[RFR2] po4a://manpages-fr/lsattr/po/fr.po 3f 1u

2020-04-16 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL




Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Community team member
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization
Le 16/04/2020 à 04:24, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,

le jeudi 16 avril  0:13, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :


Il me semble qu'il manque la PJ.


Effectivement. La voici.

Amicalement.

--
Jean-Paul


Ah cool merci, voilà la version intégrant ces suggestions

Amitiés





diff.tar.gz
Description: application/gzip


[LCFC] po4a://manpages-fr/last/po/fr.po 6f uu

2020-04-16 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL




Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Community team member
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization
Le 16/04/2020 à 00:23, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,

Le 10/04/2020 à 11:04, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :




Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Community team member
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization
Le 10/04/2020 à 07:08, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,

suggestions.

Amicalement.

--
Jean-Paul


Merci beaucoup, voilà le résultat.

Amicalement,

Pinaillage ...
Amicalement,
jipege


Merci, voilà la version a priori finale.

Amicalement,





diff.tar.gz
Description: application/gzip


[RFR2] po4a://manpages-fr/mesg/po/fr.po 2f 2u

2020-04-16 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL




Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Community team member
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization
Le 14/04/2020 à 13:33, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,

détails.

Amicalement.

--
Jean-Paul


Merci, voici ce que ça donne.

Amitiés





diff.tar.gz
Description: application/gzip


[RFR2] po4a://manpages-fr/md5sum/po/fr.po 6f 1u

2020-04-16 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL




Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Community team member
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization
Le 14/04/2020 à 12:42, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,

suggestions.

Amicalement.

--
Jean-Paul


Merci bien, voici le résultat

Amicalement,





diff.tar.gz
Description: application/gzip


[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/mount.8.po

2020-04-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour,

vu le nombre de chaînes à revoir, j’ai divisé le fichier en deux (nombre de
chaînes à revoir). Voici une proposition de traduction (fichier, diff et
construction).
Werci d’avance pour vos relectures et commentaires.

Amicalement.

--
Jean-Paul


mount.8.po.tar.xz
Description: application/xz


[RFR2] wml://lts/security/2020/dla-217{3,4,5,6}.wml

2020-04-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour,

le jeudi 16 avril  9:45, Baptiste Jammet a écrit :

>Détails.

Merci Baptiste, détails rustinés.

Les fichiers sont ici :
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml

Autre chance de commentaire.

Amicalement.

--
Jean-Paul



Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-4657.wml

2020-04-16 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, 

Dixit bubu, le 15/04/2020 :

>Suggestions,

-système de gestion de versions distribué,
+système de gestion de versions distribuées,

Non, c'est le système qui est distribué.

Baptiste


pgpBB8kcFtkGf.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP


Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-217{3,4,5,6}.wml

2020-04-16 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, 

Dixit JP Guillonneau, le 15/04/2020 :
>Merci d’avance pour vos relectures.

Détails.

Baptiste
--- 026f.dla-2175.wml	2020-04-16 09:43:01.604038934 +0200
+++ ./026f.dla-2175-bj.wml	2020-04-16 09:44:10.899017034 +0200
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 
 Une vulnérabilité de traversée de répertoires, due à un nettoyage insuffisant
-d'entrées, a été découverte dans la cadriciel d’application Horde. Un attaquant
+d'entrées, a été découverte dans le cadriciel d’application Horde. Un attaquant
 distant authentifié pouvait utiliser ce défaut pour exécuter du code dans le
 contexte de l’utilisateur du serveur web.
 
--- 0272.dla-2176.wml	2020-04-16 09:43:36.455524980 +0200
+++ ./0272.dla-2176-bj.wml	2020-04-16 09:44:04.559110528 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 Une vulnérabilité a été découverte dans le composant telnetd d’inetutils, un
 ensemble d’utilitaires pour le réseau. Une exécution à distance de code
-arbitraire était possible à travers de courtes écritures ou de données urgentes.
+arbitraire était possible à travers de courtes écritures ou des données urgentes.
 
 Pour Debian 8 Jessie, ce problème a été corrigé dans
 la version 2:1.9.2.39.3a460-3+deb8u1.


pgppxqqkrQjCb.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP