Re: [ABUS de debconf] po-debconf://console-setup/fr.po
Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) ([EMAIL PROTECTED]): J'ai fait la traduction (presque terminée) mais j'hésite car il y a là : - Non respect de règles : questions avec ? alors que l'on propose une liste - il raconte tout le fonctionnement des claviers et des touches spéciales. C'est certes intéressant mais debconf est normalement prévu pour configurer le système pas pour apprendre à s'en servir. Hmmm, faut que je mette le nez dans ce paquet: c'est quand même ce qui remplacera un jour console-data and Co Je mets un mail à Anton -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: [ABUS de debconf] po-debconf://console-setup/fr.po
Jean-Luc Coulon (f5ibh) [EMAIL PROTECTED] (11/02/2006): J'ai fait la traduction (presque terminée) mais j'hésite car il y a là : - Non respect de règles : questions avec ? alors que l'on propose une liste - il raconte tout le fonctionnement des claviers et des touches spéciales. C'est certes intéressant mais debconf est normalement prévu pour configurer le système pas pour apprendre à s'en servir. Que fais-je : je poursuis *et* je le rappelle au règlement 8-) ou on met le truc en suspension (j'aime bien ce mot, surtout pour les films d'Alfred) et on/je ouvre un bogue pour remise en état des templates ? C'est comme tu préfères, vu que c'est toi qui défuzzifieras les chaînes dans le premier cas, ou qui devras poursuivre la traduction dans le deuxième cas. -- Thomas Huriaux signature.asc Description: Digital signature
[ABUS de debconf] po-debconf://console-setup/fr.po
J'ai fait la traduction (presque terminée) mais j'hésite car il y a là : - Non respect de règles : questions avec ? alors que l'on propose une liste - il raconte tout le fonctionnement des claviers et des touches spéciales. C'est certes intéressant mais debconf est normalement prévu pour configurer le système pas pour apprendre à s'en servir. Que fais-je : je poursuis *et* je le rappelle au règlement 8-) ou on met le truc en suspension (j'aime bien ce mot, surtout pour les films d'Alfred) et on/je ouvre un bogue pour remise en état des templates ? Jean-Luc pgpZScdFtK1AS.pgp Description: PGP signature
