Re: bash e tee

2011-05-18 Per discussione bodrato
Ciao,

Il Mar, 17 Maggio 2011 4:48 pm, Pol Hallen ha scritto:
 rsync -tvrzD --delete user@10.12.11.2::disk1 /share/disk1 | mail -s disk1
 i...@server18.org

 vorrei aggiungere l'opzione tee per duplicare l'output su terminale,

prova:

rsync | tee $(tty) | mail

forse funziona :-)

-- 
http://bodrato.it/software/strassen.html


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/49909.151.21.85.198.1305700468.squir...@mail.dm.unipi.it



PS: bash e tee

2011-05-18 Per discussione bodrato
Il Mer, 18 Maggio 2011 8:34 am, bodr...@mail.dm.unipi.it ha scritto:
 rsync | tee $(tty) | mail

... o viceversa...

rsync | tee (mail)

...in questo secondo modo la tee manda alla mail e il resto rimane su
stdout, quindi funziona anche se non sei su un terminale (ma magari stai
mandando l'output via CGI su una pagina web...). Però questo credo
funzioni solo in bash.

-- 
http://bodrato.it/papers/


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/35190.151.21.85.198.1305701268.squir...@mail.dm.unipi.it



spedire e ricevere sms via gsm (senza connessione internet)

2011-05-18 Per discussione ste
buondì,
vorrei dotare la ima linux box della possibilità di spedire e
ricevere sms senza appoggiarsi ad una connessione internet.
Non ho le idee molto chiare: 
- credo di aver capito che non è possibile farlo utilizzando le normali
chiavette internet (3g ?), ma conviene utilizzare un modem gsm
- come faccio a connettere il modem al computer ? Occorre una
comunicazione seriale (eventualmente utilizzado un convertitore seriale
usb, dato che non vanno più di moda le porte seriali sui portatili)
- E' possibile utilizzare un modem/router in modo da connettersi via
ethernet ?
- esistono librerie per agevolare lo sviluppo del codice (io sono un
domatore di pitoni, ma non è un problema utilizzare anche altri
linguaggi) 

ciao e grazie a tutti 
  ste


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/1305703848.2325.10.camel@athos



Re: spedire e ricevere sms via gsm (senza connessione internet)

2011-05-18 Per discussione Marco Bertorello
Il 18 maggio 2011 09:30, ste deb...@eubagil.it ha scritto:
 buondì,
    vorrei dotare la ima linux box della possibilità di spedire e
 ricevere sms senza appoggiarsi ad una connessione internet.
 Non ho le idee molto chiare:
 - credo di aver capito che non è possibile farlo utilizzando le normali
 chiavette internet (3g ?), ma conviene utilizzare un modem gsm
 - come faccio a connettere il modem al computer ? Occorre una
 comunicazione seriale (eventualmente utilizzado un convertitore seriale
 usb, dato che non vanno più di moda le porte seriali sui portatili)
 - E' possibile utilizzare un modem/router in modo da connettersi via
 ethernet ?
 - esistono librerie per agevolare lo sviluppo del codice (io sono un
 domatore di pitoni, ma non è un problema utilizzare anche altri
 linguaggi)

con un cellulare collegato al PC, via seriale o via usb (forse anche
via BT, ma non sono sicuro), con

http://packages.debian.org/squeeze/smstools

Ciao,

-- 
Marco Bertorello
System Administrator
http://bertorello.ns0.it

LA GUERRA È UNA MERDA!


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/banlktimxemjd1dnw4ehmxoo8oka+ki+...@mail.gmail.com



Re: Fat-client Debian con VM utente

2011-05-18 Per discussione Ezio Da Rin

Mirco Piccin ha scritto:

Ciao Ezio,

 mi studio questa soluzione che non conoscevo, ma per risparmiare 
spazio dovrò rinunciare alla VM personale utente presuppongo.


usare i dischi differenziali significa sostanzialmente che ognuno ha 
la sua macchina virtuale  - ogni disco differenziale sarà 
sostanzialmente quel che di loro ci mettono!
Puoi crearti quanti dischi differenziali vuoi, il beneficio è che 
ammortizzi per ogni nuova vm lo spazio dell'OS base, e che la 
creazione di una nuova vm è molto più veloce (creare un disco 
differenziale è immediato, copiare un disco virtuale no..).




proprio quello che mi serve,


Saluti
M

P.S: Per curiosità, queste macchine virtuali che devi distribuire, che 
OS hanno?


indovina cosa richiedono nel bando di gara? ;-)

La mia intenzione però è quella di offrire una soluzione 
multipiattaforma come fanno qui:


http://www.2x.com/virtualdesktop/vdsapproved.html

evitando il dual-boot che, dove l'ho installato, ho visto relegare Linux 
ad un ruolo marginale.
Invece dove abbiamo installato Netlive con scelta al login di 
Thin-client di WS-2008 provvisto delle regolari licenze CAL, viene usato 
regolarmente Linux in quanto S.O. di base, più veloce, più aggiornato e 
più dotato di programmi didattici.


Inoltre una soluzione con macchine virtualizzate M$ apre problematiche 
di licenze non facilmente risolvibili alle quali dovrà dare soluzione 
chi vorrà avere la VM con M$. A me va benissimo che il server Debian che 
distribuisce il Fat-client Debian possa virtualizzare ad es.: Skolelinux 
(Debianedu), SoDiLinux 6x3, SoDiLinux 6x2, LinuxMint-edu o altro 
sistema operativo.  Quello che importa è che non ti possono escludere 
dalla gara d'appalto in quanto non conforme al capitolato che prevede la 
possibilità di utilizzo di altro sistema operativo.


Ciao,
Ezio.




--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per

problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4dd377ae.7030...@linuxnetlive.org



Re: spedire e ricevere sms via gsm (senza connessione internet)

2011-05-18 Per discussione RaSca

Il giorno Mer 18 Mag 2011 09:30:48 CET, ste ha scritto:

buondì,
 vorrei dotare la ima linux box della possibilità di spedire e
ricevere sms senza appoggiarsi ad una connessione internet.
Non ho le idee molto chiare:
- credo di aver capito che non è possibile farlo utilizzando le normali
chiavette internet (3g ?), ma conviene utilizzare un modem gsm
- come faccio a connettere il modem al computer ? Occorre una
comunicazione seriale (eventualmente utilizzado un convertitore seriale
usb, dato che non vanno più di moda le porte seriali sui portatili)
- E' possibile utilizzare un modem/router in modo da connettersi via
ethernet ?
- esistono librerie per agevolare lo sviluppo del codice (io sono un
domatore di pitoni, ma non è un problema utilizzare anche altri
linguaggi)
ciao e grazie a tutti
   ste


Ciao Ste,
dai un'occhiata a questo articolo: 
http://www.miamammausalinux.org/2009/07/nagios-notifiche-sms-con-la-pendrive-onda-mt503hs-e-parenti-prossime/ 
spiega come gestire una mt503hs in modo che mandi SMS via Nagios. Ma, 
Nagios a parte, concettualmente fa esattamente quel che chiedi.


--
RaSca
Mia Mamma Usa Linux: Niente è impossibile da capire, se lo spieghi bene!
ra...@miamammausalinux.org
http://www.miamammausalinux.org


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4dd37f30.7070...@miamammausalinux.org



Re: Fat-client Debian con VM utente

2011-05-18 Per discussione Mirco Piccin
Ezio,
se offri all'utente una macchina virtuale tutta sua, rientriamo
nell'ottica del VDI, che cmq può essere usufruito con strumenti tipici da
thinclient (rdp, nx, etc).
A livello di licenza sicuramente varia rispetto all'utilizzo classico di un
server Win$ in modalità terminal server - con le necessarie licenze CAL.

 La mia intenzione però è quella di offrire una soluzione multipiattaforma
come fanno qui:

2X è parente di NX, e di NX esiste un'implementazione free (oss):
FreeNX [1]
(d'accordo, è datato; in compenso le librerie per compressione e crittazione
sono aggiornate dalla NoMachine)

Per NX/FreeNX esiste un client che può girare sostanzialmente su ogni os.
Con NX ci si può connettere a desktop Linux, desktop Windows (attraverso RDP
crittato e compresso) o applicazioni.

Nelle mie installazioni di ambienti Terminal Server (che solitamente son
misti Win$ / Linux), un serverino FreeNX c'è sempre.
Questo mi permette di accedere alle risorse Win$ o Linux:
- da client installato su macchine desktop/laptop  Win$ (o dalle poche
Linux);
- da thinclient / traswhare, tramite boot di Thinstation [2] via etherboot o
via CF montata su adattatore cf2ide; è possibile in questo caso avere un
desktop minimale da cui selezionare la risorsa a cui ci si vuole connettere

Ultimamente, unitamente a Proxmox VE, sto sperimentando un ambiente VDI (per
ora per pochi utenti), basata appunto su dischi differenziali e gli
strumenti sopra elencati.

Lo so che è distante (parecchio) dalla tua creatura, basata su FatClient -
ma per quel che riguarda la gestione di ambienti misti, potrebbe darti
qualche spunto.
Per esempio, potresti:
- prevedere nei FatClient il client NX installato e preconfigurato
- gestire sul server Debian NetLive, un servizio FreeNX, dando la
possibilità di accedere quindi a risorse Win$ o altre Linux, in rete.

Anzi, a dirla tutta, si potrebbe anche bypassare la configurazione e pure
l'installazione del client - esistono tools aggiuntivi che permettono
l'esecuzione di un client java da pannello web, o che permettono di
utilizzare configurazioni pre-builded accessibili sempre da pannellino
web,,,


Questa è naturalmente un'ipotesi, non ho sinceramente capito se potrebbe
rientrare ne
 la possibilità di utilizzo di altro sistema operativo.

Ovvero:
- l'altro sistema operativo deve essere eseguito su FatClient, o un
classico utilizzo terminal server è accettato?

Saluti
M


[1] http://freenx.berlios.de/
[2] http://www.thinstation.org/


Re: Fat-client Debian con VM utente

2011-05-18 Per discussione Ezio Da Rin

Mirco Piccin ha scritto:

Ezio,
se offri all'utente una macchina virtuale tutta sua, rientriamo 
nell'ottica del VDI, che cmq può essere usufruito con strumenti tipici 
da thinclient (rdp, nx, etc).
A livello di licenza sicuramente varia rispetto all'utilizzo classico 
di un server Win$ in modalità terminal server - con le necessarie 
licenze CAL.


[...]

grazie degli spunti che vedo di approfondire,


[...]
Questa è naturalmente un'ipotesi, non ho sinceramente capito se 
potrebbe rientrare ne

 la possibilità di utilizzo di altro sistema operativo.

Ovvero:
- l'altro sistema operativo deve essere eseguito su FatClient, o un 
classico utilizzo terminal server è accettato?




questo è il punto, si vogliono superare i limiti del thin-client e nel 
contempo utilizzare, sempre se possibile, le licenze esistenti senza 
incrementare i costi con il terminal server.


Ciao,
Ezio.




--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per

problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4dd39b90.6090...@linuxnetlive.org



Integrazione Active Directory...

2011-05-18 Per discussione andrea
Salve,

amministro da anni una rete Microsoft con Active Directory, ma la mia
postazione personale è sempre una Debian, attualmente Squeeze,
ovviamente.

La cosa che mi da sui nervi è che, pur essendo correttamente integrata
in AD, la mia postazione è l'unica sulla quale, per accedere a una
qualunque risorsa condivisa, si debba sempre inserire, almeno una volta
per sessione, le credenziali.

Penso che sia un problema legato a Kerberos, perché è la componente che
dovrebbe garantirmi accesso alle risorse per il solo fatto che ho
effettuato il login. Forse il ticket scade troppo presto, o qualcosa del
genere.

Per il resto, infatti, l'integrazione mi sembra perfetta: quando sta per
scadere la password, in base alla policy di dominio, al login ricevo un
avviso; la complessità della password, la durata etc. sono proprio
quelle previste dalle policy; i permessi di accesso alle varie risorse,
in base ai gruppi cui appartengo, funzionano correttamente.

L'unica cosa che non mi sembra corretta è appunto la continua richiesta
delle credenziali per accedere alle risorse, salvo a memorizzarle fino
alla fine della sessione, che però è una soluzione che non mi piace.

Qualunque suggerimento sarà molto gradito.

Saluti a tutti.

-- 
andrea sarkiapon...@alice.it


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/1305736181.3542.10.camel@debian



man gcc

2011-05-18 Per discussione Manuel Durando
Ciao a tutti, 
sulla mia Squeeze digitando man gcc ottengo:

manuel@blackbox:~$ man gcc
No manual entry for gcc
See 'man 7 undocumented' for help when manual pages are not available.

Cercando su internet ho letto che dovrei installare un pacchetto con un nome 
simile a gcc-4.4-doc ma non lo trovo (non c'è nessun pacchetto il cui nome 
termina con -doc).

Come faccio ad installare le man pages per gcc?

Ciao e grazie,
Manuel
--
In disk space, nobody can hear your files screaming


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/bef3b66b-adc5-46f3-9de4-ec56d89fb...@mac.com



Re: man gcc

2011-05-18 Per discussione beppe

Il 18/05/2011 18:20, Manuel Durando ha scritto:

Ciao a tutti,
sulla mia Squeeze digitando man gcc ottengo:

manuel@blackbox:~$ man gcc
No manual entry for gcc
See 'man 7 undocumented' for help when manual pages are not available.

