Re: Chinese Translation Status (05/23)
On 23 May 2000, Chuan-kai Lin wrote: > 嗯，我把我有看到的地方都改好了。關於用語不同的部分，我想如果大陸 > 方面的用語也有像 ypwong 所整理的翻譯對照表的話，那麼事情就會比較 > 容易掌握了。目前似乎沒什麼好辦法，可能就只有靠大陸的朋友們靠肉眼 > 來檢查了 （這也就是我要在 commit 進 CVS 之前先聽聽大家意見的原因 > [EMAIL PROTECTED] GB <-> Big5 的 gateway... > [EMAIL PROTECTED] ^_^ [EMAIL PROTECTED] 才好。 Jonathan
Re: Chinese Translation Status (05/23)
On Wed, May 24, 2000 at 01:34:29PM +0800, Jonathan Chang wrote: > [EMAIL PROTECTED] ^_^ > > [EMAIL PROTECTED] > 才好。 [EMAIL PROTECTED]@講得非常有道理。 ^_^ 其實，現在想起來，實在不用怕什麼出錯不出錯， [EMAIL PROTECTED]@、服務大眾為樂，大家玩得開心就是了。 ^_^ [EMAIL PROTECTED]@話說回來，前幾天我說什麼 Make* 及 english/template/debian 「眼看手勿動」，其實是開玩笑。 ^_^ 如果有什麼地方要改，請隨便， 只是因為 english/template/debian/* 裏的東西影響到整個 Debian 網站， 所以要小心測試後才 commit；如有大變動，請 post mail 至 debian-www@lists.debian.org 問清楚。小變動，測試無誤後，直接 commit 就可以了。 ^_^ Let's have some fun! 東東 -- Anthony Fok Tung-LingCivil and Environmental Engineering [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]University of Alberta, Canada Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://www.olvc.ab.ca/
Re: Chinese Translation Status (05/23)
On Tue, 23 May 2000, Anthony Fok wrote: > On Wed, May 24, 2000 at 01:34:29PM +0800, Jonathan Chang wrote: > > [EMAIL PROTECTED] ^_^ > > > > [EMAIL PROTECTED] > > 才好。 > > [EMAIL PROTECTED]@講得非常有道理。 ^_^ > 其實，現在想起來，實在不用怕什麼出錯不出錯， > [EMAIL PROTECTED]@、服務大眾為樂，大家玩得開心就是了。 > ^_^ [EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED] Bugs/裡的 Makefile來將wml file轉出tw.html & cn.html。我用netscape大致看看，若沒什麼 問題就commit囉! 東東兄是不是建議還有甚麼要注意的呢？ > > [EMAIL PROTECTED]@話說回來，前幾天我說什麼 Make* 及 english/template/debian > 「眼看手勿動」，其實是開玩笑。 ^_^ 如果有什麼地方要改，請隨便， > 只是因為 english/template/debian/* 裏的東西影響到整個 Debian 網站， > 所以要小心測試後才 commit；如有大變動，請 post mail 至 > debian-www@lists.debian.org 問清楚。小變動，測試無誤後，直接 commit > 就可以了。 ^_^ Let's have some fun! > > 東東 [EMAIL PROTECTED]/Bugs/裡的Makefile是從english/Bugs copy過來的，處理這些麻煩的big5 [EMAIL PROTECTED]/bin那些 精心設計轉碼程式立的大功？？ Jonathan
Re: new-application
Sorry for the delay. I had major surgery on the 12th of May and I'm just now getting back into the swing of work. Thanks for your patience. As you may know, new-maintainer has been inactive while the process was re-designed. We are currently deep in the testing phase, and have just begun to work on the backlog of old application requests. Your request has been added to the list for May, and at the rate we are processing applicants, you should hear from an Application Manager by mid June. If you still haven't heard anything by then, feel free to send me an e-mail and I will do what I can to expedite your application process. Thank you for your interest, and welcome to the new-maintainer process. Luck, On Tue, 16 May 2000, Yu Guanghui wrote: > Hello new-maintainer, > I joined the Debian Chinese Plan last year.As a active member,I > wrote a Chinese encodings auto-convert program.That have been include in > the potato.(zh-autoconvert) It now maintain by Anthony Fok <[EMAIL > PROTECTED]>. > > First I want to maintain it myself.Second I want to work with Anthony Fok > and others for Debian Chinese Plan.Now there are only three maintianers in > Debian Chinese Plan.Of cause,if needed,I'm glad to maintain any packages > for Debian,not only the Chinese. > > Now I am working for Network Center,Dalian Univ. of Tech.,China. > My email is [EMAIL PROTECTED] > My name is Yu Guanghui. > > Looking forward to your reply.Thanks. > > Yu Guanghui > > > > -- > Best regards, > Yu mailto:[EMAIL PROTECTED] > > > > Dwarf -- _-_-_-_-_- Author of "The Debian Linux User's Guide" _-_-_-_-_-_- aka Dale Scheetz Phone: 1 (850) 656-9769 Flexible Software 11000 McCrackin Road e-mail: [EMAIL PROTECTED] Tallahassee, FL 32308 _-_-_-_-_-_- See www.linuxpress.com for more details _-_-_-_-_-_-_-
Need an XMMS which correctly display multibyte characters correctly?
Hi all, I've made a patch there. I think somebody here may want it, so this mail. See bug report 64545. Isaac. pgpW0FomEdfgE.pgp Description: PGP signature
Testing
Another test. -- Anthony Fok Tung-LingCivil and Environmental Engineering [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]University of Alberta, Canada Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://www.olvc.ab.ca/
這是一個測試。
床前明月光…… -- Anthony Fok Tung-LingCivil and Environmental Engineering [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]University of Alberta, Canada Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://www.olvc.ab.ca/
另¥~¤@個
[EMAIL PROTECTED] -- Anthony Fok Tung-LingCivil and Environmental Engineering [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]University of Alberta, Canada Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://www.olvc.ab.ca/ -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
再來一個
測試 -- Anthony Fok Tung-LingCivil and Environmental Engineering [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]University of Alberta, Canada Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://www.olvc.ab.ca/ 將進酒 君不見 黃河之水天上來 奔流到海不復回 君不見 高堂明鏡悲白髮 朝如青絲暮成雪 人生得意須盡歡 莫使金樽空對月 天生我材必有用 千金散盡還復來 烹羊宰牛且為樂 會[EMAIL PROTECTED] 岑夫子 丹丘生 將進酒 君莫停 [EMAIL PROTECTED] 請君為我側耳聽 鐘鼓饌玉不足貴 [EMAIL PROTECTED]@醒 古來聖賢皆寂寞 惟有飲者留其名 陳王昔時宴平樂 斗酒十千恣讙謔 主人何為言少錢 徑須沽取對君酌 五花馬 千金裘 呼兒將出換美酒 與爾同消萬古愁
最後測試，寄自 debian-chinese
最後測試，寄自 debian-chinese -- Anthony Fok Tung-LingCivil and Environmental Engineering [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]University of Alberta, Canada Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://www.olvc.ab.ca/
Re: 最後測試，寄自 debian-chinese
On Wed, May 24, 2000 at 04:38:52PM -0600, Anthony Fok wrote: > 最後測試，寄自 debian-chinese Signature 處理測試。 ^_^ (Sorry about all the testing messages.) -- Anthony Fok Tung-LingCivil and Environmental Engineering [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]University of Alberta, Canada Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://www.olvc.ab.ca/
Re: 最後測試，寄自 debian-chinese
On Wed, May 24, 2000 at 04:53:37PM -0600, Anthony Fok wrote: > On Wed, May 24, 2000 at 04:38:52PM -0600, Anthony Fok wrote: > > 最後測試，寄自 debian-chinese > > Signature 處理測試。 ^_^ (Sorry about all the testing messages.) 原來如此！ ^_^ 東東 -- | This message was re-posted from [EMAIL PROTECTED] | and converted from gb2312 to big5 by an automatic gateway.
Re: ³o¬O¤@Ó´ú¸Õ¡C
Anthony Fok <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > 床前明月光…… [EMAIL PROTECTED] 的全集的話（在加拿大大概不好找，不過選集裡很多都是錯的），靜夜思 應該是這麼寫的： 床前看月光 疑似地上霜 舉頭望山月 低頭思故鄉 我最近好像是太閒了 :) -- Chuan-kai Lin
Re[2]: new-application
Hello Dale, Saturday, May 20, 2000, 2:12:58 PM, you wrote: DS> Sorry for the delay. I had major surgery on the 12th of May and I'm just DS> now getting back into the swing of work. Thanks for your patience. DS> As you may know, new-maintainer has been inactive while the process was DS> re-designed. We are currently deep in the testing phase, and have just DS> begun to work on the backlog of old application requests. DS> Your request has been added to the list for May, and at the rate we are DS> processing applicants, you should hear from an Application Manager by mid DS> June. If you still haven't heard anything by then, feel free to send me an DS> e-mail and I will do what I can to expedite your application process. DS> Thank you for your interest, and welcome to the new-maintainer process. DS> Luck, DS> On Tue, 16 May 2000, Yu Guanghui wrote: 見鬼，信怎麼回到這兒了。 不過總算看到了希望，看來下個月有希望開始處理我的申請了。 東東，有沒需要包裝的東西，我來練練手。 saka -- Best regards, Yumailto:[EMAIL PROTECTED] -- | This message was re-posted from [EMAIL PROTECTED] | and converted from gb2312 to big5 by an automatic gateway.
test
好久沒收到信,[EMAIL PROTECTED]@大堆,[EMAIL PROTECTED] 老實 [EMAIL PROTECTED] -- [EMAIL PROTECTED] 莊嚴佛凈土 上報四重恩 下濟三途苦 若有見聞者 悉發菩提心 [EMAIL PROTECTED] 同升極樂國 -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED] -- | This message was re-posted from [EMAIL PROTECTED] | and converted from gb2312 to big5 by an automatic gateway.
Test again?
Would everbody cut down the testing mails? Thanks Dragon.
Re: Test again?
On Thu, 25 May 2000, Dragon wrote: > Would everbody cut down the testing mails? Sorry, it was just me. (i.e. I was the only person who was sending the testing mails). I just put up a new big5<->gb gateway, and was in a hurry, so I sent a bunch of test messages and fixed the few remaining glitches on the way. The testing is now finished, (as you can see that the gateway is finally working properly), so no more testing messages w.r.t. the gateway for the foreseeable future. I apologize for the inconvenience caused. Please just hit your [delete] key for all those test mails that I sent today. Thanks, Anthony -- Anthony Fok Tung-LingCivil and Environmental Engineering [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]University of Alberta, Canada [EMAIL PROTECTED] Keep smiling! *^_^* Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://www.olvc.ab.ca/
