Re: [OT] Autenticazione LAN a livello di porta (RJ-45)

2012-04-22 Per discussione giovanni Scudeller
Il 21/04/2012 22:48, dea ha scritto:
 
 Giovanni, ho letto con interesse la tua risposta !
 
 Purtroppo uno dei requisiti da soddisfare è quello di introdurre meno
 disservizio possibile in una rete con 160 client e, naturalmente, evitare di
 toccare i client uno per uno.
be questo sarebbe il problema toccare i client, ma lo puoi fare poco per
volta.
Infatti non ti ho parlato di 802.1x o simili, ma PPPOE o simili.

Quindi finchè non hai fatto la migrazione dei client funziona anche la
rete normale poi appena hai fatto la migrazione  lasci attiva solo la
rete pppoe...

Nella fase migrazione avrei un po traffico in piu' sul gateway e qualche
rallentamento. Ma a regime avrai che solo gli utenti abilitati ( che sia
MAC  o username/password o certificato poco cambia) potranno accedere
alla rete ed un eventuale esterno avrà anche poche informazioni per
capire la tipologia della rete.

 
 La mia idea era quella di collocare un firewall trasparente prima del gateway
 (non importa cosa ci sia nel mezzo, il MAC source viene ricevuto dato che non
 ci sono hop nel mezzo), poi con ebtables posso gestire una tabella di MAC.
sinceramente non ho mai usato ebtables, cosi profondamente non saprei
cosa dire. Pero ti porto un esempio ho un server che attivo 24 ore sulla
rete pero spesso nella tabella di arp del mio firewall ( linux/debian
6.0) non risulta il mac di questo server. E vero che il server accede
poco o niente risorse che non siano in rete locale.
Come si comporta una ebtables in questo caso ?
 
 Se voglio interdire un MAC perchè non riconosciuto, l'idea era quella di
 scriptare via telnet o ssh verso gli switch foglia e bloccare direttamente il
 MAC non valido, inoltre per sapere su quale porta e su quale switch è
 collegata la macchina con MAC non valido, si può richiedere sempre via telnet
 o ssh sui medesimi switch, basta automatizzare la funzione con qualche comando
 ed il firewall potrebbe occuparsi di tutto.
teoricamente bello e facile... pero ti porto un esempio pratico.
Ho avuto un problema con un scheda di rete di un dispositivo di
registrazione dati, il difetto era che sia era rovinata la eproom dove
e' memorizzato MAC per cui di tanto in tanto dava un mac errato. ed il
sw non mi da la possibilità di leggere il mac della scheda dal dispositivo.
pero dovevo gestire autorizzazione al collegamento...  noi abbiamo un
controllo sul mac a livello di porta (sistema usato solo per rispetto di
una protocollo operativo, altrimenti sarebbe un sistema
sovradimensionato per un totale di 33 schede di rete presenti)

In ufficio abbiamo 2 switch a 48 porte entrambi cisco. uno un vero
switch cisco ( usato per la rete) altro un ex linksys ( usato per
collegare questi dispositivi di acquisizione), sono entrambi nuovi (
meno di anno) su uno se modifico la tabella dei MAC source per porta non
devo fare niente sul altro devo fare il reboot dello stesso per fargli
leggere la tabella valida in poco tempo e sbloccare il MAC. Quindi ogni
volta che collegavo il dispositivo in oggetto, dovevo leggere il mac
sulla porta autorizzarlo e quindi fare il reboot dello stesso è vero
che nel mio caso lo switch era usato solo per questo scopo quindi non
era un problema.. ma nel tuo caso ?

il reboot è il sistema più veloce ( che ho trovato) per sbloccare il mac
bloccato per violazione dello stesso che nel caso del mio switch linksys
è di 10min..
Nel tuo caso cosa succederebbe ?
Ovviamente se autorizzavo il mac prima del collegamento e porta
scollegata il tutto era trasparente.





 
 Il ragionamento sembra sensato o presenta problemi che non vedo ?
 
 Grazie
 
 Luca
 
 


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4f93c7ce.6080...@gmail.com



Re: [OT] Autenticazione LAN a livello di porta (RJ-45)

2012-04-22 Per discussione dea

Ho capito Giovanni, ci sono troppe variabili in gioco.

Inizio ad analizzare gli apparati che ha il cliente e poi cerco di capire cosa
sia meglio.

L'idea del PPPoE si aggiunge alla lista delle soluzioni, grazie :)

CIAO

Luca


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20120422090233.m77...@corep.it



Re: mi mancano tanto le tendine

2012-04-22 Per discussione Dario Di Giambattista
Il 21 aprile 2012 23:48, mauro pecchioli mau...@iol.it ha scritto:
 Il 21/04/2012 22:46, Leonardo Boselli ha scritto:


 COME FACCIO a avere l'aspetto tradizionale di squeeze con le due barre in
 alto e in basso (o a destra e siistra, ma comunque NON in stile mac) 
 attualment l'unico modo di usarlo è fare at-f2 e scrivere il comando !


 Sei semplicemente approdato a Gnome 3, il desktop di Weezy

 Per tornare ad avere un ambiente simile, anzi, identico, a Gnome 2, quello
 con i classici pannelli superiore e inferiore, cosi' semplici e utili, puoi
 installare un fork di Gnome 2, che si chiama MATE:

 http://mate-desktop.org/

 seguendo le istruzioni qui:

 http://mate-desktop.org/install/

 e ti ritroverai di nuovo A CASA !

 Buona domenica

 --
 Mauro Pecchioli
 Medico
 Firenze
 Promotore del Progetto Italia Senza Fumo e Alcol
 http://www.facebook.com/pages/Italia-Senza-Fumo-e-Alcol/207497929302693
 I circoli viziosi non basta contrastarli: vanno disinnescati. Ma non basta
 nemmeno disinnescarli se non si innescano circoli virtuosi al loro posto...
 Non ti chiedo di smettere, ma solo se ti sei chiesto fino in fondo perche'
 lo fai, dal momento che non era un tuo bisogno naturale.
 (un ex fumatore).



 --
 Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
 debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
 problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

 To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
 with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
 listmas...@lists.debian.org
 Archive: http://lists.debian.org/4f932b44.8060...@iol.it


Se vuoi puoi dare un occhio anche a Cinnamon

-- 
DarIO


La teoria è quando si sa tutto ma non funziona niente. La pratica è
quando funziona tutto ma non si sa il perché. In ogni caso si finisce
sempre con il coniugare la teoria con la pratica: non funziona niente
e non si sa il perché.

A.Einstein


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/CAMzzSyhSzCobwsqfU+fLt9OfJuhX_fRCzoG0RF0_ZK3g1BZX=a...@mail.gmail.com



Help su scanner Epson

2012-04-22 Per discussione mauro pecchioli
Qualche link per scovare come far funzionare su Wheezly uno scanner 
Epson Perfection 3170 Photo?


non sono riuscito a trovare niente ancora..

grazie 1000 !!

--
Mauro Pecchioli
Medico
Firenze
Promotore del Progetto Italia Senza Fumo e Alcol
http://www.facebook.com/pages/Italia-Senza-Fumo-e-Alcol/207497929302693
I circoli viziosi non basta contrastarli: vanno disinnescati. Ma non basta nemmeno 
disinnescarli se non si innescano circoli virtuosi al loro posto... Non ti chiedo di 
smettere, ma solo se ti sei chiesto fino in fondo perche' lo fai, dal momento che non era 
un tuo bisogno naturale.
(un ex fumatore).


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per

problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4f93e39b.4000...@iol.it



Re: [Bulk] Help su scanner Epson

2012-04-22 Per discussione luigi curzi
Il giorno Sun, 22 Apr 2012 12:55:23 +0200
mauro pecchioli mau...@iol.it ha scritto:

 Qualche link per scovare come far funzionare su Wheezly uno scanner
 Epson Perfection 3170 Photo?

qui: http://avasys.jp/eng/linux_driver/
e qui: http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX
trovi tutto quello che ti serve. se hai problemi butta un occhio al
forum nel primo link.

 grazie 1000 !!

di nulla.

ciao.

-- 
Luigi Curzi

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Io sono 
lo sbaglio, il momento di confusione, l'inopportuno

Non sono niente.
  Non sarò mai niente.
Non posso volere d'essere niente.
A parte questo, ho in me tutti i sogni del mondo.
(F. Pessoa)


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20120422182324.1d677...@yahoo.it



Re: Dubbio su SAN.

2012-04-22 Per discussione Gollum1
Il 21 aprile 2012 17:40, dea d...@corep.it ha scritto:

 CIAO !

 Quanto hai detto non è discutibile, ti dico cosa uso io, soluzione con cui non
 mi trovo affatto male.

 -) Server di storage con raid hw, tipicamente raid 6.
 -) Link dei server via ISCSI tramite 10 gbe (su fibra)
 -) Gestione via LVM2

 CIAO

 Luca

esoso...
;-P

-- 
Gollum1
Tesoro, dov'é il mio teoro...


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/CANTVqs-e_EHrJo+a4Lc=q8cuo21vrwnk7qpwtm+c_wt+zwe...@mail.gmail.com



Re: Dubbio su SAN.

2012-04-22 Per discussione dea

  -) Server di storage con raid hw, tipicamente raid 6.
  -) Link dei server via ISCSI tramite 10 gbe (su fibra)
  -) Gestione via LVM2
 
  CIAO
 
  Luca
 

.. ci sono soluzioni migliori, quelle che danno ridondanza al link in fibra,
ma sono troppo costose e non posso usarle :)

Purtroppo, si, sono soluzioni costose, specialmente la porzione di rete a 10
gbps, li mi sono fatto una cultura sulle interfacce SFP+ (che possono essere
sia su rame o fibra), prima di avere quelli apparati non li avevo mai visti ..
c'è sempre da imparare.

CIAO

Luca


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20120422184016.m58...@corep.it



Re: Hard disk nuovo

2012-04-22 Per discussione pinguino
Il 04/21/12 22:39, Dario ha scritto:
 Il 21/04/2012 17:13, pinguino ha scritto:
 Non ci sono jumper , i due hd sono tutti e due master.
 La scheda madre puo' vedere fino a 4 dispositivi IDE (tra master e
 slave) e 4 dispositivi Sata (tra master e slave).

 L'unica spiegazione che ora mi viene in mente e' che l'hard disk nuovo
 non sia compatibile con la mia scheda madre.
 Nel bios non trovo il modo di inserire i dati di cilindri e settori in
 modo manuale.
 
 
 Ciao Claudio,
 
 allora vediamo 
 
 SATA = niente jumper master/slave
 BIOS incompatibile ? Non penso affatto
 Motherboard incompatibile ? No
 
 L'unica cosa che mi viene da pensare è se la
 tua motherboard abbia due canali sata,
 magari il primo sata normale, il secondo RAID.
 Se si potrebbe esserci qualche problema.
 
 Hai provato a fare quello che ti ha detto Davide
 Prina?
 Provato a collegare il disco nuovo al posto
 del disco vecchio ?
 
 Fai una prova e vedi se te lo riconosce,
 magari usa una distro live.
 
 Riesci a dirci il modello della scheda madre?
 Non mi sembra di averlo letto nei tuoi messaggi.

Pardon, non lo avevo scritto.
Ma qualche tempo fa, scrivendo in lista, avevo riconosciuto la foto
della mia scheda madre.
Credo che sia questa :  761GXM-M (V1.0) 
 SiS AM2 and dual DDR2 800 Motherboard

STORAGE 
Supported by SiS® 966L
4 x Ultra DMA133/100/66 devices
2 X Serial ATAII 1.5Gb/s devices
RAID0, RAID1 RAID 0+1 configuration

Sembra che sia un Sata II , ma la velocita' e' soltanto 1.5 Gb/s, mentre
l'hd che ho preso io va a 6Gb/s.

Ciao
Claudio








-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4f93d673.7040...@fastwebnet.it



Re: Hard disk nuovo

2012-04-22 Per discussione cosmo
In data domenica 22 aprile 2012 17:31:48, pinguino ha scritto:
 Quale comando posso dare da terminale ?

dmidecode


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20120402.35088.cos...@riseup.net



Re: Hard disk nuovo

2012-04-22 Per discussione pinguino
 


 Ciao Claudio,
 
 allora vediamo 
 
 SATA = niente jumper master/slave BIOS incompatibile ? Non penso 
 affatto Motherboard incompatibile ? No
 
 L'unica cosa che mi viene da pensare è se la tua motherboard 
 abbia due canali sata, magari il primo sata normale, il secondo 
 RAID. Se si potrebbe esserci qualche problema.
 
