Re: Vim, po.vim et « previous-untranslated-string »
On Sun, Nov 17, 2013 at 05:44:04PM +0100, Christian PERRIER wrote: > Quoting Alexandre Hoïde (alexandre.ho...@gmail.com): > t'as qu'à utiliser KDE, aussi > > (j'aime souvent expliquer que si j'ai choisi KDE, en 2004, c'est > précisément à cause de Kbabel,le prédécesseur de Lokalize.et un > petit peu parce que j'en avais marre de gconf, l'espèce de base de registres > de GNOME) Xmonad ou la mort !! Je te fais confiance, je suis certain qu’il y a du tout bon dans lokalize et autres. Simplement, sans être geek, je n’aime pas les clickodromes. Essayé-pas-pu. J’ai les doigts de pied tout recroquevillés rien que d’y penser. ^^ -- ___ | $ post_tenebras ↲ | waouh ! | GNU\ /| / | -- * -- | o | $ who ↲/ \|_-- ~_| | Alexandre Hoïde | _/| | --- -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20131117201253.gb13...@gmail.com
Re: Vim, po.vim et « previous-untranslated-string »
Quoting Alexandre Hoïde (alexandre.ho...@gmail.com): > peine. Et puis, un éditeur qui ne supporte pas un mode d’édition > Vim ? Non non, NIET ! Et 310 Mo de dépendances ? Allez, triple ration de > NIET ! ;-) t'as qu'à utiliser KDE, aussi (j'aime souvent expliquer que si j'ai choisi KDE, en 2004, c'est précisément à cause de Kbabel,le prédécesseur de Lokalize.et un petit peu parce que j'en avais marre de gconf, l'espèce de base de registres de GNOME) signature.asc Description: Digital signature
Re: Debian Reference FR translation updates
Hello Osamu, Only getting acquainted with gettext tools, it took some time for me to clean the mess in my head that your duplicated work -- delivered as partial PO files -- has caused. ^^ The duplicated work we have done are out of synch. I have fully unfuzzied and translated fr.po with : -> "POT-Creation-Date: 2013-11-10 00:24+0100\n" while your work was based on : -> "POT-Creation-Date: 2013-11-14 22:49+0900\n" containing modified msgid's. Now, especially since anonscm.debian.org is down, could you possibly remerge with my latest RFR2 [¹] version, so I can cleanly proceed with the integration of your own work, where needed, in a convenient manner ? (cause, I don't think modifying msgid's in my older version of the PO file would be clean, right ?… not to mention it is inconvenient) As a side note, Baptiste Jammet spotted a typo. See : http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=729803 Thanks in advance and regards, ¹ http://ubuntuone.com/1Th5yfRY9XnuUtOthLJ6JC -- ___ | $ post_tenebras ↲ | waouh ! | GNU\ /| / | -- * -- | o | $ who ↲/ \|_-- ~_| | Alexandre Hoïde | _/| | --- -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20131117155711.ga13...@gmail.com
