Re: Second follow up on: Proposal on attempting to boost debian-edu-doc translations
On Fri, Feb 22, 2019 at 08:34:26PM +0100, Frans Spiesschaert wrote: > > So, I intend to send out that call tomorrow to all debian-l10n-* > > lists, except for da, de, nb and nl. > Done this evening. very cool, thank you! -- tschau, Holger --- holger@(debian|reproducible-builds|layer-acht).org PGP fingerprint: B8BF 5413 7B09 D35C F026 FE9D 091A B856 069A AA1C In Europe there are people prosecuted by courts because they saved other people from drowning in the Mediterranean Sea. That is almost as absurd as if there were people being prosecuted because they save humans from drowning in the sea. signature.asc Description: PGP signature
Re: Second follow up on: Proposal on attempting to boost debian-edu-doc translations
Hi, Frans Spiesschaert schreef op do 21-02-2019 om 22:45 [+0100]: > > So, I intend to send out that call tomorrow to all debian-l10n-* > lists, except for da, de, nb and nl. Done this evening. -- Kind regards, Frans Spiesschaert
Re: Second follow up on: Proposal on attempting to boost debian-edu-doc translations
Hi Rafael, Rafael Rivas schreef op do 21-02-2019 om 20:37 [-0600]: > Hi There fellow translators! > Not sure why my email would give an error message, but i'm still > alive and kicking ;) > > Need to put a couple of thing in order, and get back to work! Excellent ! Thank you for contributing to DebianEdu. Let's make DebianEdu Buster the best DebianEdu/Skolelinux release ever ;-) > Cheers, > > On Thu, Feb 21, 2019 at 3:45 PM Frans Spiesschaert t...@yucom.be> wrote: > > Hi, > > > > > > > > Below a short follow up on the initial one: > > > > > > > > Frans Spiesschaert schreef op ma 18-02-2019 om 21:26 [+0100]: > > > > > Hi Mike, > > > > > > > > > > This is an initial follow up: > > > > > > > > > > The above mail has been sent this evening, as planned > > > > > (i.e. da, es, fr, it, ja, pl, zh, zh_Hant). > > > > > > > > > > The following email addresses gave a > > > > > Delivery Status Notification (Failure): > > > > > > > > > > Stanisław Krukowski (Polish) > > > > > Rafael Ernesto Rivas (Spanish) > > > > > Victory (Japanese) > > > > > > > > > Other results: > > > > > > > > Joe Hansen (Danish) replied to the list that he is working on it. > > > > > > > > No reaction from Claudio Carboncini (Italian). > > > > > > > > Cédric Boutillier (French), Ma Yong (Simplified Chinese) > > > > and Anthony Mao (Traditional Chinese) replied to be > > > > in favour of a call for help on the translation. > > > > > > > > So, I intend to send out that call tomorrow to all debian-l10n-* > > > > lists, except for da, de, nb and nl. So no need to send out to debian-l10n-es a call for help on the translation, I understand. > > > > -- Kind regards, Frans Spiesschaert
Re: Second follow up on: Proposal on attempting to boost debian-edu-doc translations
Hi There fellow translators! Not sure why my email would give an error message, but i'm still alive and kicking ;) Need to put a couple of thing in order, and get back to work! Cheers, On Thu, Feb 21, 2019 at 3:45 PM Frans Spiesschaert < frans.spiesscha...@yucom.be> wrote: > Hi, > > Below a short follow up on the initial one: > > Frans Spiesschaert schreef op ma 18-02-2019 om 21:26 [+0100]: > > Hi Mike, > > > > This is an initial follow up: > > > > The above mail has been sent this evening, as planned > > (i.e. da, es, fr, it, ja, pl, zh, zh_Hant). > > > > The following email addresses gave a > > Delivery Status Notification (Failure): > > > > Stanisław Krukowski (Polish) > > Rafael Ernesto Rivas (Spanish) > > Victory (Japanese) > > > Other results: > > Joe Hansen (Danish) replied to the list that he is working on it. > > No reaction from Claudio Carboncini (Italian). > > Cédric Boutillier (French), Ma Yong (Simplified Chinese) > and Anthony Mao (Traditional Chinese) replied to be > in favour of a call for help on the translation. > > So, I intend to send out that call tomorrow to all debian-l10n-* > lists, except for da, de, nb and nl. > > -- > Kind regards, > Frans Spiesschaert > >
Second follow up on: Proposal on attempting to boost debian-edu-doc translations
Hi, Below a short follow up on the initial one: Frans Spiesschaert schreef op ma 18-02-2019 om 21:26 [+0100]: > Hi Mike, > > This is an initial follow up: > > The above mail has been sent this evening, as planned > (i.e. da, es, fr, it, ja, pl, zh, zh_Hant). > > The following email addresses gave a > Delivery Status Notification (Failure): > > Stanisław Krukowski (Polish) > Rafael Ernesto Rivas (Spanish) > Victory (Japanese) > Other results: Joe Hansen (Danish) replied to the list that he is working on it. No reaction from Claudio Carboncini (Italian). Cédric Boutillier (French), Ma Yong (Simplified Chinese) and Anthony Mao (Traditional Chinese) replied to be in favour of a call for help on the translation. So, I intend to send out that call tomorrow to all debian-l10n-* lists, except for da, de, nb and nl. -- Kind regards, Frans Spiesschaert
