Re: [LCFC] wml://{CD/netinst/index,intro/free,vote/2003/vote_0001,vote/2003/vote_0002}.wml
Salut, 2012/4/10 David Prévot da...@tilapin.org: Par avance merci pour vos dernières remarques. Juste des détails sur free.wml. Amicalement, -- Étienne free.wml.etienne.diff Description: Binary data
Re: [LCFC] wml://ports/{arm,m68k}/index.wml
Salut, 2012/4/10 David Prévot da...@tilapin.org: Toute intégrées, merci, et merci d'avance pour vos dernières remarques. Des détails. Amicalement, -- Étienne index.arm.wml.etienne.diff Description: Binary data index.m68k.wml.etienne.diff Description: Binary data
Présentation : Havok Novak
Salut à tous ! Un bref petit message pour me présenter. Alors voilà, je suis Havok Novak, jeune lycéen de dix-neuf ans originaire de la région parisienne. Passionné par l’orthotypographie, j’aimerais mettre mes compétences de relecture / correction au service d’une communauté que j’affectionne, la communauté de Debian, c’est pourquoi je « postule » aujourd’hui. J’utilise Linux depuis bientôt quatre ans, et j’en suis très satisfait. Un peu d’histoire : je suis tout d’abord passé par Ubuntu (en incluant Xubuntu, Ubuntu Studio, Lubuntu), puis Mandriva, Fedora peu après, Linux Mint ensuite, et j’arrive enfin à Debian. En effet, je n’avais jamais osé me lancer auparavant, mais un ami m’a convaincu, j’ai donc fait le « grand » saut, et je ne le regrette pas. ;) Dans l’attente de votre réponse, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. Bien cordialement, Havok Novak. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4f859a8e.9050...@gmail.com
Re: Présentation : Havok Novak
Quoting Havok Novak (havok.no...@gmail.com): Salut à tous ! Un bref petit message pour me présenter. Alors voilà, je suis Havok Novak, jeune lycéen de dix-neuf ans originaire de la région parisienne. Passionné par l’orthotypographie, j’aimerais mettre mes compétences de relecture / correction au service d’une communauté que j’affectionne, la communauté de Debian, c’est pourquoi je « postule » aujourd’hui. Eh bien, cela semble être l'endroitqui a des chances de t'intéresser..:-) Le fonctionnement de debian-l10n-french est simple : il suffit de suivre comment les choses se passent, de commencer par contribuer à des relectures (en passionné de typo er d'orthographe, tu vas sûrement trouver des omissions de certain(e)s d'entre nous..même si nous sommes évidemment tous des champions de la langue française..:-) En totu état de cause, bienvenue...et n'hésite pas à demander si quelque chose ou des méthodes de travail ne te sembles pas trop claires, on a des personnes dans l'équip dont la pédagogie est la grande spéialité..:-) (hint: c'est pas forcément moi, ça...). signature.asc Description: Digital signature
[DONE] wml://security/20{09/dsa-17,12/dsa-24}46.wml
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Merci Stéphane et Thomas -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJPhdXlAAoJELgqIXr9/gnyDe8P/A7MdMsj5dh6iYlGsGzf1y4Z uBG6+epOd8kyIEAGFyfn0OOqXCtdtts0KtNKl8HXEbXVpZhzuqoBgjPZZ7SZ9Ge7 CK1sULS59QaEzEjqWkebd2oJkV+L7nH0E0jrVhFvpHYQx3RzobVjnVrNVYXCPNlm XF0wD4Q+hr0GyctmSj/0VWf5NEPOiyYtVaCAuPX6ol5yxQgYouJFGruUMRqtnjZu +0AUYEAo6piaL3SJy87jWNOIz0eCivrBkNA0gA5tiIyVe5vkE8GJvYB42IROEp3L d/ZJnIhpr7sC/CqzH7vsUQ8rvxYk7+Q+H9WKtQyIv4lZoMpXbvf8qAP2gr13katP gwzotdRTyRKo/XD0no0woBj0KsT60QIghcFkv0l7M7c4pizQbHiQZyunWmHx4O5e +eHB9RR/iwd5HPvfILtC5M//4ZfR710/2epILcayjlJwwMvBMP5pqEXHkukvbiqf zi4Z5cZe7Tc9GOLm5nK/iLRkEof5m2IDDwIsuIsi0Fla5WqhDoxdXgja19tSQ3Wf oqR3CYsh9KTalDknzWRzFNpbvcowJcglqW4amL0AqUm1SCM5elDX38XLwEpay+kl zGJvwobebWGwmfLEPsvMuuXvhRrQ4AZGUxfmT0OgYlOqp6PKJS46NDKZcr9Ynbar xcXcr2Q5xkua0aB89PoU =+TG+ -END PGP SIGNATURE- -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4f85d5e5.5000...@tilapin.org
