Re: [RFR2] po-debconf://metaphlan2-data/fr.po 4u

2016-10-03 Par sujet Steve Petruzzello 

Le 03-10-2016, à 09:52:14 +0200, Baptiste Jammet a écrit :


Je pense qu'il manque une espace entre la 2ème et la 3ème chaîne.
"vous devrez exécuter manuellement"
...
"/usr/sbin/metaphlan2-data-convert"
qui explique les espaces dans la VO.


Je ne comprends pas ta remarque. J'ai supprimé les espaces devant la 2e
chaîne car je ne vois pas l'intérêt d'en avoir (c'est purement
esthétique il me semble). Ou alors j'ai raté quelque chose.


Sauf s'il y a un retour chariot. Tu peux vérifier avec :
 podebconf-display-po -f dialog fr.po
du paquet po-debconf.


La sortie me paraît correcte.

Re: [RFR2] po-debconf://metaphlan2-data/fr.po 4u

2016-10-03 Par sujet Baptiste Jammet 

Bonjour,

Le 02/10/2016 10:37, Steve Petruzzello a écrit :

Merci à Baptiste et à Julien dont j'ai repris la quasi totalité des
suggestions.

Passage en RFR2.


Je pense qu'il manque une espace entre la 2ème et la 3ème chaîne.
"vous devrez exécuter manuellement"
...
"/usr/sbin/metaphlan2-data-convert"
qui explique les espaces dans la VO.

Sauf s'il y a un retour chariot. Tu peux vérifier avec :
  podebconf-display-po -f dialog fr.po
du paquet po-debconf.

Baptiste