Re: Fin du débat sur d-d-f, SVP [Re: pour info]

2003-03-10 Thread Jérôme Marant
En réponse à Michael Scherer <[EMAIL PROTECTED]>:

> 
> > Est-ce que vous pouvez déplacer une fois pour toute le débat
> > sur debian-user-french uniquement, car seuls les lecteurs de
> > cette liste sont concernés. Il n'aurait jamais dû commencer
> > ici de toute manière.
> 
> Je ne suis pas vraiment d'accord.
> La séparation en deux d'une listes, ça relve de 'linfrastructure de bian
> et 
> donc, son developpement.
>
> Je ne croit pas que ce soit une bonne idée de discuter du bruit de duf
> sur 
> duf. Si vous voulez, deplacez le débat la bas, mais ça se fera sans
> moi.

Eh bien que ça se fasse sans toi.

--
Jérôme Marant <[EMAIL PROTECTED]>
  <[EMAIL PROTECTED]>

http://marant.org




Re: Séparer debian-user-french

2003-03-10 Thread Georges Mariano
On Sat, 8 Mar 2003 16:32:45 -0500
Jean-Michel Kelbert <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> > [EMAIL PROTECTED] n'est pas séparé que je sache.
> 
> C'est bien pour ça que je n'y ai pas été abonné plus de 3 jours !
> D'ailleurs une telle mesure pourrait très bien s'appliquer à
> debian-user!

excellente idée. Chiche? Mais tu poste (d'abord) la suggestion sur
debian-devel, hein ? ...

...qu'on rigole un peu au passage :-)

A+ 

-- 
mailto:[EMAIL PROTECTED] tel: (33) 03 20 43 84 06   
INRETS, 20 rue Élisée Reclus fax: (33) 03 20 43 83 59   
BP 317 -- 59666 Villeneuve d'Ascq   
http://www3.inrets.fr/estas/mariano




Re: Séparer debian-user-french

2003-03-10 Thread Thomas Labourdette
Bonjour,

Le Sun, Mar 09, 2003 at 10:06:46PM +0100, Michael Scherer écrivait:

> Donc, si les listes ne sont p s séparés, il faudrait au moins
> rediger une charte de bonne conduite.

Avec des liens vers les documents utils aux débutants et l'envoyer
automatiquement à chaque nouvel abonné.

Cordialement,
-- 
Thomas Labourdette




Re: pour info

2003-03-10 Thread Laurence Colombet
Eric Laly a écrit:
> Si les questions des newbies te dérangent, il suffit simplement de les 
> ignorer ou désabonne toi de la liste si tu considère que le niveau 
> n'est pas assez élevé.

  Les ignorer, c'est difficile et ça prend quand même du temps. Se
désabonner, c'est dommage d'en arriver là quand on partait d'une bonne
volonté, non?

> Je pense que l'on est toujours le newbie de quelqu'un, le tout est de 
> ne pas l'oublier...

  Faudrait voir à ne pas confondre débutant et neuneu. Le débutant n'a pas
les connaissances -- c'est normal, il débute. Le neuneu n'a pas les
connaissances _et ne veut pas faire l'effort de les acquérir_. Il s'attend
juste à ce que les réponses lui tombent toutes cuites dans la bouche, et
si tu lui indiques une doc où il doit rechercher par lui-même, il
t'insultera parce que tu n'as pas pris la peine de répondre directement à
_sa_ question.

  Répondre à un débutant, ça prend du temps, parfois on en a marre et on a
envie de se changer les idées, mais c'est valorisant. Mais répondre à un
neuneu? Ce n'est que du bruit et de la perte de temps.


Laura




Re: Séparer debian-user-french

2003-03-10 Thread Georges Mariano
On Mon, 10 Mar 2003 09:30:42 +0100
Thomas Labourdette <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Avec des liens vers les documents utils aux débutants et l'envoyer
> automatiquement à chaque nouvel abonné.

 Ben oui, d'autres idées du même style ont été évoquées dans le passé
mais elles partagent la caractéristique que leur implémentation
**propre** nécessite une intervention au niveau de la gestion de la
liste. Or, en dépit des multiples tentatives de personnes au fait des
méandres bureaucratique Debian,  aucune n'a eu de résultat.

Alors au lieu de taper vers la «debian d'en-bas» serait peut-être bien
aussi d'utiliser correctement le système «d'en haut» (i.e la
messagerie).

Et si ce débat avait pour conséquence que quelques "@debian.org"
aboutissent enfin à un résultat sur ce plan, je serais le premier à
applaudir.

