[RFR] wml://releases/buster/index.wml

2024-05-25 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour,

Voici une traduction du page du site :
https://www.debian.org/releases/buster/index

Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

Amicalement.


-- 
Jean-Paul
#use wml::debian::template title="Debian “buster” Release Information"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#use wml::debian::translation-check translation="7730de84fec07cc853e4d91fab127a0371a9067b" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"

La version de Debian  a été publiée le
.
"
  "Debian 10.0 a été initialement publiée le <:=spokendate('2019-07-06'):>."
/>
Cette version comprend de nombreuses modifications décrites dans notre
communiqué de presse et nos
notes de publication.

Debian 10 a été remplacée par
Debian 11 (Bullseye).
La prise en charge des mises à jour de sécurité a cessé depuis le <:=spokendate('2022-06-30'):>.


Cependant, Buster a bénéficié de la prise en charge à long terme (LTS)
jusqu’au 30 juin 2024. Cette prise en charge était limitée aux architectures i386,
amd64, armel, armhf et arm64.
Toutes les autres architectures n’étaient plus prises en charge dans Buster.
Pour plus d’informations, veuillez consulter la https://wiki.debian.org/LTS";>section LTS du wiki de Debian.


 Pour mettre à niveau à partir d'une ancienne version de Debian, veuillez
vous reporter aux instructions des
notes de publication.

Les architectures suivantes étaient prises en charge par LTS :

PC 64 bits (amd64)
PC 32 bits (i386)
ARM avec unité de calcul flottant (armhf)
ARM 64 bits (AArch64)



Contrairement à nos souhaits, certains problèmes pourraient toujours exister
dans cette version, même si elle est déclarée stable. Nous avons
réalisé une liste des principaux problèmes connus, et vous
pouvez toujours nous signaler d'autres problèmes.



[LCFC2] po4a://manpages-fr/{systemd,systemd-analyze}.1.po/fr.po

2024-05-25 Par sujet bubub
Bonjour,

 ...suite, ces fichiers sont mûrs aussi pour être téléversés,

 amicalement,

   bubu

systemd.1.po.xz
Description: application/xz


systemd-analyze.1.po.xz
Description: application/xz


[DONE] po4a://manpages-fr/ping.1.po/fr.po

2024-05-25 Par sujet bubub
... pour le robot,

 j'ai fait une boulette dans l'énoncé,
c'est pas man1, mais man8 ...

 amicalement,
   bubu



[LCFC] po4a://manpages-fr/ping.8.po/fr.po

2024-05-25 Par sujet bubub
Bonjour,

 Ce fichier est mûr aussi pour téléversage,

 amicalement,

  bubu

ping.8.po.xz
Description: application/xz


Re: Fwd: Bug#1071733: French date(1) contains several errors

2024-05-25 Par sujet Helge Kreutzmann
tags 1071733 + pending
thanks

Am Sat, May 25, 2024 at 04:50:12PM +0200 schrieb Jean-Philippe MENGUAL:
> Thanks for the report. It is fixed now in the latest commit.

Thanks

Greetings

   Helge
-- 
  Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
   Dipl.-Phys.   http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
   Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/


signature.asc
Description: PGP signature


Re: Fwd: Bug#1071733: French date(1) contains several errors

2024-05-25 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL

Hi,
Thanks for the report. It is fixed now in the latest commit.
Best regards

Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization



Le 25/05/2024 à 12:19, Helge Kreutzmann a écrit :

tags 1071733 + pending
thanks

Hello Jean-Pierre,
Am Sat, May 25, 2024 at 12:10:23PM +0200 schrieb Jean-Pierre Giraud:

Le vendredi 24 mai 2024 à 15:35 +, Helge Kreutzmann a écrit :

I got another bug report for a french man page, this time for date(1).

…


Fixed in commit #671c64b5750b2885b6cc67f33deb83339fb35fee

Thank you very much.

Do you have a moment to spare to review the other bug report
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1069228

as well?

Thanks!

Greetings

 Helge




Re: Fwd: Bug#1071733: French date(1) contains several errors

2024-05-25 Par sujet Helge Kreutzmann
tags 1071733 + pending
thanks

Hello Jean-Pierre,
Am Sat, May 25, 2024 at 12:10:23PM +0200 schrieb Jean-Pierre Giraud:
> Le vendredi 24 mai 2024 à 15:35 +, Helge Kreutzmann a écrit :
> > I got another bug report for a french man page, this time for date(1).

…

> Fixed in commit #671c64b5750b2885b6cc67f33deb83339fb35fee

Thank you very much.

Do you have a moment to spare to review the other bug report
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1069228

as well?

Thanks!

Greetings

Helge
-- 
  Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
   Dipl.-Phys.   http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
   Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/


signature.asc
Description: PGP signature


Re: Fwd: Bug#1071733: French date(1) contains several errors

2024-05-25 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Hello Helge,
Le vendredi 24 mai 2024 à 15:35 +, Helge Kreutzmann a écrit :
> Hello Jean-Philippe,
> I got another bug report for a french man page, this time for date(1).
> 
> Could you kindly check this and update the translation?
> 
> Once done, could you inform me (or mention the bug report in the
> commit message)?
> 
> Thanks.
> 
> The following was reported:
> 
> - Weitergeleitete Nachricht von VA  -
> 
> > Package: manpages-fr
> > Version: 4.22.0-1
> > 
> > French date(1) contains several errors
> > 
> >    %D date ; équivalent à « %d/%m/%y »
> > 
> >    %F date complète ; identique à « %+4A-%m-%j »
> > 
> > which are plain wrong. For compoarison, English manual page contains
> > 
> >    %D date; same as %m/%d/%y
> > 
> >    %F full date; like %+4Y-%m-%d
> > 
> > which are correct.
> > 
> 
> - Ende weitergeleitete Nachricht -
> 
> Greetings
> 
>   Helge
> 
Fixed in commit #671c64b5750b2885b6cc67f33deb83339fb35fee

Greetings,

jipege


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part