Re: html to pdf
Il giorno lun, 16/05/2011 alle 03.01 +0200, alessio ha scritto: grazie Paride giusta osservazione la tua, in effetti ci avevo pensato anche se poi la pigrizia ha prevalso, ho mandato una mail chiedendo informazioni. Si, l'ho fatto anche subito dove aver postato qui. Paride -- http://keyserver.linux.it/pks/lookup?op=getsearch=0xCC6CA35C690431D3 Chi è pronto a rinunciare alle proprie libertà fondamentali per comprarsi briciole di temporanea sicurezza non merita né la libertà né la sicurezza.” (Benjamin Franklin, 11 novembre 1755) -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/1305526317.26449.0.ca...@rivendel.homelinux.com
conversione ext3 in ext4
Ciao a tutti, mi piacerebbe passare a ext4 soprattutto per il fatto che il fsck si velocizzerebbe di parecchio. Ho sempre creduto che bisognasse creare il filesystem ext4 con mkfs e che non si potesse fare una conversione da ext3 in ext4. Oggi però ho letto questo articolo http://www.thegeekstuff.com/2011/05/ext2-ext3-ext4/ e sono molto tentato. Ho provato con la /tmp e sembra abbia funzionato ma vorrei sapere se credete possa avere qualche controindicazione e se in effetti equivale davvero a una creazione exnovo del filesystem. Ciao e grazie Piviul -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4dd0eb16.2040...@riminilug.it
Boot da flash memory.
Ciao a tutti, al lavoro ho acquistato altri 4 PC da Abaco Computers, questa volta però non con l'hard disk ma con una memoria flash. Ho completato l'installazione di Squeeze, compreso l'installazione di grub, ma al boot non parte. Rimangono visualizzate le scritte: GRUB loading e Welcome to GRUB! ma si interronpe tutto. Cosa devo fare? Forse devo fare un grub-install con qualche opzione per fargli caricare dei moduli che ora non ha? Grazie. Matteo -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4dd0efde.40...@coplast.eu
Re: Boot da flash memory.
On Mon, May 16, 2011 11:35 am, CoPlast SRL wrote: Ciao a tutti, al lavoro ho acquistato altri 4 PC da Abaco Computers, questa volta però non con l'hard disk ma con una memoria flash. Ho completato l'installazione di Squeeze, compreso l'installazione di grub, ma al boot non parte. Rimangono visualizzate le scritte: GRUB loading e Welcome to GRUB! ma si interronpe tutto. Cosa devo fare? Forse devo fare un grub-install con qualche opzione per fargli caricare dei moduli che ora non ha? Direi che se sono HD flash quindi collegati sulla porta sata/IDE come un normale HD non dovresti aver problemi. Non vorrei fossero usb... Prova a postare la descrizione che ti da BIOS o durante l'installazione quando ti rileva i dischi. -- Walking the world -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/a11b8c9077db6f83dc1e99e30f4d6151.squir...@webmail.technolobit.com
Re: Boot da flash memory.
Il 16/05/2011 11:55, Federico Sgobbi ha scritto: On Mon, May 16, 2011 11:35 am, CoPlast SRL wrote: Ciao a tutti, al lavoro ho acquistato altri 4 PC da Abaco Computers, questa volta però non con l'hard disk ma con una memoria flash. Ho completato l'installazione di Squeeze, compreso l'installazione di grub, ma al boot non parte. Rimangono visualizzate le scritte: GRUB loading e Welcome to GRUB! ma si interronpe tutto. Cosa devo fare? Forse devo fare un grub-install con qualche opzione per fargli caricare dei moduli che ora non ha? Direi che se sono HD flash quindi collegati sulla porta sata/IDE come un normale HD non dovresti aver problemi. Non vorrei fossero usb... Prova a postare la descrizione che ti da BIOS o durante l'installazione quando ti rileva i dischi. -- Walking the world No no, purtroppo sono USB. Mi sono dimenticato di scriverlo. -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4dd0f6a3.3060...@coplast.eu
Re: Boot da flash memory.
On Mon, May 16, 2011 12:04 pm, CoPlast SRL wrote: Il 16/05/2011 11:55, Federico Sgobbi ha scritto: On Mon, May 16, 2011 11:35 am, CoPlast SRL wrote: Ciao a tutti, al lavoro ho acquistato altri 4 PC da Abaco Computers, questa volta però non con l'hard disk ma con una memoria flash. Ho completato l'installazione di Squeeze, compreso l'installazione di grub, ma al boot non parte. Rimangono visualizzate le scritte: GRUB loading e Welcome to GRUB! ma si interronpe tutto. Cosa devo fare? Forse devo fare un grub-install con qualche opzione per fargli caricare dei moduli che ora non ha? Direi che se sono HD flash quindi collegati sulla porta sata/IDE come un normale HD non dovresti aver problemi. Non vorrei fossero usb... Prova a postare la descrizione che ti da BIOS o durante l'installazione quando ti rileva i dischi. -- Walking the world No no, purtroppo sono USB. Mi sono dimenticato di scriverlo. Ok, non l'ho mai fatto... Comunque a quel che so non parte liscia :-) Direi google: boot grub from usb -- Walking the world -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/d84004f5c5ed9561592885d42f75ac57.squir...@webmail.technolobit.com
Re: Boot da flash memory.
Il 16/05/2011 12:14, Federico Sgobbi ha scritto: Ok, non l'ho mai fatto... Comunque a quel che so non parte liscia :-) Direi google: boot grub from usb Già fatto ma per il momento non sono riuscito a risolvere. Motivo per cui scrivo in lista. Quel che non capisco è che questi PC supportano in boot da USB (infatti ho installato da USB), e grub-install funziona sia da installer debian sia in manuale da un un altro PC. -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4dd0fbc8.9060...@coplast.eu
Re: Boot da flash memory.
ciao, al lavoro ho acquistato altri 4 PC da Abaco Computers, questa volta però non con l'hard disk ma con una memoria flash tempo fa avevo preparato delle chiavette USB con una serie di immagini live. Per l'avvio avevo usato non grub, ma syslinux. Inoltre il boot da usb va abilitato via bios. Alternativamente: hai provato UNetbootin ?
PC come vivavoce del telefono android
Ciao a tutt*, ho un telefono android e sto configurando un eeepc come carpc, con connessione tramite tethering col suddetto telefono e xbmc come dash. Funziona tutto piuttosto per benino (salvo che devo ancora cominciare a litigare con navit e il GPS), ma mi chiedevo se non fosse possibile usare il PC come vivavoce (visto che sarà collegato all'impianto dell'autoradio)... il telefono viene connesso via USB (così si ricarica anche). Secondo voi esiste qualche soluzione? ciao e grazie -- Marco Bertorello System Administrator http://bertorello.ns0.it LA GUERRA È UNA MERDA! -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/banlktimah-7vdtee+d13v6oe5ki0v7x...@mail.gmail.com
attachment in evolution
buondì, domanda forse stupida: in kmail posso allegare un file ad un mail e poi comprimerlo prima di spedirlo. Mi sembra una funzione abbastanza comoda: esiste anche in evolution ? byebye e grazie stefano -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/1305549719.4279.8.camel@athos
Re: Boot da flash memory.
CoPlast SRL ha scritto lo scorso 16/05/2011 12:04: Il 16/05/2011 11:55, Federico Sgobbi ha scritto: On Mon, May 16, 2011 11:35 am, CoPlast SRL wrote: Ciao a tutti, al lavoro ho acquistato altri 4 PC da Abaco Computers, questa volta però non con l'hard disk ma con una memoria flash. Ho completato l'installazione di Squeeze, compreso l'installazione di grub, ma al boot non parte. Rimangono visualizzate le scritte: GRUB loading e Welcome to GRUB! ma si interronpe tutto. Cosa devo fare? Forse devo fare un grub-install con qualche opzione per fargli caricare dei moduli che ora non ha? Direi che se sono HD flash quindi collegati sulla porta sata/IDE come un normale HD non dovresti aver problemi. Non vorrei fossero usb... Prova a postare la descrizione che ti da BIOS o durante l'installazione quando ti rileva i dischi. -- Walking the world No no, purtroppo sono USB. Mi sono dimenticato di scriverlo. Come hai formattato? Grub supporta il boot da memoria USB - sicuramente se hai un filesystem ext*, con altro fs non so'. -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4dd12903.6090...@gmail.com
Re: Boot da flash memory.
