Hi! I just performed another aptitude safe-upgrade, and the problem has disappeared, Since I don't think lxpanel itself has been upgraded, I guess the issue must have been in some other component, which *did* get updated.
So I guess the issue can be closed... Sorry for the noise! Dov
