Re: [ITT] make-kpkg

2004-07-01 Thread Sylvain Cherrier
Le mar 29/06/2004 à 17:12, Philippe Batailler a écrit :
>  Sylvain Cherrier <[EMAIL PROTECTED]> écrivait :
>   « Bonjour,
>   « mes 2 cts du jour...
>   « le man de make-kpkg... que je vais essayer de traduire.
>   « J'espère que cela est utile...
>   « je me suis inscrit sur le site de Gerard Delafond.
> 
> Ben, je l'ai réservé il y a peu.
> Mais il y a plusieurs pages dans ce paquet...
> a+
> 
> 

Ok...
Je te le laisse, alors...
 Je crois que Julien Louis  a besoin de main d'oeuvre, je vais essayer
de voir avec lui si je peux l'aider... :-)


-- 
Sylvain Cherrier <[EMAIL PROTECTED]>




Re: [ITT] make-kpkg

2004-07-01 Thread Philippe Batailler
 Sylvain Cherrier <[EMAIL PROTECTED]> écrivait :

  « > Ben, je l'ai réservé il y a peu.
  « > Mais il y a plusieurs pages dans ce paquet...

  « Ok...
  « Je te le laisse, alors...

Bon, reprenons :-)

Il y a plusieurs pages dans ce paquet :

/usr/share/man/es/man1
/usr/share/man/es/man1/make-kpkg.1.gz

C'est celle que tu as réservée. 

/usr/share/man/es/man5/kernel-package.5.gz

C'est celle-là que j'avais réservée.

Mais ça serait bien qu'on traduise toutes les pages

/usr/share/man/es/man5/kernel-img.conf.5.gz
/usr/share/man/es/man5/kernel-pkg.conf.5.gz

/usr/share/man/es/man8/kernel-packageconfig.8.gz


Qu'en penses-tu ?
a+

-- 
Philippe Batailler






Re: [ITT] make-kpkg

2004-07-01 Thread Sylvain Cherrier
Le jeu 01/07/2004 à 17:31, Philippe Batailler a écrit :

> Bon, reprenons :-)
> 
> Il y a plusieurs pages dans ce paquet :
> 
> /usr/share/man/es/man1
> /usr/share/man/es/man1/make-kpkg.1.gz
> 
> C'est celle que tu as réservée. 
> 
> /usr/share/man/es/man5/kernel-package.5.gz
> 
> C'est celle-là que j'avais réservée.
> 
> Mais ça serait bien qu'on traduise toutes les pages
> 
> /usr/share/man/es/man5/kernel-img.conf.5.gz
> /usr/share/man/es/man5/kernel-pkg.conf.5.gz
> 
> /usr/share/man/es/man8/kernel-packageconfig.8.gz
> 
> 
> Qu'en penses-tu ?
> a+
> 
> -- 
> Philippe Batailler
> 


Hahahahaha !
Bon, ok, je garde celle que j'ai dit, donc..
j'essaye d'avancer dessus (et sur aptitude) avant de m'engager sur les
autres (je suis un laborieux, malheureusement..)

Mais bon, je suis ok sur le principe d'essayer que le paquet soit
completement traduit, c'est plus propre...
Tu veux déjà qu'on se répartisse les taches ?
Ou tu me laisses le temps d'avancer un peu dedans, voir si je m'en sors
? 

D'autre part, dans les deb que j'ai récupéré, make-kpkg est devenu 8, et
non plus 1 (dans la sid, et la sarge). On parle bien de la même chose ?



-- 
Sylvain Cherrier <[EMAIL PROTECTED]>




Re: [ITT] make-kpkg

2004-07-01 Thread Philippe Batailler
 Sylvain Cherrier <[EMAIL PROTECTED]> écrivait :
  « 
  « Hahahahaha !
  « Bon, ok, je garde celle que j'ai dit, donc..

ok,
  « 
  « Mais bon, je suis ok sur le principe d'essayer que le paquet soit
  « completement traduit, c'est plus propre...

parfait,

  « Tu veux déjà qu'on se répartisse les taches ?
  « Ou tu me laisses le temps d'avancer un peu dedans, voir si je m'en sors
  « ? 

comme tu veux, 
dès qu'une page est finie, il faut enchaîner sur la suivante.
Et on envoie le tout à Manoj, il a déjà intégré la traduction espagnole. 

  « 
  « D'autre part, dans les deb que j'ai récupéré, make-kpkg est devenu 8, et
  « non plus 1 (dans la sid, et la sarge). On parle bien de la même chose ?
 
Je parle de la version 
Version: 8.090

a+

-- 
Philippe Batailler