Hi Steve, are you still maintaining amaya ? The package is very much out of date (3.2.1-1 is in sid, while upstream is now at 4.2.1, which has significant improvements).
The BTS lists three bugs reports regarding new upstream versions, and you didn't even reply to any of them. db.debian.org lists no date for your last occurrence on a Debian list; my search gave that you made an upload of pump on Oct 22, so I guess you're still with the project. If I don't get a reply to this mail, I think I'll go on and make an NMU of amaya with the most recent upstream version. Gregor