Hello Dominique Thanks for your report.
I also believe that is not a acct bug as you admit ("...so the cause may be the kernel having an open file handle.") BTW. i cannot reproduce this bug myself. Could you please check if the problem persist with a newer kernel? If no more info is provided i eventually close this bug. Greetints, Marcos.