[RFR4]po4a://manpages-fr/whois.1.po/fr.po

2022-11-20 Par sujet bubub
Bonsoir,

 j'avais oublié ce fichier en cours au fond d(un tiroir 
Il a déja bénéficié de quelques relectures, rfr4 doit être un choix
aproximativement exact de sa chronologie,
merci pour vos ultimes relectures et commentaires,
   amicalement,
bubu

whois.1.po.xz
Description: application/xz


[RFR]po4a://manpages-fr/systemd-analyze.1.po/fr.po

2022-11-20 Par sujet bubub
Bonsoir,
  voici une proposition de traduction de systemd-analyze(1)

 merci pour vos relectures et commentaires 
 J'ai eu du mal avec "verb" que j'aurais bien souvent traduit par
commande, mais ça fait (?) « biblique » je ne sais ...
pour paginateur, ;) , je suis pas encore allé voir les pages less et more :)

 merci pour les relectures et commentaires,
amicalement,
   bubu

systemd-analyze.1.po.xz
Description: application/xz


Re: Pages web a mettre a jour

2022-11-20 Par sujet Pierre PANTALÉON

Merci Baptiste pour ce détail que je n’avais pas vu
Bonne soirée

Le 20/11/2022 à 16:47, Baptiste Jammet a écrit :

Bonjour,

Dixit Pierre PANTALÉON, le 19/11/2022 :


Re salut à tous
Je ne comprend pas j’ai toujours ce message chaque semaine.

Les 3 pages pour lesquelles vous étiez responsables ont été supprimées
par Jean-Pierre il y a un mois (merci).

Maintenant, si vous êtes abonnés à debian-l10n-french, vous recevez
aussi les alertes de mises à jour adressées à ... debian-l10n-french !
Regardez le champ « To: ». Ou l'en-tête « List-Id ».

Baptiste





Re: Pages web a mettre a jour

2022-11-20 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, 

Dixit Pierre PANTALÉON, le 19/11/2022 :

>Re salut à tous
>Je ne comprend pas j’ai toujours ce message chaque semaine.
Les 3 pages pour lesquelles vous étiez responsables ont été supprimées
par Jean-Pierre il y a un mois (merci).

Maintenant, si vous êtes abonnés à debian-l10n-french, vous recevez
aussi les alertes de mises à jour adressées à ... debian-l10n-french !
Regardez le champ « To: ». Ou l'en-tête « List-Id ».

Baptiste


pgpMpHcdzFZeu.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP