Re: [RFR] wml://security/2014/dsa-3050.wml

2014-10-18 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour,
Le 19/10/2014 00:24, Thomas Vincent a écrit :
> Bonjour,
> 
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée.
> Merci d'avance pour vos relectures.
> 
> Amicalement,
> Thomas
> 
Une correction et une suggestion.
Amicalement
jipege
--- dsa-3050v0.wml	2014-10-19 01:02:33.399417809 +0200
+++ dsa-3050.wml	2014-10-19 01:04:14.141941507 +0200
@@ -2,11 +2,11 @@
 Mise à jour de sécurité
 
 Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans Iceweasel, la
-version deDebian du navigateur web Mozilla Firefox : plusieurs erreurs de
+version de Debian du navigateur web Mozilla Firefox : plusieurs erreurs de
 sécurité de la mémoire, des dépassements de tampon, des utilisations de
 mémoire après libération et d'autres erreurs d'implémentation pourraient
 conduire à l'exécution de code arbitraire, un déni de service, le
-contournement de la politique de même origine ou la perte de vie privée.
+contournement de la politique de même origine ou la perte de confidentialité.
 
 Cette mise à jour met à niveau Iceweasel vers la série ESR31 de Firefox.
 Cette nouvelle version propose une nouvelle interface utilisateur.


[RFR] wml://security/2014/dsa-3050.wml

2014-10-18 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée.
Merci d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
Thomas
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Vincent"
Mise à jour de sécurité

Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans Iceweasel, la
version deDebian du navigateur web Mozilla Firefox : plusieurs erreurs de
sécurité de la mémoire, des dépassements de tampon, des utilisations de
mémoire après libération et d'autres erreurs d'implémentation pourraient
conduire à l'exécution de code arbitraire, un déni de service, le
contournement de la politique de même origine ou la perte de vie privée.

Cette mise à jour met à niveau Iceweasel vers la série ESR31 de Firefox.
Cette nouvelle version propose une nouvelle interface utilisateur.

De plus, cette mise à jour désactive également SSLv3.

Pour la distribution stable (Wheezy), ces problèmes ont été corrigés dans la version 31.2.0esr-2~deb7u1.

Pour la distribution unstable (Sid), ces problèmes ont été corrigés dans la version 31.2.0esr-1.

Pour la distribution experimental, ces problèmes ont été corrigés dans la version 33.0-1.

Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets iceweasel.


# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-3050.data"
# $Id: dsa-3050.wml,v 1.1 2014/10/18 22:21:08 tvincent-guest Exp $


signature.asc
Description: OpenPGP digital signature