Re: Errors in the Catalan translation of wu-ftpd
On Wed, Feb 23, 2005 at 12:30:59PM +0100, Jordi Mallach wrote: > It is a major problem. The file headers advertises UTF-8 input but the > file encoding is latin1. Can you recode it from iso-8859-1 to UTF-8, > using recode or iconv? > Something like `recode l1..u8 ca.po` should do. Thats solved the problem, thanks! -- Chris Butler <[EMAIL PROTECTED]> GnuPG Key ID: 1024D/D097A261 signature.asc Description: Digital signature
Re: =?US-ASCII?Q?Revisi=F3 urgent?=
Hola Miguel, [ Em sembla que el teu MUA te problemes amb l'encoding i no talla les línies. :) ] On Wed, Feb 23, 2005 at 01:23:53PM +0100, Miguel Gea Milvaques wrote: > Com sabeu les traduccions del manual es tanquen el 3 de Mar?a, aix? > que ?s urgent la revisi? d'un dels documents que vaig enviar per > revisar, del qual no he rebut cap correcci? (i no crec que estigui > perfecte). El vaig afegir al repo de svn, ara no recordo si el vaig revisar, però una passada ràpida devia fer, si algú altre s'ho pot mirar millor. Tot i que si no tenim un percentatge gran del manual traduït no s'inclourà al CD, per tant no tenim tanta pressa. Estarà disponible a la web. salut, guillem -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Revisió urgent
Hola a tothom, Com sabeu les traduccions del manual es tanquen el 3 de Marça, així que és urgent la revisió d'un dels documents que vaig enviar per revisar, del qual no he rebut cap correcció (i no crec que estigui perfecte). Si teniu un moment mireu-lo, és el d-i/howto/installation-howto.xml que podeu trobar a la pagina de coordinació. Aquí teniu un ellaç dirècte al fitxer: http://ca.debian.net/ca/894.xml --- Miguel Gea Milvaques <[EMAIL PROTECTED]> -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Errors in the Catalan translation of wu-ftpd
On Tue, Feb 22, 2005 at 11:45:18PM +, Chris Butler wrote: > When I run msgfmt on the Catalan translation of the wu-ftpd debconf > messages, I get the following errors: > > ca.po:112:2: invalid multibyte sequence > ca.po:126:58: invalid multibyte sequence > msgfmt: found 2 fatal errors > > Is this a problem, or can I safely ignore it? It is a major problem. The file headers advertises UTF-8 input but the file encoding is latin1. Can you recode it from iso-8859-1 to UTF-8, using recode or iconv? Something like `recode l1..u8 ca.po` should do. Thanks, Jordi -- Jordi Mallach Pérez -- Debian developer http://www.debian.org/ [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] http://www.sindominio.net/ GnuPG public key information available at http://oskuro.net/~jordi/ signature.asc Description: Digital signature
