Salut,
Le 15/08/2014 03:38, JP Guillonneau a écrit :
— fichier free.wml […]
— fichier techn-ctte.wml
Corrections prises en compte, merci, et merci d’avance pour vos
dernières remarques.
Amicalement
David
Index: french/Bugs/pseudo-packages.translated-description
===
RCS file:
/cvs/webwml/webwml/french/Bugs/pseudo-packages.translated-description,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- french/Bugs/pseudo-packages.translated-description 24 May 2014 18:35:07
- 1.13
+++ french/Bugs/pseudo-packages.translated-description 14 Aug 2014 17:12:36
- 1.14
@@ -27,6 +27,7 @@
sponsorship-requests Demandes de vérification et parrainage de paquet
sso.debian.org Problèmes et requêtes à propos du système
d’authentification unique de Debian
tech-ctte Le comité technique Debian (consultez la Constitution)
+tracker.debian.org Problèmes avec le système de suivi de paquets et
coordination de sa maintenance
upgrade-reports Comptes-rendus des problèmes de mises à jour pour
stable et testing
wiki.debian.orgProblèmes avec le wiki Debian
wnppListe des paquets en souffrance et paquets souhaités
Index: french/MailingLists/desc/debconf/debconf-kids
===
RCS file: french/MailingLists/desc/debconf/debconf-kids
diff -N french/MailingLists/desc/debconf/debconf-kids
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ french/MailingLists/desc/debconf/debconf-kids 14 Aug 2014 17:09:42
- 1.1
@@ -0,0 +1,2 @@
+Cette liste permet aux parents se rendant à la DebConf avec leurs enfants
+de coordonner des activités et d’échanger sur les choses à faire.
Index: french/MailingLists/desc/devel/debian-edu-german
===
RCS file: french/MailingLists/desc/devel/debian-edu-german
diff -N french/MailingLists/desc/devel/debian-edu-german
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ french/MailingLists/desc/devel/debian-edu-german14 Aug 2014 17:09:42
- 1.1
@@ -0,0 +1,3 @@
+Liste de diffusion allemande pour Debian dans le champ de l’éducation.
+Les locuteurs allemands peuvent trouver de l’aide sur les
+logiciels éducatifs et le système Skolelinux sur cette liste.
Index: french/MailingLists/desc/misc/debian-publicity
===
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/MailingLists/desc/misc/debian-publicity,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- french/MailingLists/desc/misc/debian-publicity 30 Jul 2009 18:06:38
- 1.2
+++ french/MailingLists/desc/misc/debian-publicity 14 Aug 2014 16:53:04
- 1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
Coordination de tous les travaux liés à la communication externe
-de Debian : création des nouvelles annonces, récupération des
+de Debian : création des nouvelles annonces, récupération des
informations importantes que Debian devrait faire suivre à sa
communauté, amélioration de l'infrastructure offerte aux personnes
-qui veulent tenir des stands Debian, etc.
+qui veulent tenir des stands Debian, etc.
Index: french/devel/tech-ctte.wml
===
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/devel/tech-ctte.wml,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.60
diff -u -r1.58 -r1.60
--- french/devel/tech-ctte.wml 29 Apr 2014 15:35:20 - 1.58
+++ french/devel/tech-ctte.wml 15 Aug 2014 14:09:57 - 1.60
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title=Le Comité Technique Debian BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation=1.63 maintainer=David
Prévot
+#use wml::debian::translation-check translation=1.65 maintainer=David
Prévot
#use wml::debian::toc
# Previous translators
@@ -156,6 +156,18 @@
ul
li
+01/08/2014
+a href=http://bugs.debian.org/746715;Bogue nº 746715/a :
+le comité s’attend à ce que les mainteneurs continuent à
+prendre en charge les divers systèmes init disponibles.
+/li
+li
+01/08/2014
+a href=http://bugs.debian.org/717076;Bogue nº 717076/a :
+le comité a décidé que l’implémentation de
+libjpeg par défaut devrait être libjpeg-turbo.
+/li
+li
11/02/2014
a href=https://bugs.debian.org/727708;Bogue nº 727708/a :
le comité a décidé que le système init pour les
Index: french/devel/debian-installer/errata.wml
===
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/devel/debian-installer/errata.wml,v
retrieving revision 1.186
retrieving revision 1.187
diff -u -r1.186 -r1.187
--- french/devel/debian-installer/errata.wml29 Apr 2014 11:01:15 -
1.186
+++ french/devel/debian-installer/errata.wml13 Aug 2014 22:17:41 -
1.187
@@ -1,17 +1,15 @@
#use wml::debian::template title=Errata pour l'installateur Debian
#use