A+

-- 
mailto:[EMAIL PROTECTED] tel: (33) 03 20 43 84 06   
INRETS, 20 rue Élisée Reclus fax: (33) 03 20 43 83 59   
BP 317 -- 59666 Villeneuve d'Ascq   
http://www3.inrets.fr/estas/mariano




Re: pour info

2003-03-10 Thread Georges Mariano
On Mon, 10 Mar 2003 11:17:03 +0100
Laurence Colombet <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

>   Répondre à un débutant, ça prend du temps, parfois on en a marre et
>   on a envie de se changer les idées, mais c'est valorisant. Mais
>   répondre à un neuneu? Ce n'est que du bruit et de la perte de temps.

Tout le monde est d'accord sur ce point (il me semble) alors passons aux
faits :

Combien de *véritables* "neuneus" se sont manifestés sur cette liste
depuis ... le 1er janvier 2003 ? (deux, trois ?) et combien de débutants
? (des dizaines probablement)

J'aimerai bien avoir des chiffres tangibles car la dernière fois qu'on
nous a fait le coups, c'était pour y voir clair entre les thèmes devel
et user, la séparation s'est faite. ok. Chacun peut observer le résultat
: le trafic de devel est "léger". (sauf quand on y parle de duf ;-)

Quel est le véritable gain ?
A+
-- 
mailto:[EMAIL PROTECTED] tel: (33) 03 20 43 84 06   
INRETS, 20 rue Élisée Reclus fax: (33) 03 20 43 83 59   
BP 317 -- 59666 Villeneuve d'Ascq   
http://www3.inrets.fr/estas/mariano




unsubscribe

2003-03-10 Thread Benoit Lathiere
texte



Re: pour info

2003-03-10 Thread stephane ancelot
Rappel :

Ce n'est pas parce que quiconque peut avoir un ordinateur chez soi que
l'informatique peut etre donnee a tout le monde

L'informatique reste un metier. 



Le lun 10/03/2003 à 11:17, Laurence Colombet a écrit :
> Eric Laly a écrit:
> > Si les questions des newbies te dérangent, il suffit simplement de les 
> > ignorer ou désabonne toi de la liste si tu considère que le niveau 
> > n'est pas assez élevé.
> 
>   Les ignorer, c'est difficile et ça prend quand même du temps. Se
> désabonner, c'est dommage d'en arriver là quand on partait d'une bonne
> volonté, non?
> 
> > Je pense que l'on est toujours le newbie de quelqu'un, le tout est de 
> > ne pas l'oublier...
> 
>   Faudrait voir à ne pas confondre débutant et neuneu. Le débutant n'a pas
> les connaissances -- c'est normal, il débute. Le neuneu n'a pas les
> connaissances _et ne veut pas faire l'effort de les acquérir_. Il s'attend
> juste à ce que les réponses lui tombent toutes cuites dans la bouche, et
> si tu lui indiques une doc où il doit rechercher par lui-même, il
> t'insultera parce que tu n'as pas pris la peine de répondre directement à
> _sa_ question.
> 
>   Répondre à un débutant, ça prend du temps, parfois on en a marre et on a
> envie de se changer les idées, mais c'est valorisant. Mais répondre à un
> neuneu? Ce n'est que du bruit et de la perte de temps.
> 
> 
>   Laura
> 
> 
> -- 
> To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
> 
> 





Re: pour info

2003-03-10 Thread Guillaume Leclanche
stephane ancelot wrote:
Rappel :
Ce n'est pas parce que quiconque peut avoir un ordinateur chez soi que
l'informatique peut etre donnee a tout le monde
L'informatique reste un metier. 
Les gens qui aident bénévolement ne sont pas là pour lire les docs à la 
place de ceux qui cherchent des réponses. Ils sont là pour les orienter, 
ou les aider à comprendre ce qu'ils font, comment ça marche.

L'informatique n'a rien de magique, c'est particulièrement vrai sur 
Linux, où la raison de tout comportement (régulier) du système peut être 
connue.

Certains utilisateurs venus de Windows s'attendent à ce que ce soit 
magique, à ce qu'il n'y ait rien à comprendre, à ce que ça fasse comme 
sur Windows. UN ORDINATEUR RESTE UN OUTIL. Avant de me servir d'un 
outil, en général, je lis son mode d'emploi. L'ordinateur, ou plutôt, 
son système d'exploitation, n'échappe pas à cette règle.

Il faut des années d'apprentissage à un ébéniste pour se servir des 
outils de ébénisterie de façon à construire de superbes ouvrages en 
bois. Mais tout le monde peut se servir d'une scie. Ceux qu'on nomme les 
"neuneus" pensent qu'une scie permet de faire ces superbes ouvrages.

Guillaume.


pgpKEF7RZPt6O.pgp
Description: PGP signature