeWikiDeMoinMoin Please contribute a translation for this page to upstream and once that reaches Debian we can backport the package to wheezy to fix this issue. http://moinmo.in/MoinDev/Translation -- bye, pabs http://wiki.debian.org/PaulWise -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
