Re: Pas de suppression dans les archives Debian.

2011-05-27 Thread Christian PERRIER
Quoting Charles Plessy (ple...@debian.org):
> > 
> > Il est indispensable que vous supprimiez le commentaire suivant
> 
> Bonjour,
> 
> En règle générale, Debian ne supprime pas de ses archives les messages envoyés
> volontairement comme le votre:
> 
>   http://www.debian.org/MailingLists/disclaimer.fr.html
> 
> De plus, je vous conseille de ne jamais faire mention du message que vous
> souhaitez effacer en utilisant une URL, car elle ne fait qu'augmenter sa
> visibilité.
> 
> Enfin, votre demande est hors-sujet sur la liste de diffusion que vous venez
> d'utiliser, où se coordonne la traduction des documents dans Debian.  
> L'adresse
> du « Listmaster », ou à défaut la liste francophone des utilisateurs, est
> plus appropriée.  Ceci dit, la réponse y sera la même.
> 
> Je suis désolé de vous envoyer une réponse aussi négative, mais Debian est
> strict sur ce sujet et ne fait pas d'exceptions.

Honnêtement, il ne sait probablement même pas qu'il a envoyé son mail
à une liste Debian. Visiblement, il a du répondre à un mail de malware
avec un en-tête forgé.

On peut faire quelque chose, en fait: "signaler" son mail comme
spam. Il suffit de 5 personnes qui cliquent sur "Report as spam", le
mail passera alors en message à vérifier et il suffira alors que 3 DD
le confirment comme spam pour qu'il soit supprimé des archives.

Ça évite même de déranger un listmaster pour ça.




signature.asc
Description: Digital signature


Pas de suppression dans les archives Debian.

2011-05-25 Thread Charles Plessy
> 
> Il est indispensable que vous supprimiez le commentaire suivant

Bonjour,

En règle générale, Debian ne supprime pas de ses archives les messages envoyés
volontairement comme le votre:

  http://www.debian.org/MailingLists/disclaimer.fr.html

De plus, je vous conseille de ne jamais faire mention du message que vous
souhaitez effacer en utilisant une URL, car elle ne fait qu'augmenter sa
visibilité.

Enfin, votre demande est hors-sujet sur la liste de diffusion que vous venez
d'utiliser, où se coordonne la traduction des documents dans Debian.  L'adresse
du « Listmaster », ou à défaut la liste francophone des utilisateurs, est
plus appropriée.  Ceci dit, la réponse y sera la même.

Je suis désolé de vous envoyer une réponse aussi négative, mais Debian est
strict sur ce sujet et ne fait pas d'exceptions.

Cordialement,

-- 
Charles Plessy
Tsurumi, Kanagawa, Japan


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110526065043.gc15...@merveille.plessy.net