Cercando su internet ho letto che dovrei installare un pacchetto con un nome 
simile a gcc-4.4-doc ma non lo trovo (non c'è nessun pacchetto il cui nome 
termina con -doc).

Come faccio ad installare le man pages per gcc?

Ciao e grazie,
Manuel

Sul mio sono installate:

$ dpkg -l | grep manpage
ii  manpages  3.23-1  Manual pages about using a GNU/Linux 
system
ii  manpages-dev  3.23-1  Manual pages about using GNU/Linux for 
development


ciao
Beppe

--
le nuvole non hanno regole,
perchè non hanno mai rinunciato
alla libertà di sognare.


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per

problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4dd4030b.10...@tin.it



Re: man gcc

2011-05-18 Per discussione David Paleino
On Wed, 18 May 2011 18:20:32 +0200, Manuel Durando wrote:

 Cercando su internet ho letto che dovrei installare un pacchetto con un nome
 simile a gcc-4.4-doc ma non lo trovo (non c'è nessun pacchetto il cui nome
 termina con -doc).

La documentazione di gcc si trova in non-free.

Quindi, aggiungi non-free in /etc/apt/sources.list , apt-get update, apt-get
install gcc-4.4-doc.

Ciao,
David

-- 
 . ''`.   Debian developer | http://wiki.debian.org/DavidPaleino
 : :'  : Linuxer #334216 --|-- http://www.hanskalabs.net/
 `. `'`  GPG: 1392B174 | http://deb.li/dapal
   `-   2BAB C625 4E66 E7B8 450A C3E1 E6AA 9017 1392 B174


signature.asc
Description: PGP signature


Re: man gcc

2011-05-18 Per discussione Stefano Simonucci
On Wed, 2011-05-18 at 18:20 +0200, Manuel Durando wrote:
 Ciao a tutti, 
 sulla mia Squeeze digitando man gcc ottengo:
 
 manuel@blackbox:~$ man gcc
 No manual entry for gcc
 See 'man 7 undocumented' for help when manual pages are not available.
 
 Cercando su internet ho letto che dovrei installare un pacchetto con un nome 
 simile a gcc-4.4-doc ma non lo trovo (non c'è nessun pacchetto il cui nome 
 termina con -doc).
 
 Come faccio ad installare le man pages per gcc?
 
 Ciao e grazie,
 Manuel
 --

Io il pacchetto gcc-4.0-doc l'ho trovato e installato, ma uso la
testing-unstable. Della squeeze non saprei che dirti. Sul sito della
debian pero' dovresti trovare informazioni riguardo ai pacchetti nella
stable. 
Ciao
 Stefano


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/1305740425.7855.3.ca...@debsim.homenet.telecomitalia.it



Re: man gcc

2011-05-18 Per discussione bodrato
Ciao,

Il Mer, 18 Maggio 2011 6:20 pm, Manuel Durando ha scritto:
 Cercando su internet ho letto che dovrei installare un pacchetto con un
 nome simile a gcc-4.4-doc ma non lo trovo (non c'� nessun pacchetto il
cui
 nome termina con -doc).

C'è:
http://packages.debian.org/search?keywords=gcc-4.4-docsearchon=names

Forse non lo trovi perché non hai non-free? La Debian ha deciso che la
licenza GNU-FDL che il progetto GNU usa per la documentazione contiene
clausole incompatibili con i suoi criteri. Quindi molta documentazione dei
progetti GNU finisce in non-free.

Cerca lì,
m

-- 
http://bodrato.it/software/toom.html


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/41093.151.21.87.117.1305740795.squir...@mail.dm.unipi.it



Re: man gcc

2011-05-18 Per discussione Manuel Durando
On May 18, 2011, at 7:34 PM, beppe wrote:
 Sul mio sono installate:
 $ dpkg -l | grep manpage
 ii  manpages  3.23-1  Manual pages about using a GNU/Linux system
 ii  manpages-dev  3.23-1  Manual pages about using GNU/Linux for 
 development

Anche sulla mia debian ho quei pacchetti installati, ma non bastano.

On May 18, 2011, at 7:46 PM, bodr...@mail.dm.unipi.it wrote:
 C'è:
 http://packages.debian.org/search?keywords=gcc-4.4-docsearchon=names
 
 Forse non lo trovi perché non hai non-free?

Esatto.

 La Debian ha deciso che la
 licenza GNU-FDL che il progetto GNU usa per la documentazione contiene
 clausole incompatibili con i suoi criteri. Quindi molta documentazione dei
 progetti GNU finisce in non-free.

Uhm, capisco. Problema risolto, grazie (anche a Stefano e Davide).

Ciao,
Manuel
--
This mail will auto destroy in 10 seconds.