[DONE] wml://{intro/about,Bugs/server-control}.wml
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Salut, Le 09/04/2012 11:59, David Prévot a écrit : Le 05/04/2012 18:23, Stéphane Blondon a écrit : Des propositions pour about.wml. Intégrées, merci Merci aussi à Thomas. Amicalement David -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJPhdaiAAoJELgqIXr9/gnyulYP/2DdMM9Qs0JN8MXoiu4iN+5g KQaG/lp0XQU1RqDXr9+uXycGj3ZAvJPo/vhYjjHfVH32Q922GoiZNy/jyP101YCh NCgTA95HiqlucVDYcxKxuAl6UA1/L0E3MOSpifMBwxV1BeCH6OnuF7FfHfV2pMqA iMHatR9PEbyR4H1ZUC3futblUPhFvciN4WPpM/qB21cbgLJ2fqjEzZmSo04AZcbR dFHEMzjFb9S/FJTWF5hGUpWl7DQwTSfs5XCCFtlpt7tZZJU69UoWjU4fuu7TnxRK PZh/j035+u/c4jSTCqVwOGJIoSePTIBOv5OkZQGeG8pC19eHz13w9cqqR/2ZkAr0 4ex0G1W0ALOjTPtVOE2VKs6thV/51XpdBod/yZ6WPOZTLoEz/AOgIJNPvUoWtxcK eadTj19j+DUu7fzGKOL134FPfgvz0/SasfCsK+g7qxBtV3ACccRfGhk4/P+aN/sR XdACrrOi99N20XB7+6DMdwjTtWcdhQ2lhaz1+F4WoIO4OXgXZ0OSgBHicFVYvBUn sCXtcVNz7ibfRmuZZlfZOXePwwAVsqMbPZmmRVsqIrdp7VE4BVHv8paobMweyVtx qX0GxEwvfaRhcYlDgK4Mj/H5AqLC/7cy4GqNNVHDwsmmvXhustYwU4hRdyiohz1Q 88AtRMrnIa+qXwT74CwW =PSst -END PGP SIGNATURE- -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4f85d6a3.40...@tilapin.org
Re: [RFR2] po4a://schroot/fr.po (schroot manpage)
Le 22 mars 2012 23:59, Thomas Blein tbl...@tblein.eu a écrit : Avec le fichier c'est mieux… Corrections et propositions dans le fichier joint. -- Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois! Brûlez des arbres!! -- envoyé depuis ma centrale à charbon Stéphane schroot.fr.po.stephane.diff Description: Binary data
[RFR] wml://News/2012/20120412.wml
Salut, L'annonce d'ouverture des inscriptions à DebConf12 vient d'être publiée et envoyée, voici la version française, je propose de l'envoyer dimanche pour nous donner le temps de la relire, par avance merci. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=David Prévot #use wml::debian::news define-tag pagetitleOuverture des inscriptions à DebConf12/define-tag define-tag release_date2012-04-12/define-tag p Le projet Debian à le plaisir d'annoncer que les inscriptions sont maintenant ouvertes pour DebConf12, qui aura lieu à Managua au Nicaragua du dimanche 8 au samedi 4 juillet 2012. La conférence sera précédée comme d'habitude par une semaine de DebCamp, du dimanche 1super/sup juillet au samedi 7 juillet. /p p Comme les années précédentes, trois options d'inscription sont disponibles : qparrainée/q, qprofessionnelle/q et qentreprise/q. Avec la catégorie qparrainée/q, le projet Debian tient à aider certaines personnes qui ne pourraient pas s'offrir leur propre voyage à la DebConf. La catégorie qentreprise/q, avec des frais d'inscription de 1 300 $ (1 000 â¬), est destinée aux représentants d'entreprise. La catégorie qprofessionnelle/q, avec des frais d'inscription de 650 $ (500 â¬), est destinée aux individus ou entreprises qui veulent aider la conférence en payant le coût réel de leur présence. /p p Les demandes de parrainage pour la nourriture et le logement, ou pour le trajet, ne sont possibles que jusqu'au 15 