Re: [RFR] wml://events/2011/0626-hbm.wml

2011-06-10 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour,

Petite suggestion.

Amicalement,

Thomas

Le 10/06/2011 01:58, David Prévot a écrit :
 Salut,
 
 Un nouvel événement auquel participe Debian a été publié, par avance
 merci pour vos relectures.
 
 Amicalement
 
 David
 
--- 0626-hbm.wml	2011-06-10 09:35:51.0 +0200
+++ modif.0626-hbm.wml	2011-06-10 09:37:39.0 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
 define-tag intro
 p
 La rencontre annuelle de l'organisme pour qHuman Brain Mapping/q attire
-entre deux mille cinq cents et trois milles participants chaque année.
+entre deux mille cinq cents et trois mille participants chaque année.
 
 Le nombre d'adhérents à l'organisme augmente et la rencontre est toujours l'une
 des conférences les plus significatives dans le milieu de l'imagerie cérébrale.


signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


[RFR] wml://events/2011/0626-hbm.wml

2011-06-09 Par sujet David Prévot
Salut,

Un nouvel événement auquel participe Debian a été publié, par avance
merci pour vos relectures.

Amicalement

David

#use wml::debian::translation-check translation=1.2 maintainer=David Prévot
define-tag abbrHBM11/define-tag
define-tag year2011/define-tag
define-tag pagetitleRencontre Human Brain Mapping 2011/define-tag
define-tag whereQuébec, Canada/define-tag
define-tag startdate2011-06-26/define-tag
define-tag enddate2011-06-30/define-tag
define-tag infolinkhttp://www.humanbrainmapping.org/hbm2011/define-tag
define-tag coorda href=mailto:m...@debian.orgMicheal Hanke/a/define-tag

define-tag intro
p
La rencontre annuelle de l'organisme pour qHuman Brain Mapping/q attire
entre deux mille cinq cents et trois milles participants chaque année.

Le nombre d'adhérents à l'organisme augmente et la rencontre est toujours l'une
des conférences les plus significatives dans le milieu de l'imagerie cérébrale.

La rencontre HBM est fière de proposer une association
de programmes scientifiques et d'événements mondains,
tous adaptés à la ville où la rencontre aura lieu.
/p
/define-tag

define-tag involve
p
Debian présentera l'utilité de sa dernière version Debian 6.0
qSqueeze/q comme environnement de recherche robuste et
polyvalent pour la recherche en imagerie cérébrale.

Les visiteurs du stand auront l'occasion de rencontrer des
développeurs de logiciels de recherche, d'obtenir des renseignements
sur les logiciels disponibles et des recommandations sur les
stratégies de déploiement dans les laboratoires de recherche.

Des membres de l'équipe a href=http://neuro.debian.net;NeuroDebian/a
seront disponibles pour discuter des avantages de l'intégration de
logiciels de recherche au sein du système d'exploitation Debian.
/p
/define-tag

#use wml::debian::event
ul
 lipage de l'a href=http://www.humanbrainmapping.org/hbm2011;\
 événement officiel/a/li
 lisite de a href=http://neuro.debian.net;NeuroDebian/a/li
/ul


signature.asc
Description: OpenPGP digital signature