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4b123853-9eaf-479e-9333-7c008bd3b...@mac.com



Translation sprint, the story so far

2011-05-18 Per discussione Francesca Ciceri
Ciao a tutti,
con la collaborazione - decisiva - di Mark ho stilato un elenco
riassuntivo delle traduzioni effettuate finora durante gli sprint di
traduzione.
L'elenco parte da gennaio 2011, per gli sprint precedenti si veda [1].
Per i po-debconf trovate tra parentesi il nome di chi si è preso in
carico il file (impegnandosi a mandare la richiesta di revisione su tp e
successivamente il BR).
A tal proposito: Antonio, Fabrizio e Mark potreste mandare il BR?
Per informazioni su come inviarlo correttemante, date un'occhiata al
punto 6 di quest'elenco:
http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/README-trans

Un sincero grazie a tutti i partecipanti, 
Francesca

8

 * 22 gennaio 
- http://www.debian.org/News/2011/20110113
 * 27 gennaio
- http://www.debian.org/News/2011/20110124
- http://www.debian.org/News/2011/20110126
- po-debconf di leafnode (Dario Santamaria), BR
  inviato [2]
 * 17 febbraio
- http://www.debian.org/News/weekly/2011/02/
 * 24 febbraio
- http://www.debian.org/News/2011/20110223
- http://www.debian.org/CD/live/
- po-debconf di poker-network (Antonino Arcudi), revisione su tp
  effettuata ma BR non ancora inviato
- po-debconf di smb2www (Fabrizio Regalli), revisione su tp
  effettuta ma BR non ancora inviato
 * 3 marzo
- http://www.debian.org/News/weekly/2011/03/
 * 10 marzo
- http://www.debian.org/News/2011/20110304
- po-debconf di setserial (Mark Caglienzi), BR non ancora inviato
 * 16 marzo
- http://www.debian.org/News/2011/20110319
 * 24 marzo
- http://www.debian.org/News/2011/20110318
- http://www.debian.org/News/weekly/2011/05/
- po-debconf di dwww (Mirco Scottà), BR inviato [3]
 * 7 aprile
- http://www.debian.org/News/2011/20110325
 * 14 aprile
- http://www.debian.org/News/2011/20110329a
- http://www.debian.org/News/2011/20110408
- po-debconf di tomcat6 (Dario Santamaria), BR inviato [4]
 * 28 aprile
- http://www.debian.org/News/2011/20110427
 * 12 maggio
- http://www.debian.org/News/weekly/2011/07/

8


[1] http://lists.debian.org/debian-l10n-italian/2010/12/msg00039.html
[2] http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=615879
[3] http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=620530
[4] http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=624376
-- 
taffit eof: when I want something | Convince people with results,
done quickly, I don't wait for  |  rather than words
others ;)   |  Enrico Zini




signature.asc
Description: Digital signature


Translation sprint, giovedì 19 ore 21:30

2011-05-18 Per discussione Francesca Ciceri
Ciao,
come di consueto domani sera ci sarà un piccolo translation sprint.
Chi vuole partecipare, è invitato a unirsi a noi sul canale #debian-it di
OFTC (irc.debian.org).

Domani sera sarà un'occasione speciale, perché Alexander Reshetov,
traduttore del team russo, mi ha chiesto di poter partecipare per
osservare il nostro metodo di lavoro durante gli sprint, dato che ha
l'intezione di organizzarne di analoghi per il team russo.
Per facilitare le cose ad Alexander chiederei, a chi può/vuole, di parlare
inglese durante lo sprint, così che sia per lui più facile seguire lo
svolgimento della serata.

Inutile dire che sarebbe bello essere in tanti, così ... giusto per
bullarci un po' ;).

Grazie a chi interverrà,

Francesca

ps: ci sarà da tradurre la nuova DPN e magari qualche po-debconf
-- 
taffit eof: when I want something | Convince people with results,
done quickly, I don't wait for  |  rather than words
others ;)   |  Enrico Zini




signature.asc
Description: Digital signature


Re: Translation sprint, the story so far

2011-05-18 Per discussione Mark Caglienzi
On Wed, May 18, 2011 at 12:32:39PM +0200, Francesca Ciceri wrote:
  * 10 marzo
   - http://www.debian.org/News/2011/20110304
   - po-debconf di setserial (Mark Caglienzi), BR non ancora inviato

Ciao! Bug report inviato, numero #627138
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=627138

Grazie,

Mark

-- 
Why do nerds always confuse Halloween and Xmas? Because Oct 31 = Dec 25.


signature.asc
Description: Digital signature