Bug#775122: systemd: Please make boot messages translatable
Package: systemd Version: 215-8 Severity: normal Hello, Debian has gotten rid of the verbose kernel logs, avoiding to scare the user with them. But systemd is still emitting startup messages in english, which gets particularly bad when using a non-english speech synthesis. These messages should be translated. Samuel -- Package-specific info: -- System Information: Debian Release: 8.0 APT prefers testing APT policy: (990, 'testing'), (500, 'buildd-unstable'), (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (500, 'oldstable'), (1, 'experimental') Architecture: amd64 (x86_64) Foreign Architectures: i386 Kernel: Linux 3.18.0 (SMP w/8 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Init: systemd (via /run/systemd/system) Versions of packages systemd depends on: ii acl 2.2.52-2 ii adduser 3.113+nmu3 ii initscripts 2.88dsf-58 ii libacl1 2.2.52-2 ii libaudit1 1:2.4-1+b1 ii libblkid1 2.25.2-4 ii libc6 2.19-13 ii libcap2 1:2.24-6 ii libcap2-bin 1:2.24-6 ii libcryptsetup4 2:1.6.6-4 ii libgcrypt20 1.6.2-4+b1 ii libkmod218-3 ii liblzma55.1.1alpha+20120614-2+b3 ii libpam0g1.1.8-3.1 ii libseccomp2 2.1.1-1 ii libselinux1 2.3-2 ii libsystemd0 215-8 ii mount 2.25.2-4 ii sysv-rc 2.88dsf-58 ii udev215-8 ii util-linux 2.25.2-4 Versions of packages systemd recommends: ii dbus1.8.12-3 ii libpam-systemd 215-8 Versions of packages systemd suggests: pn systemd-ui none -- Configuration Files: /etc/systemd/logind.conf changed [not included] /etc/systemd/system.conf changed [not included] -- no debconf information -- Samuel C'est vrai. FreeBSD pourrait être bien s'il avait une licence correcte. Oh, mon troll-ô-meter vient d'exploser... -+- OR in Guide du linuxien pervers - Bien regler son troll-ô-meter -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Bug#775122: systemd: Please make boot messages translatable
Am 11.01.2015 um 20:14 schrieb Samuel Thibault: Package: systemd Version: 215-8 Severity: normal Hello, Debian has gotten rid of the verbose kernel logs, avoiding to scare the user with them. But systemd is still emitting startup messages in english, which gets particularly bad when using a non-english speech synthesis. These messages should be translated. systemd by default is silent and does not emit any boot messages, unless you hit a timeout or a service fails to start, in which case it switches to verbose mode. Can you check, if your system is in degraded mode (systemctl status) and if a service failed to start. -- Why is it that all of the instruments seeking intelligent life in the universe are pointed away from Earth? signature.asc Description: OpenPGP digital signature
Bug#775122: systemd: Please make boot messages translatable
control: tags -1 upstream control: severity -1 wishlist Am 11.01.2015 um 20:14 schrieb Samuel Thibault: Package: systemd Version: 215-8 Severity: normal Hello, Debian has gotten rid of the verbose kernel logs, avoiding to scare the user with them. But systemd is still emitting startup messages in english, which gets particularly bad when using a non-english speech synthesis. These messages should be translated. Since this is not a Debian integration issue and a feature request, I'm marking it upstream and wishlist. Would be great if you can raise this topic on the upstream mailing list / bug tracker yourself. Cheers, Michael -- Why is it that all of the instruments seeking intelligent life in the universe are pointed away from Earth? signature.asc Description: OpenPGP digital signature
Bug#775122: systemd: Please make boot messages translatable
Control: forwarded-upstream -1 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=88300 Michael Biebl, le Sun 11 Jan 2015 20:22:42 +0100, a écrit : Can you check, if your system is in degraded mode (systemctl status) and if a service failed to start. Mmm, indeed. I'll have a look. I have submitted the translation request upstream. Samuel -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
