Tags: fixed Version: 2.4.3-1 Oof... I hadn't read the original report closely enough. :| You wrote "nano bar foo", not "nano foo bar". And, strangely, in this case that makes a difference.
Okay, I could reproduce now (with nano-2.4.1). And it is indeed the same bug as bug #787914, and is fixed since 2.4.3. Benno