 Hai provato a fare quello che ti ha detto Davide Prina? Provato
 a collegare il disco nuovo al posto del disco vecchio ?

Ho provato a collegare soltanto il disco nuovo , sul connettore Sata
1, della scheda madre. E togliere gli altri hard disk.
All'avvio il bios lo riconosce come il modello : ST250DM000-1BC141.
Pero' dopo , con il sistema operativo di una live (Partedmagic), non
vede nulla. Soltanto il dispositivo del cd-rom/dvd, e niente altro.
Ho provato ad avviare con il disco di diagnostica della Seagate
seatools, il bios vede l'hard disk , ma dopo non vede nulla, nessun
hard disk riconosciuto.

 
 Riesci a dirci il modello della scheda madre?

Pardon, non lo avevo scritto. Qualche tempo fa', in lista, avevo visto
la foto della scheda della mia motherboard. Credo che sia questa :

http://www.ecs.com.tw/ECSWebSite/Product/Product_Detail.aspx?CategoryID=1TypeID=35DetailID=661DetailName=FeatureMenuID=20LanID=0

761GXM-M (V1.0) 
SiS AM2 and dual DDR2 800 Motherboard
º Supported by SiS® 966L
• 4 x Ultra DMA133/100/66 devices
• 2 X Serial ATAII 1.5Gb/s devices
• RAID0, RAID1 RAID 0+1 configuration
AUDIO   

Pare sia un Sata II, anche se la velocita' da 1.5 gb/s e' del Sata I.

L'hard disk che ho acquistato io ha una velocita' di 6gb/s, che
dovrebbe essere un Sata III.

Su wikipedia ho trovato questa tabellina.

TipoPrestazioni teorichePrestazioni effettive
SATA 1.01,5 Gbit/s (192 MB/s)   1,2 Gbit/s (150 MB/s)
SATA 2.03 Gbit/s (384 MB/s) 2,4 Gbit/s (300 MB/s)
SATA 3.06 Gbit/s (768 MB/s) 4,8 Gbit/s (600 MB/s)

 
 P.S. Aggiungo che non ci sono problemi di retrocompatibilità in 
 genere fra dischi SATA 6GB/s con 3GB/s, l'unica cosa è che non 
 vengono sfruttati per il loro potenziale.
 
 

Ora non so piu' che pesci pigliare.

Ciao
Claudio


0x70EEF524.asc
Description: application/pgp-keys


Re: Hard disk nuovo

2012-04-22 Per discussione Dario

Il 22/04/2012 11:59, pinguino ha scritto:

STORAGE 
Supported by SiS® 966L
4 x Ultra DMA133/100/66 devices
2 X Serial ATAII 1.5Gb/s devices
RAID0, RAID1  RAID 0+1 configuration


Se è questo il modello, in base alle specifiche [1]
le due porte SATA che trovi sulla scheda madre
sono sotto RAID (SiS965L).

Quindi è normale che non ti riconosca l'HDD
Debian.

Quasi sicuramente dovrai procedere a configurare
il RAID (anche con un HDD soltanto) da BIOS,
o meglio dal BIOS dedicato al RAID
(Segui le istruzioni che trovi sul manuale [1]
alla pagina 49 in poi).

L'errore generico che ti aveva segnalato
di solito è dovuto al non corretto funzionamento
del HDD o supporto (CD,DVD, pendrive guasta etc.),
dove non viene riconosciuto correttamente.

Questo significa che l'errore non è legato al
funzionamento del disco (che quasi sicuramente è funzionante).

Sperimenta :-)

Dario


-- Link utili --
[1] 
http://eudownload.ecs.com.tw/dlfileecs/manual/mb/eng/k8/761GXM-M2_v1.0.zip

[2] http://lists.debian.org/debian-italian/2011/09/msg00362.html
[3] http://www.ixbt.com/mainboard/ecs/761gxm-m/board.jpg


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per

problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4f947dcf.9090...@gmail.com



the revolution web

2012-04-22 Per discussione bybor

Hello, i'm Bybor, your new social network !

Get to know me on: www.bybor.com

inline: bybor LOGO.jpg

April 27 2012


the revolution web

2012-04-22 Per discussione office

Hello, i'm Bybor, your new social network !

