Re: Coordination of debian-l10n-french
Bonsoir, Merci pour les informations Baptiste, promis je touche à rien :-) Cordialement, Alban. On 02/26/2017 05:31 PM, Baptiste Jammet wrote: Bonjour, Dixit Alban Vidal, le 26/02/2017 : Concernant la page de coordination (https://l10n.debian.org/coordination/french/fr.by_translator.html), j'ai pu remarquer que certains paquets sont marqués en todo ou maj alors que la traduction est terminée, voici quelques exemples : po4a://manpages-fr-extra/e2fsprogs/po4a/po/fr.po : 100% (1272t;0f;0u) par Cédric Boutillier, po4a://manpages-fr-extra/grep/po4a/po/fr.po : 100% (220t;0f;0u) par Cédric Boutillier, po4a://manpages-fr-extra/openssl/SSL_CTX/po4a/po/fr.po : 100% (240t;0f;0u) par Jean-Pierre Giraud. En ce qui concerne manpages-fr-extra, les traductions sont à faire depuis les messages de David (~2015). Mais comme les fichiers n'ont pas été envoyés dans unstable [1], les stats sont à 100%. [1] Dixit David : « C’’est dans la branche « next » du dépôt, mais je ne sais pas quand ce sera envoyé dans unstable. » https://lists.debian.org/debian-l10n-french/2015/06/msg00146.html Il suffit d'envoyer un DONE pour nettoyer ? Un DONE supprimera l'info que ces fichiers sont à traduire et disponibles dans le dépôt [2]. Merci de ne pas. [2]https://anonscm.debian.org/cgit/pkg-manpages-fr/manpages-fr-extra.git/ Baptiste
[RFR] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/SSL_get/po/fr.po
Bonsoir, On 02/24/2017 12:41 PM, Alban Vidal wrote: Pour continuer le nettoyage des todo et maj, je vais commencer les openssl de David Prévot. Voici joint la proposition de traduction ainsi que le diff de l'original. Merci d'avance pour vos relectures. Cordialement, Alban. manpages-fr-extra_openssl_po4a_SSL_get.tar.gz Description: application/gzip
Re: Coordination of debian-l10n-french
Bonjour, Dixit Alban Vidal, le 26/02/2017 : >Concernant la page de coordination >(https://l10n.debian.org/coordination/french/fr.by_translator.html), >j'ai pu remarquer que certains paquets sont marqués en todo ou maj >alors que la traduction est terminée, voici quelques exemples : > >po4a://manpages-fr-extra/e2fsprogs/po4a/po/fr.po : 100% (1272t;0f;0u) >par Cédric Boutillier, >po4a://manpages-fr-extra/grep/po4a/po/fr.po : 100% (220t;0f;0u) par >Cédric Boutillier, >po4a://manpages-fr-extra/openssl/SSL_CTX/po4a/po/fr.po : 100% >(240t;0f;0u) par Jean-Pierre Giraud. En ce qui concerne manpages-fr-extra, les traductions sont à faire depuis les messages de David (~2015). Mais comme les fichiers n'ont pas été envoyés dans unstable [1], les stats sont à 100%. [1] Dixit David : « C’’est dans la branche « next » du dépôt, mais je ne sais pas quand ce sera envoyé dans unstable. » https://lists.debian.org/debian-l10n-french/2015/06/msg00146.html >Il suffit d'envoyer un DONE pour nettoyer ? Un DONE supprimera l'info que ces fichiers sont à traduire et disponibles dans le dépôt [2]. Merci de ne pas. [2]https://anonscm.debian.org/cgit/pkg-manpages-fr/manpages-fr-extra.git/ Baptiste pgpY_EbpjwLgQ.pgp Description: OpenPGP digital signature
[LCFC] wml://security/2014/dla-00{19,21}.wml
Bonjour, Le 15/02/2017 à 12:37, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour,Le 14/02/2017 à 20:44, Alban Vidal a écrit : >> Bonjour, >> Je ne sais pas si c'est normal pour les « –⋅ancré » ou si ça devrait >> être des espaces insécables. >> Si il s'agit bien d'espaces, voici le diff. >> Cordialement, >> Alban. > Corrections appliquées, merci Alban (je m'emmêle les pinceaux avec les > espaces protégées de ddtss). Passage en LCFC. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege
[LCFC] wml://security/2014/dla-00{16,18,22}.wml
Bonjour, Le 14/02/2017 à 16:06, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 14/02/2017 à 06:53, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> suggestions. >> Amicalement. >> -- >> Jean-Paul Passage en LCFC. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege
[HS] Coordination of debian-l10n-french
Bonjour à tous, Concernant la page de coordination (https://l10n.debian.org/coordination/french/fr.by_translator.html), j'ai pu remarquer que certains paquets sont marqués en todo ou maj alors que la traduction est terminée, voici quelques exemples : po4a://manpages-fr-extra/e2fsprogs/po4a/po/fr.po : 100% (1272t;0f;0u) par Cédric Boutillier, po4a://manpages-fr-extra/grep/po4a/po/fr.po : 100% (220t;0f;0u) par Cédric Boutillier, po4a://manpages-fr-extra/openssl/SSL_CTX/po4a/po/fr.po : 100% (240t;0f;0u) par Jean-Pierre Giraud. Sûrement d'autres, je n'ai pas tout vérifié. Il suffit d'envoyer un DONE pour nettoyer ? Cordialement, Alban.
[BTS#856188] po4a://po4a/po/pod/fr.po
Bonjour à tous, On 02/24/2017 07:26 AM, Alban Vidal wrote: Passage en LCFC, pas de changement depuis le RFR2. Rapport envoyé, Cordialement, Alban.
[LCFC] po://iso-codes/iso_639-3/fr.po
Bonjour à tous, On 02/24/2017 12:30 PM, Alban Vidal wrote: Merci à Baptiste et à Jean-Paul pour les corrections, diff appliqués. Ci-joint l'original et le diff de l'original. Pas de modifications depuis le RFR2, passage en LCFC. Cordialement, Alban.
[DONE] wml://security/2017/dsa-37{79,80,81}.wml
Bonjour, Le 12/02/2017 à 00:34, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 06/02/2017 à 19:22, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 06/02/2017 à 11:44, Baptiste Jammet a écrit : >>> Bonjour, >>> Dixit jean-pierre giraud, le 06/02/2017 : trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. >>> Simplification sur dsa-3780 (ou au moins accorder « local » à >>> l'administrateur). >>> Baptiste Terminé. Merci à Baptiste pour ses relectures. Amicalement, jipege
[DONE] wml://devel/debian-installer/News/2017/20170202.wml
Bonjour, Le 12/02/2017 à 00:27, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 05/02/2017 à 19:20, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 03/02/2017 à 10:09, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> suggestions supplémentaires. >>> Amicalement. >>> -- >>> Jean-Paul Terminé. Merci à Jean-Paul et Baptiste pour leurs relectures. Amicalement, jipege
[DONE] wml://security/2017/dsa-377{1,2,3}.wml
Bonjour, Le 12/02/2017 à 00:24, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 01/02/2017 à 14:11, Baptiste Jammet a écrit : >> Bonjour, >> Le 31/01/2017 23:08, jean-pierre giraud a écrit : >>> Merci pour vos nouvelles relectures. >> Une suggestion dans la dsa-3773 : >> -à l'encontre ECDSA >> +à l'encontre de ECDSA >> Baptiste Terminé. Merci à Damien et Baptiste pour leurs relectures. Amicalement, jipege
[DONE] wml://security/2017/dsa-377{6,7,8}.wml
Bonjour, Le 12/02/2017 à 00:17, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 01/02/2017 à 10:33, jean-pierre giraud a écrit : >> C'est mieux le message et les pièces jointes au bon fil... >> >> Bonjour, >> Le 01/02/2017 à 08:07, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> suggestions. >>> Amicalement. >>> -- >>> Jean-Paul Terminé. Merci à Jean-Paul pour sa relecture. Amicalement, jipege