mai. Pour de plus amples renseignements au sujet de l'inscription, veuillez consulter l'a href=https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/04/msg2.html;\ annonce séparée de l'équipe d'organisation de DebConf/a. /p h2Remise des compagnie aériennes/h2 p L'équipe d'organisation de DebConf a pu obtenir une remise sur le prix du billet d'avion des participants avec SkyTeam et leur programme de rencontres mondiales. La remise est disponibles sur la plupart des vols de SkyTeam pour les trajets du 26 juin au 20 juillet vers et de l'aéroport de Managua au Nicaragua (MGA) dans le but de participer à DebConf12. Pour consulter les offres de SkyTeam dans le cadre du voyage à DebConf12, veuillez vous rendre sur leur a href=http://www.skyteam.com/GlobalMeetings;\ portail/a et utiliser l'identifiant d'événement 2254S. /p h2Appel à contributions/h2 p Debian appelle au dépôt de propositions d'articles, présentations, sessions de discussion et tutoriels pour DebConf12. Les propositions ne doivent pas obligatoirement être limitées aux traditionnelles présentations, vous pouvez tout à fait proposer une performance ou une installation artistique, un débat ou n'importe quoi d'autre. Les dépôts officiels seront acceptés jusqu'au 1super/sup juin 2012, 23:59 UTC. br / Cette année, nous continuerons d'organiser les discussions par thèmes. Si vous voulez proposer un thème pour DebConf, veuillez contacter l'a href=mailto:debconf-t...@lists.debconf.org\ équipe d'organisation de DebConf/a. Par exemple, il y a déjà eu des thèmes comme qDebian Science/q, qinfrastructure de Debian/q ou qportée communautaire/q. Si vous désirez coordonner un thème, veillez vous signaler sur cette liste. De plus amples renseignements au sujet du dépôt de propositions d'événements sont disponibles sur le a href=https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/04/msg3.html;\ message de l'équipe d'organisation de DebConf/a. /p h2à propos de DebConf/h2 p DebConf est la conférence des développeurs du projet Debian. En plus d'un programme complet de présentations techniques, sociales ou organisationnelles, DebConf offre aux développeurs, aux contributeurs et à toutes les personnes intéressées une occasion de se rencontrer et de travailler ensemble de manière plus interactive. DebConf a eu lieu depuis 2000 en des endroits du monde. Si vous voulez participer en tant que bénévole pendant DebConf, veuillez contacter l'a href=mailto:debconf-t...@lists.debconf.org\ équipe d'organisation de DebConf/a. br / Si vous ou votre entreprise voulez parrainer DebConf en donnant de l'argent ou en prêtant du matériel, veuillez contacter l'a href=mailto:spons...@debconf.orgéquipe de parrainage/a. br / De plus amples renseignements sur DebConf12 sont disponibles sur le a href=http://debconf12.debconf.org/;site de DebConf12/a. /p h2à propos de Debian/h2 p Le projet Debian a été fondé en 1993 par Ian Murdock pour être un projet communautaire réellement libre. Depuis cette date, le projet Debian est devenu l'un des plus importants et des plus influents projets à code source ouvert. Des milliers de volontaires du monde entier travaillent ensemble pour créer et maintenir les logiciels Debian. Traduite en soixante-dix langues et prenant en charge un grand nombre de types d'ordinateurs, la distribution Debian est conçue pour être le qsystème d'exploitation universel/q. /p h2Contacts/h2 p Pour
