Courriel - email [Was: Re: contact.html - sync to en 1.25]
Norbert Bottlaender-Prier <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Modif d'une adresse courriel. On peut le "commit-er" tel quel, le texte > De même, nous tenons à jour une liste complète des href="intro/organization">méthodes et des adresses courriel Je crois que /courriel/ signifie /courrier électronique/ ou /message électronique/. On peut donc comprendre /adresses de courrier électonique/. Je suggère donc de remplacer /adresse courriel/ par /adresse électronique/ ou /adresse de courrier électronique/. Sources : http://www.culture.fr/culture/dglf/cogeter/Termfrancais.html http://www.culture.fr:8895/owa_dgpb/plsql/consultation.recherche_fiche_service?action=Consulter (chercher "courriel") http://www.granddictionnaire.com/ (Quebec) -- Jean-Philippe Georget [EMAIL PROTECTED] - http://jp.georget.free.fr/
Re: Courriel - email [Was: Re: contact.html - sync to en 1.25]
Bonsoir, > Je suggère donc de remplacer /adresse courriel/ par /adresse > électronique/ ou /adresse de courrier électronique/. /adresse courriel/ et /adresse de courrier électronique/, c'est exactement pareil il me semble sinon que le premier est légèrement plus court ? /adresse électronique/ ? Il serait pas temps plutôt de parler de «courrier numérique» livré à une «coordonnée [de] réseau» ? ou quelque chose du genre. Au fait, qu'est-ce qui est électronique au juste dans le courriel? Alain
Re: Courriel - email [Was: Re: contact.html - sync to en 1.25]
Alain Reinhardt écrivait: > Bonsoir, > > Au fait, qu'est-ce qui est électronique au juste dans le courriel? > Le support et le transport, non ? PK -- |\ _,,,---,,_ Patrice KARATCHENTZEFF ZZZzz /,`.-'`'-. ;-;;,_ mailto:[EMAIL PROTECTED] |,4- ) )-,_. ,\ ( `'-' http://p.karatchentzeff.free.fr '---''(_/--' `-'\_)
