Bug#828763: hunspell-eu: wrong character encoding for eu.dic: ISO-8859 instead of UTF-8
On Tue, Jun 28, 2016 at 03:16:19PM +0200, Agustin Martin wrote: > > I have opened an issue upstream (http://xuxen.eus), but in the meantime I am > reverting .aff to ISO-8859-1, which should work similarly if locale is > properly > declared. Depending on upstream reply I may prepare a new tarball. Hi, Just some extra info. Upstream is doing some changes in the dictionary including a fix for this encoding issue, with UTF-8 set as default encoding everywhere. Regards, -- Agustin
Bug#828763: hunspell-eu: wrong character encoding for eu.dic: ISO-8859 instead of UTF-8
On Mon, Jun 27, 2016 at 04:56:43PM +0200, Sebastien Ducoulombier wrote: > Package: hunspell-eu > Version: 0.5.20151110-1 > Severity: normal > > Dear Maintainer, > > > With LC_ALL=eu_FR.UTF-8, starting lowriter in a terminal, I noticed many > of these lines : > > This UTF-8 encoding can't convert to UTF-16: > > And then : > > error: line 143841: 0 is wrong flag id Hi, thanks for the info, I do not get those messages once added and set the eu_FR.UTF-8 locale, but spellchecking of words containing "ñ" fails, all them are tagged as misspellings. I have opened an issue upstream (http://xuxen.eus), but in the meantime I am reverting .aff to ISO-8859-1, which should work similarly if locale is properly declared. Depending on upstream reply I may prepare a new tarball. Regards, -- Agustin
Bug#828763: hunspell-eu: wrong character encoding for eu.dic: ISO-8859 instead of UTF-8
Package: hunspell-eu Version: 0.5.20151110-1 Severity: normal Dear Maintainer, With LC_ALL=eu_FR.UTF-8, starting lowriter in a terminal, I noticed many of these lines : This UTF-8 encoding can't convert to UTF-16: And then : error: line 143841: 0 is wrong flag id I changed the character encoding of the eu.dic file (as root, I opened /usr/share/hunspell/eu.dic with vim and typed :set fileencoding=utf-8 and then :wq ). Now starting lowriter from a terminal does not show these errors anymore. Please re-encode eu.dic in the UTF-8 encoding as it seems to be expected by LibreOffice. It might need changing the "Coding-System" field in /var/lib/dictionaries-common/hunspell/hunspell-eu