Get to know me on: www.bybor.com

inline: bybor LOGO.jpg

April 27 2012


[RFR] po-debconf://gridengine

2012-04-22 Per discussione beatrice
Ciao a tutti!

Questo scade il 30 di aprile.

Grazie,
beatrice

# Italian translation of gridengine debconf messages.
# Copyright (C) 2012, gridengine package copyright holder
# This file is distributed under the same license as the gridengine package.
# Beatrice Torracca beatri...@libero.it, 2012.
msgid 
msgstr 
Project-Id-Version: gridengine\n
Report-Msgid-Bugs-To: grideng...@packages.debian.org\n
POT-Creation-Date: 2008-07-11 21:54+0100\n
PO-Revision-Date: 2012-04-22 14:44+0200\n
Last-Translator: Beatrice Torracca beatri...@libero.it\n
Language-Team: Italian debian-l10n-italian@lists.debian.org\n
Language: it\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
X-Generator: Virtaal 0.7.1\n

#. Type: boolean
#. Description
#: ../gridengine-client.templates:1001 ../gridengine-common.templates:1001
#: ../gridengine-exec.templates:1001 ../gridengine-master.templates:1001
#: ../gridengine-qmon.templates:1001 ../gridengine.templates:1001
msgid Configure SGE automatically?
msgstr Configurare SGE automaticamente?

#. Type: boolean
#. Description
#: ../gridengine-client.templates:1001 ../gridengine-common.templates:1001
#: ../gridengine-exec.templates:1001 ../gridengine-master.templates:1001
#: ../gridengine-qmon.templates:1001 ../gridengine.templates:1001
msgid 
Please choose whether you wish to configure SGE automatically (with 
debconf). If you do not configure it automatically, the daemons or client 
programs will not work until a manual configuration is performed.
msgstr 
Scegliere se configurare SGE automaticamente (con debconf). Se non viene 
configurato automaticamente, i demoni o i programmi client non funzioneranno 
fino a che non viene effettuata una configurazione manuale.

#. Type: string
#. Description
#: ../gridengine-client.templates:2001 ../gridengine-common.templates:2001
#: ../gridengine-exec.templates:2001 ../gridengine-master.templates:2001
#: ../gridengine-qmon.templates:2001 ../gridengine.templates:2001
msgid SGE cell name:
msgstr Nome della cella SGE:

#. Type: string
#. Description
#: ../gridengine-client.templates:2001 ../gridengine-common.templates:2001
#: ../gridengine-exec.templates:2001 ../gridengine-master.templates:2001
#: ../gridengine-qmon.templates:2001 ../gridengine.templates:2001
msgid 
Please provide the SGE cell name for use by client programs and the 
execution daemon.
msgstr 
Inserire il nome della cella SGE da usare per i programmi client e il demone 
di esecuzione.

#. Type: string
#. Description
#: ../gridengine-client.templates:3001 ../gridengine-common.templates:3001
#: ../gridengine-exec.templates:3001 ../gridengine-master.templates:3001
#: ../gridengine-qmon.templates:3001 ../gridengine.templates:3001
msgid SGE master hostname:
msgstr Nome host del master SGE:

#. Type: string
#. Description
#: ../gridengine-client.templates:3001 ../gridengine-common.templates:3001
#: ../gridengine-exec.templates:3001 ../gridengine-master.templates:3001
#: ../gridengine-qmon.templates:3001 ../gridengine.templates:3001
msgid 
The execution daemon and the client programs need to know where the cluster 
master is in order to run.
msgstr 
Il demone di esecuzione e i programmi client devono sapere dove è il master 
del cluster per poter funzionare.

#. Type: string
#. Description
#: ../gridengine-client.templates:3001 ../gridengine-common.templates:3001
#: ../gridengine-exec.templates:3001 ../gridengine-master.templates:3001
#: ../gridengine-qmon.templates:3001 ../gridengine.templates:3001
msgid Please enter the fully qualified domain name of the grid master.
msgstr 
Inserire il nome di dominio pienamente qualificato del master della griglia.


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20120422124657.ga1...@aebea.it.invalid



[BTS#669976] po-debconf://citadel

2012-04-22 Per discussione beatrice
Inviato oggi; grazie a Giuseppe per la revisione.

Ciao,
beatrice


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20120422133721.gd1...@aebea.it.invalid