Re: [RFR] wml://CD/index.wml

2017-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour,
Le 09/05/2017 à 12:18, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour,
> Le 07/05/2017 09:03, JP Guillonneau a écrit :
>> une page vient d’être modifiée :
>> Merci d’avance pour vos relectures.
> Je n'aime pas trop « obtensible ».
> « obtenable » peut être ?
> http://www.cnrtl.fr/definition/obtenable
> Baptiste
RAS et je partage l'avis de Baptiste pour obtenable,
Amicalement,
jipege



Re: [RFR] wml://CD/index.wml

2017-05-09 Par sujet Baptiste Jammet

Bonjour,

Le 07/05/2017 09:03, JP Guillonneau a écrit :


une page vient d’être modifiée :
Merci d’avance pour vos relectures.


Je n'aime pas trop « obtensible ».
« obtenable » peut être ?

http://www.cnrtl.fr/definition/obtenable

Baptiste



Re: [RFR] wml://CD/index.wml

2011-02-07 Par sujet Stéphane Blondon
Le 5 février 2011 22:06, Romain DOUMENC rd6...@gmail.com a écrit :
 juste une petite coquille.


Je me demande s'il ne faudrait pas mettre «proposées», en considérant
qu'il s'accorde avec «les images autonomes»:

Également proposées comme nouvelle alternative aux images 
traditionnelles, les images autonomes peuvent [...]

Des avis éclairés sur la questions?


-- 
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!

-- envoyé depuis ma centrale à charbon
Stéphane


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/AANLkTi=VQCwzmn=quyqirwvmvt2hr-inwzbnjkr_j...@mail.gmail.com



Re: [RFR] wml://CD/index.wml

2011-02-05 Par sujet Romain DOUMENC
Bonsoir à tous,

juste une petite coquille.

Amicalement
--- index.wml	2011-02-05 21:53:18.471933315 +0100
+++ newcd	2011-02-05 21:55:47.931933394 +0100
@@ -64,7 +64,7 @@
   a href=live/Télécharger les images autonomes
   (qlive/q) par HTTP, FTP ou BitTorrent./a
 
-  Également proposé comme nouvelle alternative aux images
+  Également proposée comme nouvelle alternative aux images
   traditionnelles, les images autonomes peuvent être utilisées pour
   essayer Debian d'abord, puis installer le contenu de l'image.
 /li


Re: [RFR] wml://CD/index.wml

2011-01-29 Par sujet Simon Paillard
On Sat, Jan 29, 2011 at 06:38:21PM -0400, David Prévot wrote:
 Une petite mise à jour de la page d'accueil des CD en préparant la mise
 à jour du site pour Squeeze. Par avance merci pour vos relectures.
 

Peut-être remplacer l'occurrence de « disque compact » par CD ?

-- 
Simon Paillard


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110129231719.gb7...@glenfiddich.ikibiki.org