Il 16/05/2011 15:39, 1tmt ha scritto: Come hai formattato? Grub supporta il boot da memoria USB - sicuramente se hai un filesystem ext*, con altro fs non so'. Ext3 -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4dd12c7c.9090...@coplast.eu
Re: Boot da flash memory.
Il 16/05/2011 12:39, Mirco Piccin ha scritto: tempo fa avevo preparato delle chiavette USB con una serie di immagini live. Per l'avvio avevo usato non grub, ma syslinux. Inoltre il boot da usb va abilitato via bios. Alternativamente: hai provato UNetbootin ? Il boot da usb è abilitato, e funziona perché ho installato da usb su flash (che poi è un'altra usb). Non ho provato gli altri metodi. Ci provo. -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4dd12ce4.2070...@coplast.eu
attachment in evolution
buondì, domanda forse stupida: in kmail posso allegare un file ad un mail e poi comprimerlo prima di spedirlo. Mi sembra una funzione abbastanza comoda: esiste anche in evolution ? byebye e grazie stefano -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/1305549753.4279.9.camel@athos
Re: attachment in evolution
ste scrisse in data 16/05/2011 14:42: buondì, domanda forse stupida: in kmail posso allegare un file ad un mail e poi comprimerlo prima di spedirlo. Scusa, non uso kmail ma intendi forse che kmail trasforma automaticamente un allegato in un file compresso? Mi sembra una funzione abbastanza comoda: esiste anche in evolution ? Mai visto qualcosa del genere. Comunque non mi sembra così complicato comprimerlo prima di allegarlo... Ciao Piviul -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4dd1438e.4060...@riminilug.it
Re: attachment in evolution
Il giorno lun, 16/05/2011 alle 17.32 +0200, Piviul ha scritto: ste scrisse in data 16/05/2011 14:42: buondì, domanda forse stupida: in kmail posso allegare un file ad un mail e poi comprimerlo prima di spedirlo. Scusa, non uso kmail ma intendi forse che kmail trasforma automaticamente un allegato in un file compresso? Mi sembra una funzione abbastanza comoda: esiste anche in evolution ? Mai visto qualcosa del genere. Comunque non mi sembra così complicato comprimerlo prima di allegarlo... da nautilus, selezioni il file o i file, tasto destro invia per email e li' ti fa scegliere anche se comprimere o meno -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/1305561611.14767.13.ca...@zorn.fi.trl
Schermo spostato
Ciao a tutti, ho un computer che fa da home theatre e quindi è attaccato ad un televisore invece che ad un normale monitor. Ho un problema con la posizione dell'immagine: quando vado in modo testo l'immagine è spostata verso destra per cui mi manca preciso preciso il primo carattere. Quando invece uso la modalità grafica l'immagine è spostata leggermente verso sinistra. Come posso fare a mettere a posto le due immagini? -- Ciao leandro http://oivabkctz4ajdnwa.onion/blog/ gpg fingerprint: 54A4 2612 FD50 0313 7FED 6A91 DA5C 1552 E7A4 D6C2 During sex. I suddenly stopped and didn’t move. She: “What are you doing?” Me: “I’ve seen this on YouPorn, its called Buffering pgpYotHdVfxwz.pgp Description: PGP signature
Ritorno al passato . . . che sembrava risolto :(
Ciao lista, Il problema che sembrava risolto, riguardava il fatto che la nuova reinstallazione di lenny 5.0.0, che al # apt-get update non riusciva a trovare i server, problema risolto, così sembrava, con la rimozione di networkmanager e scrivendo gli open dns in /etc/resolv.conf. Oggi mi son di nuovo ritrovato /etc/resolv.conf sovrascritto come segue: # Dynamic resolv.conf(5) file for glibc resolver(3) generated by resolvconf(8) # DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND -- YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN nameserver 192.168.1.1 Prima era networkmanager che lo modificava, e ora? Cosa devo fare perchè il file non mi venga più sovrascritto? Ciao e grazie mille. -- elio -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/201105162112.11046.emarvin3...@gmail.com
Re: Ritorno al passato . . . che sembrava risolto :(
Il giorno 16/mag/2011, alle ore 21.12, elio marvin ha scritto: Oggi mi son di nuovo ritrovato /etc/resolv.conf sovrascritto come segue: # Dynamic resolv.conf(5) file for glibc resolver(3) generated by resolvconf(8) # DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND -- YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN nameserver 192.168.1.1 Prima era networkmanager che lo modificava, e ora? Cosa devo fare perchè il file non mi venga più sovrascritto? resolvconf? -- mauro [at] majaglug [dot] net -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/feb58c22-1991-4981-ad33-509a7b96a...@majaglug.net
Re: Ritorno al passato . . . che sembrava risolto :(
In data lunedì 16 maggio 2011 21:19:33, ma...@majaglug.net ha scritto: Il giorno 16/mag/2011, alle ore 21.12, elio marvin ha scritto: Oggi mi son di nuovo ritrovato /etc/resolv.conf sovrascritto come segue: # Dynamic resolv.conf(5) file for glibc resolver(3) generated by resolvconf(8) # DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND -- YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN nameserver 192.168.1.1 Prima era networkmanager che lo modificava, e ora? Cosa devo fare perchè il file non mi venga più sovrascritto? resolvconf? Così ha scritto il sistema, si vede che non gli è stata insegnata la grammatica :D -- elio -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/201105162131.12252.emarvin3...@gmail.com
Re: Ritorno al passato . . . che sembrava risolto :(
lunedì 16 maggio 2011, alle 21:31, elio marvin scrive: resolvconf? Così ha scritto il sistema, si vede che non gli è stata insegnata la grammatica :D man resolvconf aiuta? Gabriele :-) -- http://poisson.phc.unipi.it/~stilli/ http://lightknight.homelinux.org/blog/ Meglio essere ottimisti e avere torto, che pessimisti e avere ragione [Albert Einstein] signature.asc Description: Digital signature
Re: Ritorno al passato . . . che sembrava risolto :(
Il 16/05/2011 21:31, elio marvin ha scritto: In data lunedì 16 maggio 2011 21:19:33, ma...@majaglug.net ha scritto: Il giorno 16/mag/2011, alle ore 21.12, elio marvin ha scritto: Oggi mi son di nuovo ritrovato /etc/resolv.conf sovrascritto come segue: # Dynamic resolv.conf(5) file for glibc resolver(3) generated by resolvconf(8) # DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND -- YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN nameserver 192.168.1.1 Prima era networkmanager che lo modificava, e ora? Cosa devo fare perchè il file non mi venga più sovrascritto? resolvconf? Così ha scritto il sistema, si vede che non gli è stata insegnata la grammatica :D tempo fa avevo un problema simile dovuto al router d-link. guarda qua: http://blog.bofh.it/id_202 e mi suggerivano questo: /riporto Anch'io ho lo stesso problema (ho quello stesso maledetto router) che ho risolto modificando il dhclient.conf con i DNS di google. /riporto spero di essere utile valerio -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4dd1a313.3000...@teletu.it
Re: Ritorno al passato . . . che sembrava risolto :(
In data martedì 17 maggio 2011 00:11:26, Gabriele 'LightKnight' Stilli ha scritto: lunedì 16 maggio 2011, alle 21:31, elio marvin scrive: resolvconf? Così ha scritto il sistema, si vede che non gli è stata insegnata la grammatica :D man resolvconf aiuta? Non lo so :) ma ho comunque risolto, il come alla prossima. Ciao e grazie :) -- elio -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/201105170100.16409.emarvin3...@gmail.com
