Re: Vacances du 5/7 au 5/8
On Tue, Jul 03, 2001 at 08:46:59AM +0200, Martin Quinson wrote: Ben, tout est dans le titre... J'espere que les scripts qui tournent sur ma machine auront le bon gout de ne pas planter ou de planter de maniere silencieuse pendant ce temps. De plus, j'espere que denis ne prend pas ses vacances en juillet, car sinon, on va manquer de commiteur... Des vacances ? Quelle drole d'idee. Avant que tu partes, tu peux me dire si c'est fait expres que les Makefiles ne regenerent plus french/international/french/ ? Si non, tu peux faire le changement ? Je n'ai actuellement pas acces a ma machine. Denis
CVS log
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: french 01/07/04 00:03:27 Modified files: french/News/weekly/2001/16: index.wml Log message: s/surs/sûrs/ (ie, bug fix)
CVS log
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: french 01/07/04 00:15:03 Modified files: french/international: Makefile Log message: generate french/international/french
Re: Vacances du 5/7 au 5/8
On Wed, Jul 04, 2001 at 08:59:41AM +0200, Denis Barbier wrote: On Tue, Jul 03, 2001 at 08:46:59AM +0200, Martin Quinson wrote: Ben, tout est dans le titre... J'espere que les scripts qui tournent sur ma machine auront le bon gout de ne pas planter ou de planter de maniere silencieuse pendant ce temps. De plus, j'espere que denis ne prend pas ses vacances en juillet, car sinon, on va manquer de commiteur... Des vacances ? Quelle drole d'idee. Ben ouais, ca arrive. ;) Avant que tu partes, tu peux me dire si c'est fait expres que les Makefiles ne regenerent plus french/international/french/ ? Si non, tu peux faire le changement ? Je n'ai actuellement pas acces a ma machine. Ca doit etre moi qui ait merde. J'ai du copier le Makefile anglophone sans reflechir, et pas de bol, le repertoire international/french n'existe pas dans l'arbo anglophone. Aucun d'entre nous n'a du se taper la traduction francais - anglais, je suppose. C'est corrige. Bye, Mt.
Re: CVS log (sur ou pas sur?)
On Tue, Jul 03, 2001 at 11:55:52AM -0400, Michel Beland wrote: Bonjour, Je demande confirmation sur celui la. J'etais sur que sur dans le sens certain prenait tjs un accent circonflexe. M'aurais je gourre? sûr prend un accent circonflexe lorsque l'on peut le confondre avec son homonyme adverbe « sur ». Dès que son orthographe se modifie, et par la même le doute s'envole, l'accent prend le même chemin. C'est faux si je me fie au Petit Robert: des valeures sûres, des hommes sûrs, une main sûre. Martin a donc raison, sûr prend toujours un accent circonflexe, peu importe l'accord. Whaaou ! Une fois dans ma vie, j'aurais eu raison sur un point d'orthographe ! Si mes instits et profs de francais successifs le savaient ! Mt, tres fier. ;)
CVS log
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: french 01/07/04 05:52:40 Modified files: french/News/1997: 1.3.wml Log message: Sync to EN: Removed duplicated title
Etat des ITT sur la liste
Voici l'etat des lieux des ITT (Intend To Translate -- déclaration d'intention de traduire) déclarées sur debian-l10n-french@lists.debian.org Si vous voulez changer quoi que ce soit sur la liste, faite moi un mail privé. Si vous voulez ajouter votre propre ITT, faites un mail publique à la liste pour en parler. Si vous ne comprenez rien à ce que je raconte, allez lire la documentation à l'adresse http://www.fr.debian.org/intl/french/ltcp.fr.html (avec une attention particuliere pour la FAQ) Ce mail est envoyé automatiquement tous les jeudis (ie, un peu avant le WE) à la liste. [Non, pour une fois, je n'ai pas fait de script adéquat, c'est un fichier texte que je tiens à jour à la main.] Bye, Mt. -- Paquet: bluefish (Martin Quinson) Etat: po en cours (23 Feb 2001) Paquet: cooledit (Nicolas SABOURET) Etat: po en cours (7 Mar 2001) Paquet: console-tools (Serge Colin) Etat: po en cours (28 Feb 2001) Paquet: gnopo (Clement Bourdarias) Etat: po en cours (28 Feb 2001) Paquet: lprng (Francois Mescam) Etat: po en cours (1 Mar 2001) Paquet: menu (Martin Quinson) Etat: po en cours (21 Feb 2001) Paquet: pppconfig et manpages-fr (Bruno Treguier) Etat: pages de manuel en cours (05 Mar 2001) Paquet: raidtools (PRATS Germinal) Etat: templates en cours (27 Feb 2001) Paquet: raidtools2 (PRATS Germinal) Etat: templates en cours (27 Feb 2001) Paquet: xfree86-common (Patrice KARATCHENTZEFF) Etat: templates en cours (03 May 2001)
CVS log
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: french 01/07/04 18:29:13 Modified files: english/international/l10n/data: unstable Log message: New DB (automatic commit)