Re: Ritorno al passato . . . che sembrava risolto :(
In data martedì 17 maggio 2011 00:20:03, valerio ha scritto: [.] tempo fa avevo un problema simile dovuto al router d-link. guarda qua: http://blog.bofh.it/id_202 e mi suggerivano questo: /riporto Anch'io ho lo stesso problema (ho quello stesso maledetto router) che ho risolto modificando il dhclient.conf con i DNS di google. /riporto Cercando nei vecchi appunti ho trovato questo testo, postato proprio da te (se non sbaglio), nello scorso dicembre, e che ha risolto. testo ho anch'io quel problema, sembra legato ad un bug del router (dlink) e ne avevamo discusso in lista qualche mese fa (se fai una ricerca trovi più dettagli). io ho risolto aggiungendo al file dhclient.conf la seguente riga: prepend domain-name-servers 208.67.222.222, 208.67.220.220; /testo Sicuramente il router ha un problema, ma un problema ce l'ha anche lenny, perchè questo comportamento si manifesta solo con lei. Ciao e grazie mille :) -- elio -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/201105170123.34094.emarvin3...@gmail.com
Re: dictionaries-common 1.10.11: Please update debconf PO translation for the package dictionaries-common
Il giorno gio, 12/05/2011 alle 12.25 +0200, Francesca Ciceri ha scritto: On Thu, May 12, 2011 at 11:34:13AM +0200, Agustin Martin Domingo wrote: Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for dictionaries-common. The English template has been changed, and now some messages [...] Giuseppe, ci fai sapere se puoi occupartene tu (visto che sei l'ultimo traduttore di questo po) o se può farlo qualcun altro? Grazie, dovrei riuscirci oggi. Ciao, Giuseppe -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/1305547879.4430.19.camel@scarafaggio
Re: [REV] wml://www.debian.org/consultants/index
Il giorno lun, 16/05/2011 alle 22.41 +0200, Mirco Scottà ha scritto: Salve a tutti. [...] Che io tradurrei invece in qualcosa di simile a questo: I nomi sono classificati per nazione, ma all'interno di ogni nazione sono semplicemente elencati nell'ordine di ricezione. Altri suggerimenti? La pagina è mantenuta da Giuseppe Sacco: se vuoi posso applicare io la modifica (una volta approvata). sono d'accordo; si tratta certamente di una traduzione sbagliata, quindi procedi pure. Io cambierei ulteriormente la frase in «Le nazioni sono ordinate alfabeticamente, mentre i nomi all'interno della singola nazione sono ordinati per data di iscrizione» Grazie, Giuseppe -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/1305582296.5708.7.camel@scarafaggio
Re: [REV] wml://www.debian.org/consultants/index
Il 16/05/2011 23:44, Giuseppe Sacco ha scritto: Il giorno lun, 16/05/2011 alle 22.41 +0200, Mirco Scottà ha scritto: Salve a tutti. [...] Che io tradurrei invece in qualcosa di simile a questo: I nomi sono classificati per nazione, ma all'interno di ogni nazione sono semplicemente elencati nell'ordine di ricezione. Altri suggerimenti? La pagina è mantenuta da Giuseppe Sacco: se vuoi posso applicare io la modifica (una volta approvata). sono d'accordo; si tratta certamente di una traduzione sbagliata, quindi procedi pure. Io cambierei ulteriormente la frase in «Le nazioni sono ordinate alfabeticamente, mentre i nomi all'interno della singola nazione sono ordinati per data di iscrizione» Ottimo! Correzione effettuata con il tuo suggerimento. Grazie Giuseppe. Ciao. Mirco. Grazie, Giuseppe -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4dd19fb1.2050...@libero.it